Справа № 219/3836/19
Провадження № 2/219/1636/2019
Іменем України
19 вересня 2019 року м. Бахмут
Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі
головуючого судді Погрібної Н.М.,
за участю секретаря судового засідання Мирошниченко О.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу №219/3836/19
за позовною заявою ОСОБА_1
до відповідача - Міньківської сільської ради Донецької області,
про визнання права власності,
ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом згодом, який уточнив до відповідача - Міньківської сільської ради Донецької області про визнання права власності, в якому просить визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності, а саме: на земельну ділянку, площею 4,4501 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Міньківської сільської ради, Бахмутського району, Донецької області, кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:01:022:0001; земельну ділянку, площею 0,2400 га, передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0079; земельну ділянку, площею 0,2370 га, передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0078.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що ОСОБА_2 є його матір'ю. За життя мати мала на праві приватної власності земельну ділянку, площею 4,4501 га, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Міньківської сільської ради, Бахмутського району, Донецької області, кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:01:022:0001, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ДН №019956 (оригінал якого втрачено) та Витягу з Державного реєстру земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-1404969632019; земельну ділянку площею 0,477 га, яка передана для обслуговування житлового будинку та розташована за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.07.2000 року; житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою: с. Оріхово- АДРЕСА_1 . 19 ІНФОРМАЦІЯ_1 мати позивача померла. Спадщину він прийняв своєчасно. У нотаріуса знаходиться відкрита спадкова справа. Вказує, що крім нього, інших спадкоємців першої черги за законом, згідно зі статтею 1261 Цивільного кодексу, немає. 03.04.2019р. позивач отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказаний житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що належав його матері. Однак на вказані вище земельні ділянки нотаріус постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.12.2019 року відмовив позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки спадкоємець не надав оригінал державного акту на право приватної власності на землю.
Крім того зазначає, що ОСОБА_3 є його батьком. За життя батько мав на праві приватної власності: земельну ділянку, загальною площею 0,477 га, яка передана для обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.07.2000року. Однак згідно із новою відновленою Технічною документацією із землеустрою та даними з Державного земельного кадастру, ця земельна ділянка була поділена на дві частини з різними кадастровими номерами, бо її перетинає дорога. Тому в теперішній час вказана земельна ділянка перетворилась на дві різні земельні ділянки з різними кадастровими номерами, та різними площами, але їх сукупна площа співпадає з вищевказаною. На сьогоднішній день за батьком позивача числяться та зареєстровані не одна а дві земельні ділянки: 1) земельна ділянка, площею 0,2400 га, яка передана для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0079, на підставі Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-1405349712019; земельна ділянка, площею 0,2370 га, передана для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0078, на підставі Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-1405349592019. У зв'язку з вищевикладеним він вимушений звернутися до суду з метою визнання права власності на вказані земельні ділянки. Судові витрати просив покласти на позивача.
Ухвалою суду від 11.04.2019 року було залине вищезазначену позовну заяву без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків.
Ухвалою суду від 26.04.2019 року було відкрито провадження у даній цивільній справі та судовий розгляд справи визначено проводити за правилами загального позовного провадження. Справу призначено до підготовчого судового засідання. Крім того сторонами запропоновано надати пояснення по суті справи та усі наявні в них докази.
Ухвалою суду від 24.05.2019 року, 24.06.2019 року підготовче засідання відкладено.
Ухвалою суду від 05.07.2019 року закрито підготовче провадження у цивільній справі та призначено її до розгляду.
Представник позивача у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про слухання справи за його відсутності, на позовних вимогах наполягає, просить їх задовольнити.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності, у заяві по суті спору проти задоволення позовних вимог не заперечував.
На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК), у зв'язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши матеріали справи, додатково представлені документи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно зі свідоцтвом про народження, серії ХЯ № НОМЕР_3 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.07.2000 року, посвідченого державним нотаріусом Другої Артемівської державної нотаріальної контори Давидовою А.М., зареєстрованого в реєстрі за №4426, встановлено, що спадкоємцем майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 є його дружина ОСОБА_2 . Спадкове майно на яке видане свідоцтво складається з: жилого будинку з надвірними спорудами та побудовами земельної ділянки розміром 0,477 га, які розташовані за адресою: с. Оріхово АДРЕСА_1 Артемівського району.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.04.2019 року, посвідченого державним нотаріусом Другої бахмутської державної нотаріальної контори Балицькою Л.А., зареєстрованого в реєстрі за №332 та Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55708501 від 03.04.2019 року, встановлено, що спадкоємцем майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_1 . Спадщина складається з: житлового будинку номер 122, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №162014178 від 03.04.2019 року, власником житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 .
