26.09.2019 м. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси у складі колегії суддів:
головуючого судді ОСОБА_1 ;
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
при секретарі ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,
за участю прокурора ОСОБА_6 ,
обвинуваченого ОСОБА_7 його захисника ОСОБА_8 ,
обвинуваченого ОСОБА_9 , його захисника ОСОБА_10 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження № 521/14354/19-к щодо:
ОСОБА_11 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 с. Павлівка Роздільнянського району Одеської області, громадянина України, з середньою освітою, одруженого, який має на утриманні двох малолітніх дітей 2009 та 2018 років народження, не працюючого, раніше не судимого, зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 ,
обвинуваченого у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст. 149 КК України,
ОСОБА_12 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Городне Болградського району Одеської області, громадянина України, одруженого, який має на утриманні двох дітей 2000 та 2016 років народження, не працюючого, раніше не судимого, проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 ,
обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст. 302, ч.3 ст. 149 КК України,
ОСОБА_13 та невстановлена особа - мешканець Держави Ізраїль на Ім'я ОСОБА_14 , які мали якості лідерів та хороші організаторські здібності, із корисливих мотивів, приблизно в період з 27.03.2018 по 31.08.2018, знаходячись у місті Хайфа, Держави Ізраїль, вирішили створити та очолити стійку організовану групу для скоєння тяжких злочинів, направлених на здійснення вербування та переміщення кількох осіб з метою їх подальшої сексуальної експлуатації за грошову винагороду на території Ізраїлю, з використанням уразливого стану особи останніх.
Усвідомлюючи, що реалізація злочинного плану потребує залучення значних людських ресурсів, з метою реалізації злочинного умислу, ОСОБА_13 , як співорганізатор, приблизно у середині березня 2019 року, у якості виконавця залучив громадянина України, мешканця м. Одеси ОСОБА_15 та невставлену особу - мешканця м. Сочі РФ на ім'я ОСОБА_16 , до яких довів план злочинних дій, на що останні дали свою згоду та добровільно погодилися діяти у складі групи.
ОСОБА_13 , як співорганізатор злочинної групи, приймав участь в підборі осіб жіночої статі в м. Одесі, пропонуючи їм вигідні умови праці та високий заробіток, схиляючи тим самим до виїзду в Держави Ізраїль, забезпечував їх безоплатним проїздом.
Для забезпечення безпеки діяльності організованої групи та припинення можливого витоку інформації, ОСОБА_13 створив спеціальні правила конспірації, які полягали в наступному: він, як співорганізатор групи, систематично підтримував зв'язок з ОСОБА_15 та невстановленими особами, однак, щоб не бути викритим у разі виявлення правоохоронними органами його злочинної діяльності, їх між собою не знайомив; під час спілкування з жінками, попереджав їх ні в якому разі не звертатися до правоохоронних органів; організовував потерпілим переміщення, при цьому супроводжував їх протягом визначеної відстані, де після прибуття забезпечував їх переміщення вже на заздалегідь замовленому транспорті, впевнившись, що завербовані жінки вирушили, повертався додому.
ОСОБА_15 , будучи учасником організованої групи, давши свою добровільну згоду на участь у скоєнні злочинів, діяв згідно раніше розробленого злочинного плану ОСОБА_13 і виконував відведену йому роль «вербувальника», яка полягала в наступному: працюючи таксистом на автомобілі марки «SeatAlhambra» з болгарською реєстрацією НОМЕР_1 , маючи змогу спілкуватися з пасажирами на вільні теми, володіючи психологічними якостями, згідно відведеної йому ролі, мав підшукувати осіб жіночої статті, які знаходились в пошуках роботи, в подальшому здійснювати їх вербування для виїзду за кордон.
У свою чергу, невстановлена особа на ім'я ОСОБА_14 , як співорганізатор приблизно у середині березня 2019 року, залучив до реалізації спільного злочинного плану невставлену особу на ім'я ОСОБА_16 мешканця м. Сочі РФ, який з свою чергу мав зустріти завербованих ОСОБА_13 та ОСОБА_15 жінок та організувати подальше переправлення останніх до Держави Ізраїль, міста Хайфи.
