2/754/1322/19
Справа № 754/5799/18
Іменем України
19 серпня 2019 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:
Головуючого судді - Галась І.А.
при секретарі - Дмитрієвій А.А.,
за участі: позивача - ОСОБА_1 ,
представника позивача - ОСОБА_2 ,
відповідача - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві, в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя,
На розгляді Деснянського районного суду м. Києва перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3 повідомили суд про укладення між ними мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та подали суду спільну заяву про затвердження мирової угоди.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до умов мирової угоди:
«Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (надалі також - ОСОБА_1 , Позивач або Стягувач), (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві, ІНН НОМЕР_2 ), яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з однієї сторони та
Відповідач ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (надалі також - ОСОБА_3 , Відповідач або Боржник) (паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві, ІНН: НОМЕР_4 ), який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , з іншої сторони, а разом Сторони,
уклали дану мирову угоду про наступне:
1.В зв'язку з укладенням даної мирової угоди ОСОБА_1 , зі своєї сторони визначає (зменшує) розмір позовних вимог в частині компенсації вартості автомобіля марки «Nissan X - Trail», державний номерний знак НОМЕР_5 в розмірі: 131 235.00 грн. (сто тридцять одна тисяча двісті тридцять п'ять гривень) та 1312,35 грн. (одна тисяча триста дванадцять гривень 35 копійок) понесеного ОСОБА_1 , судового збору, а всього: 132547,35 грн. (сто тридцять дів тисячі п'ятсот сорок сім гривень 35 копійок);
2. ОСОБА_3 , зі своєї сторони визнає та зобов'язується сплатити Позивачеві (Стягувачу), компенсацію вартості автомобіля марки «Nissan X - Trail», державний номерний знак НОМЕР_5 в розмірі: 131 235.00 грн. (сто тридцять одна тисяча двісті тридцять п'ять гривень) та 1312,35 грн. (одна тисяча триста дванадцять гривень 35 копійок) понесеного Стягувачем судового збору, а всього: 132547,35 грн. (сто тридцять дів тисячі п'ятсот сорок сім гривень 35 копійок);
3.Відповідач (Боржник), зобов'язується сплатити на користь Позивача (Стягувача) визнану в п.2 даної угоди суму в розмірі 132 547.35 грн. (сто тридцять дів тисячі п'ятсот сорок сім гривень 35 копійок) згідно наступного графіку:
ПеріодСума до сплати
впродовж вересня 2019 року9467,00
впродовж жовтня 2019 року 9467,00
впродовж листопада 2019 року 9467,00
впродовж грудня 2019 року 9467,00
впродовж січня 2020 року9467,00
впродовж грудня 2020 року9467,00
впродовж березня 2020 року9467,00
впродовж квітня 2020 року9467,00
впродовж травня 2020 року9467,00
впродовж червня 2020 року9467,00
впродовж липня 2020 року9467,00
впродовж серпня 2020 року9467,00
впродовж жовтня 2020 року9467,00
впродовж листопада 2020 року9476,35
Всього:132547,35
4.Боржник, має право виконувати грошові зобов'язання, передбачені у п. 3 цієї Мирової угоди, достроково.
5.Перерахування грошових коштів суми визначених у п.3 даної Мирової угоди повинно здійснюватися Боржником виключно за наступними банківськими реквізитами Стягувача:
Приват Банк
Ідентифікаційний код юридичної особи (банку): 14360570
МФО: 305299
Рахунок отримувача: НОМЕР_7
При перерахуванні грошових коштів за вищевказаними реквізитами Боржник зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «поповнення поточного рахунку НОМЕР_6 , ОСОБА_1 , НОМЕР_2 на виконання Мирової угоди у справі №754/5799/18».
6.Стягувач в день остаточного погашення Боржником всієї суми заборгованості відповідно до п.3. даної Мирової угоди коштів, зобов'язується надати Боржнику відповідну розписку про здійснення розрахунків. В будь-якому випадку визначальним буде факт повного зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок зазначений у п.5 цієї Мирової угоди.