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.04.2019 року, державним нотаріусом Другої бахмутської державної нотаріальної контори Балицькою Л.А., ОСОБА_3 було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки спадкоємець не надав оригінал державного акту на право приватної власності на землю.
Копією Державного акту на право приватної власності на землю, серії ДН №001503, підтверджено, що ОСОБА_3 на підставі рішення Міньківської сільської ради народних депутатів від 11.08.1993 року, передана у приватну власність земельна ділянка, площею 0,477 га, яка розташована за адресою: с. Оріхово-Василівка Міньківської сільської ради для ведення особистого підсобного господарства. Акт зареєстровано за №292.
Копією Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ДН №019958, підтверджено, що ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Артемівської райдержадміністрації від 31.08.2005 року №548, є власником земельної ділянки, площею 4,4501 га, яка розташована на території Міньківської сільської ради Артемівського району Донецької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Із повідомлення державного нотаріуса Балицької Л.А. Другої бахмутської державної нотаріальної контори за №813/01-16 від 12.06.2019 року, копії спадкової справи № 417/200, вбачається, що державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 417/2000 на підставі заяви ОСОБА_2 про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 її чоловіка - ОСОБА_3 . Інші спадкоємці з заявами про прийняття або про відмову від прийняття спадщини після померлого ОСОБА_3 до Другої бахмутської державної нотаріальної контори не звертались. 04.07.2000 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_2 .
Також із повідомлення державного нотаріуса Балицької Л.А. Другої бахмутської державної нотаріальної контори за №813/01-16 від 12.06.2019 року, копії спадкової справи № 672/2015 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №42437177 від 14.12.2015 року, вбачається, що другою бахмутською ( раніше артемівською) державною нотаріальною конторою, було заведено спадкову справу №672/2015 на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 його матері - ОСОБА_2 . Інші спадкоємці з заявами про прийняття або про відмову від прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 до Другої бахмутської державної нотаріальної контори не звертались. 03.04.2019 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_1 .
Згідно копії Витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1404969632019, власником земельної ділянки за кадастровим номером 1420985700:01:022:0001, є ОСОБА_2 на праві приватної власності, Державного акту ДН 019956 від 31.08.2005 року.
Згідно копії Витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1405349712019, власником земельної ділянки за кадастровим номером 1420985700:05:000:0079, є ОСОБА_3 на праві приватної власності, Державного акту ДН 001503 від 28.12.1995 року.
Згідно копії Витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-1405349592019, власником земельної ділянки за кадастровим номером 1420985700:05:000:0078, є ОСОБА_3 на праві приватної власності, Державного акту ДН 001503 від 28.12.1995 року.
Відповідно до технічної документації із землеустрою ФОП ОСОБА_4 , на підставі договору №030519 від 03.05.2019 року, було встановлено (відновлено) межі земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення особистого селянського господарства розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_3 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0078 та 1420985700:05:000:0079.
Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. ст. 316-317 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, не залежно від волі інших осіб. Власникові належить право володіння, користування та розпорядження своїм майном.
У відповідності до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до статті 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Згідно зі ст. 1216 ЦК України зазначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Як роз'яснено в п. 23постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Стаття 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів судом є визнання цього права.
За приписами ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.
Оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_4 , право власності, а саме: на земельну ділянку, площею 4,4501 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Міньківської сільської ради, Бахмутського району, Донецької області, кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:01:022:0001; земельну ділянку, площею 0,2400 га, передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0079; земельну ділянку, площею 0,2370 га, передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0078.
З огляду на викладене та керуючись статтями ст. 5, 7, 12, 13, 76, 141, 142, 263, 264, 265, 272 ЦПК, суд
Позовну заяву ОСОБА_1 до Міньківської сільської ради Донецької області про визнання права власності задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_4 , право власності, а саме:
- на земельну ділянку, площею 4,4501 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Міньківської сільської ради, Бахмутського району, Донецької області, кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:01:022:0001;
- земельну ділянку, площею 0,2400 га, передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0079;
- земельну ділянку, площею 0,2370 га, передану для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки 1420985700:05:000:0078.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Н.М. Погрібна