3 метою реалізації злочинного плану організованої групи, ОСОБА_15 в квітні-травні 2019 року, діючи за вказівками ОСОБА_13 та невстановленої особина ім'я ОСОБА_14 , перебуваючи на території м. Одеси, маючи умисел на здійснення вербування кількох осіб з метою подальшого їх переміщення за межі України для сексуальної експлуатації за грошову винагороду, з корисливих мотивів, підшукав раніше незнайомих йому ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , після чого здійснив їх вербування, при наступних обставинах.
Діючи, відповідно до єдиного злочинного плану, 04.04.2019 ОСОБА_15 , працюючи таксистом на автомобілі марки «SeatAlhambra» з болгарською реєстрацією НОМЕР_1 та знаходячись неподалік «Будинку меблів», який розташований на площі Дерев'янко в м. Одесі (більш точне місце в ході досудового розслідування не встановлено), прийняв замовлення від ОСОБА_17 .
В процесі поїздки ОСОБА_15 , довідавшись, що ОСОБА_17 внаслідок збігу тяжких сімейних та матеріальних обставин, викликаних її скрутним матеріальним становищем, відсутністю роботи та постійного джерела доходів, яка будучи не заміжньою, має на утриманні малолітню дитину та матір - інваліда другої групи, розпочав вчиняти щодо останньої дії, направлені на її вербування та схиляв ОСОБА_17 до роботи повією на території Ізраїлю.
Продовжуючи свої протиправні дії, ОСОБА_15 , діючи згідно розробленого плану, та відведеної ролі, подзвонив співорганізатору злочинної групи ОСОБА_13 та передав свій мобільний телефон ОСОБА_17 для роз'яснення більш детальних умов праці за кордоном.
Під час телефонної розмови ОСОБА_13 , дізнавшись від ОСОБА_17 про її скрутне сімейне та матеріальне становище, наполягав на зустрічі з нею наступного дня, для більш детального роз'яснення умов роботи за кордоном, розповівши, що він незалежно від місця свого знаходження, контролює роботу дівчат за кордоном, які надають сексуальні послуги особам чоловічої статі, запевнивши її, що він є їх оператором.
У подальшому, 05.04.2019 о 20.00 год. неподалік «Будинку меблів», який розташований на площі Дерев'янка в м. Одесі та 24.04.2019 о 17.00 год. у приміщенні піцерії, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_13 , діючи як співорганізатор злочинної групи, зустрівся зі ОСОБА_17 , де під час розмови повідомив останній, що її робота полягає в наданні сексуальних послуг особам чоловічої статі, жити вона буде в трьохкімнатній квартирі у Ізраїлі з іншими дівчатами, графік роботи починається з 9 годин ранку, заробітна плата залежить від виду надання сексуальних послуг, мінімальна заробітна плата 3000 доларів США на місяць, тим самим стимулюючи її до обслуговування ще більшої кількості клієнтів, при цьому проінструктував, що необхідно ретельно слідкувати за своїм зовнішнім виглядом, та приділяти належну увагу клієнту, вів з нею навчальні бесіди та координував її поведінку з клієнтами. Крім того, роз'яснив, що її перебування в Ізраїлі буде протягом трьох місяців, запевнивши та неодноразово акцентуючи увагу на те, що пропозиція досить вигідна.Крім того, ОСОБА_13 повідомив, що всі витрати, пов'язані з виїздом то Ізраїлю, він оплатить, однак ОСОБА_17 повинна повернути їх абовідробити, поставивши тим самим потерпілу в залежне від нього матеріальне положення.
Крім того, 03.05.2019, ОСОБА_15 , діючи за вказівками співорганізатора злочинної групи ОСОБА_13 , працюючи таксистом на автомобілі марки «SeatAlhambra» з болгарською реєстрацією НОМЕР_1 , прийняв замовлення від ОСОБА_18 .
Так, в процесі поїздки ОСОБА_15 , довідавшись, що ОСОБА_18 внаслідок збігу тяжких сімейних та матеріальних обставин, викликаних її скрутним матеріальним становищем, відсутністю роботи та постійного джерела доходів, наявності на утриманні двох малолітніх дітей, яких вона виховує одна, знаходиться у конфліктній ситуації з батьками та не спілкується з ними, умисно використовуючи її у своїх протиправних цілях, став пропонувати роботу повії на території Ізраїлю.
Продовжуючи свої протиправні дії, ОСОБА_15 , згідно відведеної ролі, повідомив ОСОБА_18 , що робота полягає в наданні сексуальних послуг особам чоловічої статі на території Ізраїлю, заробітна плата залежить від виду надання сексуальних послуг, мінімальна заробітна плата 3 тисячі доларів США в місяць, при цьому повідомив, що дівчата, які там працюють, дуже задоволені заробітком.
У подальшому, 06.05.2019 ОСОБА_15 , приблизно о 17 годині зустрівся з ОСОБА_18 на вул. Балківській в м. Одесі, після чого повідомив, що їм необхідно зустрітися із ОСОБА_13 для більш детального обговорення умов роботи, та разом з ОСОБА_18 поїхав на своєму автомобілі марки «SeatAlhambra» з болгарською реєстрацією НОМЕР_1 до «Парку Горького», який розташований по вул. Генерала Петрова, 17 в м. Одесі.
Приїхавши в зазначене місце, до автомобілю ОСОБА_15 підсів ОСОБА_13 , який діючи відповідно до єдиного злочинного плану, дізнавшись від ОСОБА_18 про її скрутне становище, наявність на утриманні двох малолітніх дітей, у присутності ОСОБА_15 повідомив їй, що запропонована робота полягає в наданні сексуальних послуг особам чоловічої статі на території Ізраїлю, жити вона буде в орендованій квартирі з іншими дівчатами, оплату за яку в послідуючому їй необхідно буде платити 50 %, іншу частину будуть оплачувати роботодавці, мінімальна заробітна плата 3000 доларів США в місяць, а також вона буде залежати від виду сексуальних послуг, які надаватимуться.
Також, ОСОБА_13 повідомив, що всі витрати, пов'язані з виїздом до Ізраїлю, він оплатить, однак ОСОБА_18 повинна повернути їх або відпрацювати, поставивши тим самим потерпілу в залежне від нього матеріальне положення.
Продовжуючи свої злочинні дії, реалізуючи умисел, направлений на переміщення ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , у невстановлений час 10.05.2019 ОСОБА_19 приїхав на міжнародний автовокзал «Одеса», де придбав квитки на автобус рейсом «Одеса-Покровськ», повідомивши при цьомупотерпілих, що він супроводжуватиме їх до м. Мелітополь, Запорізької області, де по приїзду переправить їх на автомобілі до пункту пропуску, який розташований між Херсонською областю та АР Крим, де після перетинудержавного кордону України їх повинні зустріти невстановлені слідством особи, які в подальшому організують їх транспортування до Ізраїлю на роботу.
У подальшому, 10.05.2019 о 14:40 год. ОСОБА_13 разом із ОСОБА_17 та ОСОБА_18 сів у автобус та попрямував до пункту призначення, де 11.05.2019 о 01:15 год. на автостанції м. Мелітополь Запорізької області, при спробі переправлення ОСОБА_17 та ОСОБА_18 на таксі, ОСОБА_13 було затримано працівниками поліції.
Крім того, у невстановлений період часу, ОСОБА_15 , офіційно ніде не працюючий та не маючий постійного і достатнього, відповідно до його потреб, джерела прибутку для існування, підробляючи таксистом, вирішив займатись злочинною діяльністю, направленою на порушення норм моральних засад суспільства у сфері статевих стосунків.
Способом вчинення злочинної діяльності ОСОБА_15 обрав звідництво для розпусти з метою власної наживи.