7.Всі витрати, пов'язані з наданням правової допомоги та витрати, пов'язані з реалізацією цієї Мирової угоди її Сторони несуть самостійно.
8.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.
9.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.
10.Сторони підтверджують, що не мають будь-яких застережень та/або обмежень своєї правоздатності та/або дієздатності та/або обмежень у повноваженнях для укладення та підписання даної мирової угоди.
11.Усі зміни та доповнення до цієї мирової угоди можуть бути внесені письмово за взаємною згодою сторін.
12.Мирову угоду складено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної зі сторін, один - для подання до Деснянського районного суду м. Києва на затвердження.
13.Дана Мирова угода передається на затвердження Деснянського районного суду м. Києва у справі №754/5799/18 і набуває чинності з моменту затвердження цієї мирової угоди судом та в частині розрахунків діє до повного її виконання. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно із Законом України «Про виконавче провадження».
14.Після виконання сторонами своїх зобов'язань в повному обсязі згідно цієї мирової угоди позивач до відповідача та відповідач до позивача претензій не мають.
15.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією Мировою угодою.
16.Стягувач (Позивач) відмовляється від інших позовних вимог (а саме, від компенсації витрат на правову допомогу).
17.Реквізити Сторін:
(Стягувач) ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 ІНН: НОМЕР_2 Паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві Проживає за адресою: АДРЕСА_1 Приват Банк Ідентифікаційний код юридичної особи (банку): 14360570 МФО: 305299 Рахунок отримувача: НОМЕР_7 Поповнення поточного рахунку: НОМЕР_6 , ОСОБА_1 , НОМЕР_2 на виконання Мирової угоди у справі №754/5799/18(Боржник) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНН: НОМЕР_4 паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві Проживає за адресою: АДРЕСА_2
Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. ст. 207, 208 ЦПК України сторонам відомі.
Текст зазначеної мирової угоди приєднано до справи.
Вивчивши мирову угоду та матеріали цивільної справи, суд вбачає підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Судом встановлено, що сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням мирової угоди, про що зазначено у їх спільній заяві, мирова угода підписана сторонами, передбачені ч.5 ст.207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, а тому суд приходить до висновку, що слід затвердити укладену сторонами мирову угоду та одночасно закрити провадження у справі.
При цьому, відповідно до ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у затверджує мирову угоду.
Керуючись ст.ст.133, 139, 142, 207, 247, 255, 259, 260 ЦПК України,
Затвердити мирову угоду, укладену 19 серпня 2019 року між:
Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (надалі також - ОСОБА_1 , Позивач або Стягувач), (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві, ІНН НОМЕР_2 ), яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з однієї сторони та
Відповідач ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (надалі також - ОСОБА_3 , Відповідач або Боржник) (паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві, ІНН: НОМЕР_4 ), який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , з іншої сторони, а разом Сторони,
уклали дану мирову угоду про наступне:
1.В зв'язку з укладенням даної мирової угоди ОСОБА_1 , зі своєї сторони визначає (зменшує) розмір позовних вимог в частині компенсації вартості автомобіля марки «Nissan X - Trail», державний номерний знак НОМЕР_5 в розмірі: 131 235.00 грн. (сто тридцять одна тисяча двісті тридцять п'ять гривень) та 1312,35 грн. (одна тисяча триста дванадцять гривень 35 копійок) понесеного ОСОБА_1 , судового збору, а всього: 132547,35 грн. (сто тридцять дів тисячі п'ятсот сорок сім гривень 35 копійок);
2. ОСОБА_3 , зі своєї сторони визнає та зобов'язується сплатити Позивачеві (Стягувачу), компенсацію вартості автомобіля марки «Nissan X - Trail», державний номерний знак НОМЕР_5 в розмірі: 131 235.00 грн. (сто тридцять одна тисяча двісті тридцять п'ять гривень) та 1312,35 грн. (одна тисяча триста дванадцять гривень 35 копійок) понесеного Стягувачем судового збору, а всього: 132547,35 грн. (сто тридцять дів тисячі п'ятсот сорок сім гривень 35 копійок);
3.Відповідач (Боржник), зобов'язується сплатити на користь Позивача (Стягувача) визнану в п.2 даної угоди суму в розмірі 132 547.35 грн. (сто тридцять дів тисячі п'ятсот сорок сім гривень 35 копійок) згідно наступного графіку:
ПеріодСума до сплати
впродовж вересня 2019 року9467,00
впродовж жовтня 2019 року 9467,00
впродовж листопада 2019 року 9467,00
впродовж грудня 2019 року 9467,00
впродовж січня 2020 року9467,00
впродовж грудня 2020 року9467,00
впродовж березня 2020 року9467,00
впродовж квітня 2020 року9467,00
впродовж травня 2020 року9467,00
впродовж червня 2020 року9467,00
впродовж липня 2020 року9467,00
впродовж серпня 2020 року9467,00
впродовж жовтня 2020 року9467,00
впродовж листопада 2020 року9476,35
Всього:132547,35
4.Боржник, має право виконувати грошові зобов'язання, передбачені у п. 3 цієї Мирової угоди, достроково.
