Справа № 521/11616/19
Провадження №2-во/521/185/19
про виправлення описки
01 жовтня 2019 року м. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси у складі:
головуючого судді - Поліщук І.О.,
при секретарі - Феслер О.С.
присяжних : Логіна Т.В., Паламарчук Т.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки, допущеної в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 15 серпня 2019 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини, зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 , -
Рішенням Малиновського районного суду міста Одеси від 15 серпня 2019 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини, зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 , заяву ОСОБА_1 - задоволено. Дозволено ОСОБА_1 усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та записати його батьком. Зобов'язано Відділення РАЦС у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції внести зміни до актового запису НОМЕР_1 від 05.06.2013 р. про народження ОСОБА_3 , складеного у міському відділі РАЦС у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції, вказавши батьком дитини - ОСОБА_1 . Змінити прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_3 » на прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 », дату народження та місце народження - залишити без змін. В графі «батько» записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України. Видати нове свідоцтво про народження дитини - з урахуванням зазначених змін
Разом з тим, при написанні повного тексту рішення, у резолютивній частині рішення, судом помилково вказано назва Відділення РАЦС та актового запису про народження ОСОБА_3 , замість правильної назви органу державної реєстрації актів цивільного стану, що видав Свідоцтво про народження ОСОБА_3 «Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції» помилково вказано « Міський відділ РАЦС у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції» також помилково вказано актовий запис про народження ОСОБА_3 « НОМЕР_1 », замість правильного - « актовий запис № 4874».
Враховуючи, що зазначені описки мають істотний характер, вони підлягають виправленню.
Згідно зі ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Виправити описку, допущену на сторінці 1, абзац 1 описової частини рішення суду та у резолютивній частині рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 15 серпня 2019 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини, зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 у написанні органу що видав Свідоцтво про народження ОСОБА_3 замість помилково вказаного «Міський відділ РАЦС у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції» вважати правильним «Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції. Замість помилково вказаного номеру актового запису про народження ОСОБА_3 «актовий запис № НОМЕР_1 », вважати правильним - «актовий запис № 4874».
Вважати правильним резолютивну частину рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 15 серпня 2019 року за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини, зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 , викладену у наступній редакції:
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини, зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 - задовольнити.
Дозволити ОСОБА_1 усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та записати його батьком.
Зобов'язати Відділення РАЦС у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції внести зміни до актового запису № 4874 від 05.06.2013 р. про народження ОСОБА_3 , складеного у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, вказавши батьком дитини - ОСОБА_1 . Змінити прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_3 » на прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 », дату народження та місце народження - залишити без змін.
В графі «батько» записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України.
Видати нове свідоцтво про народження дитини - з урахуванням зазначених змін.»
Ухвала може бути оскаржена на протязі п'ятнадцяти днів.
Головуючий: І.О. Поліщук
Присяжна Логіна Т.В.
Присяжна Паламарчук Т .П.
"01" жовтня 2019 р.