Справа № 137/884/19
"25" вересня 2019 р.
Літинський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Желіховського В.М.
секретаря судового засідання Голоти О.В.
розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івчанської сільської ради Літинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на земельну ділянку,-
Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду із зазначеним позовом мотивуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 2,71 в умовних кадастрових гектарах. Оригінал сертифікату не зберігся.
Коли вона звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини після смерті матері, її було повідомлено, що вона не може оформити спадщину через нотаріальну контору і рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав.
Просить встановити факт, що покійна ОСОБА_3 є її рідною мамою. Встановити факт, що вона прийняла спадщину після смерті матері та визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,71 в умовних кадастрових гектарах на підставі рішення Літинської РДА від 23 червня 1997 р. №158, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Позивач ОСОБА_2 та її представник адвокат Данилюк П.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали. Суду пояснили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , за життя якій належало право на земельну частку (пай). Позивач в нотаріальному порядку не може оформити спадщини, оскільки відсутні необхідні документи.
Представник відповідача Івчанської сільської ради Літинського району Вінницької області до судового засідання також не з'явився, надали до суду листа, відповідно до якої просять справу розглянути без представника сільської ради та просять її задовольнити.
Із показань свідка ОСОБА_4 в судовому засіданні встановлено, що знає позивачкою, вона є її односельчанкою. Також знає її покійну матір ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав.
Із копії свідоцтва про смерть (а.с. 9) судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Із копії свідоцтва про народження позивачки (а.с.10) зазначено, що її матір'ю є ОСОБА_6 . Із свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.11) пояснюється зміна прізвища позивачки за " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ". Із довідки Івчанської сільської ради Літинського району Вінницької області за №496 від 23.05.2019 р. (а.с.12) встановлено, що ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Проживала одиноко. Із довідки Івчанської сільської ради Літинського району Вінницької області за №524 від 10.06.2019 р. (а.с.13) встановлено, що ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 вступила в управління спадковим майном. Довідкою з Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області за №31-0.3-86/2-19 від 23.05.2019 р. (а.с.14) зазначається вартість земельної ділянки розміром 2,71 га - 79855 грн. Випискою погосподарської книги Івчанської сільської ради Літинського району Вінницької обалсті за 1974-1976 (а.с.16) підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_10 як між матір'ю та донькою. Листом Літинської державної нотаріальної контори за № 873/02-17 від 03.06.2019 року (а.с. 17) зазначається про відсутність законних підстав у ОСОБА_11 для видачі свідоцтва про право на спадщину.
Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав. Судом встановлено факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рідною мамою.
Відповідно до ст.315 ч.2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено факт прийняття ОСОБА_10 спадщини шляхом вступу в управління та володіння спадковим майно після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі статтею 1216 Цивільного кодексу спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 Цивільного кодексу передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (із збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача та її представника, а також враховуючи показання свідків, суд вважає, що в зв'язку з відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в нотаріальному порядку ОСОБА_2 не може оформити спадщину, тому позов необхідно задовольнити та визнати за нею право на земельну частку (пай), оскільки судом встановлено, що вона є спадкоємицею і має право на оформлення спадщини.
Керуючись ст.ст.4, 12, 48, 76, 81, 206, 247, 259, 263-268, 315 ЦПК України, ст.328, 1218, 1268 ЦК України, постановою пленуму Верховного суду України за №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -
Позов задовольнити.
Встановити факт що, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рідною мамою.
Встановити факт, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на земельну частку (пай), розміром 2,71 в умовних кадастрових гектарах, на підставі рішення Літинської РДА від 23 червня 1997 р. №158, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати протягом 30 днів після проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя : Желіховський В. М.