5.Перерахування грошових коштів суми визначених у п.3 даної Мирової угоди повинно здійснюватися Боржником виключно за наступними банківськими реквізитами Стягувача:
Приват Банк
Ідентифікаційний код юридичної особи (банку): 14360570
МФО: 305299
Рахунок отримувача: НОМЕР_7
При перерахуванні грошових коштів за вищевказаними реквізитами Боржник зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «поповнення поточного рахунку НОМЕР_6 , ОСОБА_1 , НОМЕР_2 на виконання Мирової угоди у справі №754/5799/18».
6.Стягувач в день остаточного погашення Боржником всієї суми заборгованості відповідно до п.3. даної Мирової угоди коштів, зобов'язується надати Боржнику відповідну розписку про здійснення розрахунків. В будь-якому випадку визначальним буде факт повного зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок зазначений у п.5 цієї Мирової угоди.
7.Всі витрати, пов'язані з наданням правової допомоги та витрати, пов'язані з реалізацією цієї Мирової угоди її Сторони несуть самостійно.
8.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.
9.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх дійсному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.
10.Сторони підтверджують, що не мають будь-яких застережень та/або обмежень своєї правоздатності та/або дієздатності та/або обмежень у повноваженнях для укладення та підписання даної мирової угоди.
11.Усі зміни та доповнення до цієї мирової угоди можуть бути внесені письмово за взаємною згодою сторін.
12.Мирову угоду складено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної зі сторін, один - для подання до Деснянського районного суду м. Києва на затвердження.
13.Дана Мирова угода передається на затвердження Деснянського районного суду м. Києва у справі №754/5799/18 і набуває чинності з моменту затвердження цієї мирової угоди судом та в частині розрахунків діє до повного її виконання. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно із Законом України «Про виконавче провадження».
14.Після виконання сторонами своїх зобов'язань в повному обсязі згідно цієї мирової угоди позивач до відповідача та відповідач до позивача претензій не мають.
15.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією Мировою угодою.
16.Стягувач (Позивач) відмовляється від інших позовних вимог (а саме, від компенсації витрат на правову допомогу).
17.Реквізити Сторін:
(Стягувач) ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 ІНН: НОМЕР_2 Паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві Проживає за адресою: АДРЕСА_1 Приват Банк Ідентифікаційний код юридичної особи (банку): 14360570 МФО: 305299 Рахунок отримувача: НОМЕР_7 Поповнення поточного рахунку: НОМЕР_6 , ОСОБА_1 , НОМЕР_2 на виконання Мирової угоди у справі №754/5799/18.(Боржник) ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНН: НОМЕР_4 паспорт серія НОМЕР_3 , виданий Ватутінським РУ ГУ МВС України в м. Києві Проживає за адресою: АДРЕСА_2
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя - закрити, у зв'язку з визнанням мирової угоди.
Роз'яснити сторонам, що відповідно до положень ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих підстав не допускається.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень протягом трьох років.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п'ятнадцяти днів.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Головуючий: