Справа № 456/3153/19
Провадження № 2-о/456/103/2019
24 вересня 2019 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Бучківської В. Л. ,
при секретарі Березіній Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, -
Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була його матір'ю та встановити факт постійного проживання разом зі спадкодавцями ОСОБА_5 і ОСОБА_4 в будинку АДРЕСА_1 , з 2010 року і до часу відкриття спадщини, тобто до дня смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та до дня смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви заявник покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_4 , після їх смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме житловий будинок АДРЕСА_1 , який належав їм на праві власності та на приватизовані земельні ділянки, які згідно державних актів на право власності також належати його батькам. 01.02.2013 його батьки склали заповіт, яким розпорядилися, щоб він успадкував від батька ОСОБА_5 належну йому земельну ділянку площею 1,9500 га, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сидорівської сільської ради Жидачівського району Львівської області та від матері ОСОБА_4 , належну їй земельну ділянку площею 2,7558 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сидорівської сільської ради Жидачівського району Львівської області. Решту спадкового майна, а саме будинок та інші земельні ділянки, грошові вклади, батьки заповіли своїм онукам ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Окрім цього зазначив, що спадкове майно батьків, яке вони йому заповіли, перейшло у його володіння і він фактично прийняв спадщину, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживав разом з батьками в АДРЕСА_1 , без реєстрації. Також зазначив, що батько і матір хворіли, батько погано бачив, був гіпертоніком, неодноразово лікувався в кардіологічному відділенні з приводу серцевих захворювань і потребував його допомоги. Мати постійно мала головні болі та болі в суглобах, вона не могла ходити, важко рухалась, не могла самостійно про себе подбати і тому він з 2010 року постійно проживав з батьками, піклувався про них, доглядав за ними, надавав всю необхідну допомогу та вів з ними спільне господарство до дня їхньої смерті. У встановлений законом термін він не звернувся до нотаріальної контори та не подав заяву про прийняття спадщини, однак згодом він звернувся до Жидачівської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак йому було відмовлено з тієї причини, що він пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини, тому з даною заявою він звернувся до суду. Також зазначив, що він виявив у правовстановлюючих документах розбіжності, зокрема у його свідоцтві про народження вказано ім'я матерії « ОСОБА_4 », замість правильного « ОСОБА_4 ».
Заявник в судовому засіданні заяву підтримав та зазначив, що його батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 86 років, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його матір ОСОБА_4 , після смерті вони залишили заповіт, відповідно до якого батько заповів йому пай, а матір земельну ділянку. З заявою до нотаріальної контори він вчасно не звернувся. Окрім цього, зазначив, що з батьками за адресою по АДРЕСА_1 він проживав з 2010 року та доглядав за ними до дня їхньої смерті. Також зазначив, що у його свідоцтві про народження вказано ім'я матері « ОСОБА_4 », замість правильного « ОСОБА_4 », у зв'язку з чим йому необхідно встановити факт родинних відносин.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала та просить її задоволити. Окрім цього зазначила, що заявник є її батьком та доглядав за бабусею і дідусем, оскільки вони хворіли.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, однак 21.08.2019 подала на адресу суду заяву, в якій просить справу слухати без її участі, заяву просить задоволити.
Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні зазначив, що він проживає в АДРЕСА_2 , а заявник проживає в будинку № 9 та є його сусідом та проживав разом з батьками та доглядав за ними до дня їхньої смерті та поховав їх. Окрім цього повідомив, що ОСОБА_4 була матір'ю заявника.
Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні зазначив, що він проживає в АДРЕСА_2 , а заявник проживає в будинку № 9 та проживав разом з батьками та доглядав за ними до дня їхньої смерті та поховав їх. Окрім цього повідомив, що ОСОБА_4 була матір'ю заявника.
Суд, заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи ОСОБА_2 та свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_10 , дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 п. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до копії паспорта, серії НОМЕР_1 , такий видано Стрийським РВ УМВС України 12 травня 2005 року на прізвище « ОСОБА_1 » /а.с.7/.
Відповідно до копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , виданого 27 травня 1967 року в с. Сидорівка Жидачівського району Львівської області ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько « ОСОБА_5 », мати « ОСОБА_4 » /а.с. 8/.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_3 , виданого 06 листопада 2014 року Сидорівською сільською радою Жидачівського району Львівської області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис 12 /а.с. 9/.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 , виданого 16 квітня 2014 року Сидорівською сільською радою Жидачівського району Львівської області, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис 06 /а.с. 10/.
Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житловий будинок, серії НОМЕР_5 , зареєстрованого Стрийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації на праві спільної часткової власності та записаний у реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 16 28 березня 2001 року, житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 належить ОСОБА_5 , ОСОБА_4 в рівній долі кожному на праві спільної часткової власності. Свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Сидорівської сільської ради від 16.02.2001 № 11 /а.с. 11/.
Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯМ № 537957, ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 0, 3442 га в с. Крехів Жидачівського району Львівської області з цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства, на підставі рішення 6 сесії 6 скликання Сидорівської сільської ради від 21.10.2011 № 48 /а.с. 12/.
Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯМ № 537958, ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 0, 1582 га в с. Крехів Жидачівського району Львівської області з цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства, на підставі рішення 6 сесії 6 скликання Сидорівської сільської ради від 21.10.2011 № 48 /а.с. 13/.
Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯМ № 537959, ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 0, 2975 га в с. Крехів Жидачівського району Львівської області з цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства, на підставі рішення 6 сесії 6 скликання Сидорівської сільської ради від 21.10.2011 № 48 /а.с. 14/.
Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯМ № 537960, ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 0, 1495 га в АДРЕСА_1 з цільовим призначенням обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, на підставі рішення 6 сесії 6 скликання Сидорівської сільської ради від 21.10.2011 № 48 /а.с. 15/.
Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ № 068462, такий видано ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка мешкає в с. Крехів Жидачівського району, на підставі рішення 6 сесії 3 демократичного скликання Сидорівської сільської ради народних депутатів від 14 грудня 2001 року. Земельна ділянка передана у приватну власність, площею 2,7558 га. Земельна ділянка розташована на території Сидорівської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 8 /а.с. 17/.
Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ № 068461, такий видано ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 , який мешкає в с. Крехів Жидачівського району, на підставі рішення 6 сесії 3 демократичного скликання Сидорівської сільської ради народних депутатів від 14 грудня 2001 року. Земельна ділянка передана у приватну власність, площею 1,9500 га. Земельна ділянка розташована на території Сидорівської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 7 /а.с. 18/.
Відповідно до копії заповіту від 01.02.2013, посвідченого приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Новальковською М.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 80, ОСОБА_4 заповіла належну їй земельну ділянку, площею 2, 7558 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сидорівської сільської ради сину ОСОБА_1 , а Ѕ частину житлового будинку та земельну ділянку під ним, кадастровий номер 4621588300:06:004:0020, що знаходяться у АДРЕСА_1 і грошові вклади, які знаходяться на збереженні у Державному Ощадному Банку України онуці ОСОБА_2 /а.с. 19/.
Відповідно до копії заповіту від 01.02.2013, посвідченого приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Новальковською М.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 79, ОСОБА_5 заповів належну йому земельну ділянку, площею 1, 9500 га, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сидорівської сільської ради сину ОСОБА_1 , а Ѕ частину житлового будинку та земельну ділянку під ним, кадастровий номер 4621588300:06:004:0020, що знаходяться у АДРЕСА_1 , земельні ділянки площею 0, 3442 га, кадастровий номер 4621588300:06:003:0025, площею 0,1582 га, кадастровий номер 4621588300:06:004:0021, площею 0, 2975 га, кадастровий номер 4621588300:06:002:0008, цільове призначення яких ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Крехів, Жидачівського району, Львівської області онуці ОСОБА_2 Грошові вклади, що знаходяться на збереженні у Державному Ощадному Банку України заповів онуці ОСОБА_3 /а.с. 20/.
Відповідно до копії довідки № 323, виданої виконкомом Сидорівської сільської ради 29.08.2018, ОСОБА_5 до дня своєї смерті, тобто ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав в АДРЕСА_1 разом з дружиною ОСОБА_4 та сином ОСОБА_1 /а.с. 21/.
Відповідно до копії довідки № 322, виданої виконкомом Сидорівської сільської ради 29.08.2018, ОСОБА_4 до дня своєї смерті, тобто ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала в АДРЕСА_1 разом з сином ОСОБА_1 /а.с. 22/.
Відповідно до копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій завідувача Жидачівською ДНК Матусек В.В. за вих. № 518/02-31 від 27.08.2018, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, у зв'язку з тим, що він пропустив піврічний термін, передбачений цивільним законодавством на подання заяви /а.с. 23/.
Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з ч.1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Згідно з ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч.1 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
За вказаних обставин, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що в судовому засіданні знайшли підтвердження обставини на які посилається заявник та встановлено, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір'ю ОСОБА_1 , також встановлено, що заявник ОСОБА_1 з 2010 року постійно проживав зі спадкодавцями ОСОБА_5 і ОСОБА_4 в будинку АДРЕСА_1 до часу відкриття спадщини, тобто до дня смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та до дня смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд вважає, що слід встановити факт родинних відносин та факт постійного проживання заявника разом зі спадкодавцями.
На підставі зібраних у справі доказів суд приходить до висновку, що слід встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір'ю ОСОБА_1 та факт постійного проживання разом зі спадкодавцями до дня смерті, а саме те, що ОСОБА_1 з 2010 року постійно проживав зі спадкодавцями ОСОБА_5 і ОСОБА_4 в будинку АДРЕСА_1 до часу відкриття спадщини, тобто до дня смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та до дня смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Керуючись ст. ст. 4, 10, 259, 263-265, 273, 293, 315-316, 318-319 ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір'ю ОСОБА_1 .
Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_1 з 2010 року постійно проживав зі спадкодавцями ОСОБА_5 і ОСОБА_4 в будинку АДРЕСА_1 до часу відкриття спадщини, тобто до дня смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та до дня смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя В. Л. Бучківська
Повний текст судового рішення
виготовлено 30 вересня 2019