Так, 08.10.2018, приблизно о 20 годині, ОСОБА_15 , працюючи таксистом на автомобілі марки «Seat Alhambra» з болгарською реєстрацією НОМЕР_1 , прийняв замовлення від ОСОБА_20 , якому було доручено проведення оперативної закупки.
Рухаючись на вищевказаному автомобілі, ОСОБА_15 , маючи умисел на звідництво для розпусти, запропонував ОСОБА_20 скористатися послугами сексуального характеру дівчини, на що зазначена особа дала свою згоду.
Залишивши ОСОБА_20 біля готелю «ДеРішельє», який розташований за адресою: м. Одеса, вул. Рішельєвська, 30-а, ОСОБА_15 на своєму автомобілі поїхав за дівчатами.
Далі, ОСОБА_15 , 08.10.2018, приблизно о 21:18 годині, діючи з умислом, спрямованим на здійснення звідництва для розпусти, привіз на своєму автомобілі дівчат, які згодні надати сексуальні послуги за грошову винагороду до готелю « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: м. Одеса, вул. Рішельєвська, 30-а та виконуючи посередницькі функції, представив їх ОСОБА_20 для надання останньому сексуальні послуги за грошову винагороду.
Після чого, ОСОБА_20 , обравши одну дівчину, разом з нею зайшли до готелю, де остання надала ОСОБА_20 послуги сексуального характеру, за що він передав їй грошові кошти в розмірі 2200 гривень, а ОСОБА_15 передав кошти у розмірі 300 гривень.
Обвинувачені ОСОБА_13 та ОСОБА_15 , кожен окремо, свою вину в скоєнні злочину, при викладених у обвинувальному акті обставинах визнали повністю та надали пояснення, які співвідносяться з обставинами вчинення злочину.
Роз'яснивши учасникам процесу положення ч.3 ст. 349 КПК України, у тому числі і положення про позбавлення учасників судового провадження права оскарження обставин справи, які ніким не оспорюються у апеляційному порядку, суд визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються. При цьому судом встановлено, що обвинувачені правильно розуміють зміст цих обставин, у суду відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності позиції обвинувачених щодо визнання вини.
Дії ОСОБА_15 та ОСОБА_13 суд кваліфікує за ч.3 ст.149 КК України за кваліфікуючими ознаками: вербування та переміщення людини, вчинене з метою експлуатації, щодо кількох осіб, повторно, з використанням уразливого стану особи, вчинені організованою групою.
Звідництво для розпусти, вчинене ОСОБА_15 з метою наживи, суд кваліфікує за ч.2 ст. 302 КК України.
При призначенні ОСОБА_15 та ОСОБА_13 покарання суд керується загальними принципами призначення покарання, зазначеними в ст.ст. 50, 65 КК України.
Суд визнає пом'якшуючими покарання обставинами щире каяття обвинувачених в скоєні злочину та активне сприяння розкриттю злочину, а також вчинення злочину внаслідок збігу тяжких особистих, сімейних обставин.
Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_13 та ОСОБА_15 судом не встановлено.
Крім цього, при призначенні покарання обвинуваченим, суд приймає до уваги, що до кримінальної відповідальності вони притягується вперше, враховує позитивні дані, які характеризують обвинувачених за місцем проживання.
Враховуючи наявність декількох обставин, що пом'якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості скоєного ОСОБА_13 та ОСОБА_15 злочину, передбаченого ч.3 ст.149 КК, а також наведених даних про особи обвинувачених, суд, на підставі ст. 69 КК України, вважає можливим призначити обвинуваченим покарання нижче від найнижчої межі, встановленої санкцією ч.3 ст.149 КК України. При цьому суд приходить до висновку, що виправлення ОСОБА_13 та ОСОБА_15 можливо без ізоляції від суспільства, у зв'язку із чим, вважає доцільним призначити обвинуваченим покарання у вигляді позбавлення волі з іспитовим строком.
