Справа № 604/788/19
Провадження № 2-о/604/44/19
26 вересня 2019 року сел. Підволочиськ
Підволочиський районний суд Тернопільської області у складі
головуючого судді Сташківа Н.Б.,
за участю секретаря судового засідання Ілик Г.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа, - Підволочиська об'єднана територіальна громада в особі Підволочиської селищної ради, про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, -
Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Кулеба І.І. звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , посилаючись на неможливість реалізації законних прав та інтересів заявника як спадкоємця, оскільки у свідоцтві про одруження, свідоцтві про народження молодшої дочки, свідоцтві про смерть спадкодавця значиться як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про народження старшої дочки (заявника), яке видавалось російською мовою значиться як ОСОБА_3 . Крім того, у свідоцтві про народження заявника її дівоче прізвище вказано російською мовою - ОСОБА_4 .
У судове засідання заявник та представник не з'явилися. Представник заявника подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала, просила задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Підволочиської об'єднаної територіальної громади в особі Підволочиської селищної ради у судове засідання не з'явився, про дату і час розгляду справи повідомлені у встановленому порядку, подав заяву в якій просить справу розглядати у його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви.
Дослідивши письмові докази у справі, враховуючи заяви сторін, суд прийшов до висновку, що заява ґрунтується на встановлених законом підставах.
Згідно з свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 , виданим 22 травня 1956 року, прізвище зазначено на російській мові - ОСОБА_5 Ивановна, а мати записана - ОСОБА_3 .
07 ІНФОРМАЦІЯ_3 1975 року Заявник змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » у зв'язку із реєстрацією шлюбу, що вбачається із свідоцтв про народження серії НОМЕР_2 , виданого 23 липня 2019 року Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.
Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_3 16 травня 1955 р. укладено шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (померлою), згідно якого остання взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_10 ».
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , видане 23 січня 2019 р. виконавчим комітетом Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.
Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що остання являється матір'ю заявника письмовими поясненнями ОСОБА_11 та ОСОБА_12 від 25 липня 2019 року, з яких вбачається, що останні засвідчили факти родинних відносин, зокрема що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1 . До одруження ОСОБА_1 проживала разом з матір'ю ОСОБА_2 в с. Дубівці Тернопільського району.
Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин відповідатиме інтересам заявника та забезпечить реалізацію її законних прав, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факти родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,5 13, 247, 263-265, 273, 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: с. Дорофіївка Підволочиського району, Тернопільської області, РНКПП НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 . виданий Підволочиським РВ УМВС України), заінтересована особа, - Підволочиська об'єднана територіальна громада в особі Підволочиської селищної ради (юридична адреса: смт. Підволочиськ вул.. А.Шептицького, 4 Підволочиського району Тернопільської області), про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Н.Б. Сташків