Провадження №2/0507/131/2012
Справа № 0507/1282/2012
іменем України
07 серпня 2012 року Володарский районний суд Донецької області в складі:
судді Демочко Т.Є.
при секретарі Гранкіній О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Володарське заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання судового рішення про стягнення з нього 5170,72 грн. на користь КС «Азовської кредитної компанії»,-
Заявник звернувся до суду за наступними підставами:
Відповідно до рішення Володарського районного суду від 25.07.2012 року з ОСОБА_1 була стягнута на користь Кредитної Спілки «Азовської кредитної компанії» заборгованість за кредитним договором у сумі 5170,72 гривні. В зв*язку з тим, що ОСОБА_1 відбуває покарання у ВК № 82 с. Острий, Селідовського району Донецької області, просить відстрочити суму заборгованості на 2 роки.
Представник КС «Азовської кредитної компанії'в судовому засіданні не заперечувала відстрочити виконання виплати судового рішення на 1 рік.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:
Відповідно до ст. 373 ЦПК України, суд у випадку і за обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його не можливим, може розстрочити виконання рішення.
Враховуючи, що ОСОБА_1 відбуває покарання у ВК № 82 с. Острий, Селідовського району Донецької області, суд вважає можливим відстрочити виконання рішення Володарського районного суду Донецької області від 25.07.2012 року про стягнення з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором у сумі 5170,72 гривні на 1 рік, до 07 серпня 2013 року, так як боржник звільняється з міст позбавлення волі у лютому 2013 року. Керуючись ст. 373 ЦПК України, суд, -
Відстрочити виконання рішення Володарського районного суду Донецької області від 25.07.2012 року про стягнення з ОСОБА_1 - 5170/п'ять тисяч сто сімдесят/гривень 72 копійки, заборгованість за кредитним договором на користь Кредитної Спілки «Азовської кредитної компанії», на один рік, до 07 серпня 2013 року.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана до Апеляційного суду Донецької області м. Маріуполя через Володарський районний суд Донецької області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Т.Є. Демочко