Керуючись ст.ст. 369 -374 КПК України, суд -
ОСОБА_11 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.3 ст.149 КК України, на підставі якої, з застосуванням ст. 69 КК України, призначити йому покарання у вигляді позбавлення волі строком на 5 років без конфіскації майна.
Відповідно до ст. 75 КК України звільнити обвинуваченого ОСОБА_7 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом 3 років не скоїть нового злочину та виконає покладені на нього обов'язки.
Згідно з ст. 76 КК України покласти на обвинуваченого ОСОБА_7 наступні обов'язки:
1) періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Контроль за поведінкою ОСОБА_7 покласти на орган з питань пробації за місцем фактичного проживання обвинуваченого.
До набрання вироком законної сили обрану відносно ОСОБА_7 міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою змінити на особисте зобов'язання, звільнивши обвинуваченого з під варти у залі суду.
ОСОБА_12 визнати винним у скоєнні злочинів, передбаченого ч.3 ст.149, ч.2 ст. 302 КК України, на підставі яких, призначити йому покарання:
- за ч.3 ст.149 КК України, з застосуванням ст. 69 КК України, у вигляді позбавлення волі строком на 5 років без конфіскації майна;
- за ч.2 ст. 302 КК України - у вигляді 2 років позбавлення волі;
На підставі ст. 70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити ОСОБА_21 покарання у вигляді 5 років позбавлення волі без конфіскації майна.
Відповідно до ст. 75 КК України звільнити обвинуваченого ОСОБА_9 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом 3 років не скоїть нового злочину та виконає покладені на нього обов'язки.
Згідно з ст. 76 КК України покласти на обвинуваченого ОСОБА_9 наступні обов'язки:
1) періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Контроль за поведінкою ОСОБА_9 покласти на орган з питань пробації за місцем фактичного проживання обвинуваченого.
До набрання вироком законної сили обрану відносно ОСОБА_9 міру запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту змінити на особисте зобов'язання.
Речові докази:
- диски з результатами НСРД, інші носії (аркуші) з записами - зберігати в матеріалах провадження;
- мобільний телефон марки «Huawei» ІМЕІ1: НОМЕР_2 , ІМЕІ2: НОМЕР_3 з наявною сім-картою: НОМЕР_4 ; мобільний телефон марки «Samsung» ІМЕІ 1: НОМЕР_5 , ІМЕІ 2: НОМЕР_6 , з наявною в ньому сім- картою НОМЕР_7 ; паспорт громадянина України на ім'я ОСОБА_22 , серія НОМЕР_8 ; ідентифікаційний номер платника податків на ім'я ОСОБА_22 ; паспорт громадянина України для виїзду за кордон на ім'я ОСОБА_22 , серія НОМЕР_9 ; посвідчення водія на ім'я ОСОБА_22 ; блокнот з чорновими записами; гаманець з наявними в ньому грошовими коштами загальною сумою 107 грн., блокнот з чорновими записами; банківська карта «Приватбанк» № НОМЕР_10 ; аркуш паперу з чорновими записами; квитки на автобус сполученням Одеса-Мелітополь у кількості 3 штук (чеки №90683,90681,90682); зарядний пристрій до мобільного телефону марки «Huawei»; USB кабель для телефону; автомобільний зарядний пристрій; грошові кошти в розмірі 4185 гривень, планшет марки «Lenovo» IMEІ 865021021017444 в чохлі; 5 аркушів паперу з чорновими записами, блокнот синього кольору з чорновими записами, дві сім-картки оператора мобільного зв'язку «Лайфселл», жорсткий диск «Toshiba», флеш- накопичувач червоно-чорного кольору, флеш-накопичувач «Мікро СД», скетч карта для сім-карти з номером НОМЕР_11 , банківська картка НОМЕР_12 , аркуш паперу з чорновими записами - повернути ОСОБА_23 .
На вирок може бути подана сторонами апеляція до Одеського апеляційного суду через Малиновський районний суд міста Одеси протягом тридцяти діб від дня його проголошення.
Головуючий: ОСОБА_24
Судді: ОСОБА_25
ОСОБА_26