Справа № 2 - 662/2009
Іменем України
11 грудня 2009 року Шаргородський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Трофімчука М.Ю.
при секретарі Палій М.Д.
з участю:
представника відповідача
Шаргородської райдержадміністрації Дмитришеної Т.Г.
розглянувши в попередньому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду справу за позовом ОСОБА_2 до Шаргородської районної державної адміністрації, Конатковецької сільської ради Шаргородського району про визнання права на спадщину та права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,
23.03.2009 року ОСОБА_2 звернулася до суду з вказаним позовом, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати ОСОБА_3, яка до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області. Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (паю) розміром 1,62 умовних кадастрових гектара вартістю 5498 грн. за межами населеного пункту на території Конатковецької сільскої ради Шаргородського району Вінницької області; 0,04% на суму 637 грн. майна пайового фонду колишнього КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області. Окрім зазначеної спадщини матері після її смерті залишилась спадщина після смерті її співмешканця, з яким вона постійно проживала і вела спільне господарство - ОСОБА_4, який постійно проживав та на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_5, був зареєстрований в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області . Спадкове майно ОСОБА_4 складається із земельної частки (паю), розміром 1,62 умовних кадастрових гектара вартістю 5498 грн. за межами населеного пункту на території Конатковецької сільскої ради Шаргородського району Вінницької області; 0,12% на суму 1868 грн. майна пайового фонду колишнього КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області. Зазначене спадкове майно її мати прийняла в спадок, але не встигла оформити на нього свої спадкові права та померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Інших спадкоємців майна ОСОБА_4, як і майна матері, немає.
В ході підготовки матеріалів для оформлення спадщини матері встановлено, що відсутні документі, які б свідчили про підставу зміни матір'ю прізвища з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3». Для оформлення нею спадкових прав необхідно встановмити факт того, що вона є дочкою нині покійної ОСОБА_3 та факт проживання однією сім'єю ОСОБА_4 зі ОСОБА_3 і прийняття останньою спадщини ОСОБА_4
Просить встановити факт, що вона, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Кошайськ Сіровського району Свердловської області, жителька с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області являється дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Встановити факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину ОСОБА_4, який помер 25 листопада 1996 року. Визначити її спадкоємцем першої черги за законом на спадщину майна матері - ОСОБА_3, яка проживала по АДРЕСА_1 в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області і померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на майно матері ОСОБА_3, яке складається із земельних ділянок (частки-паю), розміром 3,24 умовних кадастрових гектарів вартістю 10996 грн. за межами населеного пункту на території Конатковецької сільської ради Шаргородського району Вінницької області та на 0,16 відсотків на суму 2505 грн. майна пайового фонду колишнього КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області та видати їй державні акти про право власності на майновий пай члена КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2 підтримала позовні вимоги, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.
Представник в ідповідача Шаргородської райдержадміністрації Дмитришена Т.Г. в судовому засіданні позов визнала.
Представник в ідповідача Конатковецької сільської ради Шаргородського району Вінницької області Миронюк Г.І. в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву, якою він позов визнає та просить справу розглянути в його відсутності.
Судом встановлено факт, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивачки ОСОБА_3 (а.с.8), яка до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної частки (паю) розміром 1,62 умовних кадастрових гектара вартістю 5498 грн. за межами населеного пункту на території Конатковецької сільскої ради Шаргородського району Вінницької області (а.с.11,12) та 0,04% на суму 637 грн. майна пайового фонду колишнього КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області (а.с.14,15). Окрім зазначеної спадщини ОСОБА_3 після її смерті залишилась спадщина після смерті її співмешканця ОСОБА_4, яка складається із земельної частки (паю), розміром 1,62 умовних кадастрових гектара вартістю 5498 грн. за межами населеного пункту на території Конатковецької сільскої ради Шаргородського району Вінницької області (а.с.11,13) та 0,12% на суму 1868 грн. майна пайового фонду колишнього КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області (а.с.14,16). Зазначене спадкове майно ОСОБА_3 прийняла в спадок, але не встигла оформити на нього свої спадкові права та померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Інших спадкоємців майна ОСОБА_4, як і майна ОСОБА_3, немає.
В судовому засіданні встановлено, що відсутні документі, які б свідчили про підставу зміни матір'ю прізвища з «Мацишена» на «ОСОБА_3».
Суд вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а також факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4, окрім показів позивачки, підтверджується: копіями свідоцтв про народження (а.с.7), копіями довідок виконкому Конатковецької сільської ради Шаргородського району Вінницької області про те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а також ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на день смерті постійно проживали та були зареєстровані в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області та з яких вбачається, що спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є ОСОБА_2, інших спадкоємців немає (а.с.9,10), копією довідки виконкому Конатковецької сільської ради Шаргородського району Вінницької області про те, що на день смерті ОСОБА_4 ОСОБА_3 проживали разом однією сім'єю на одному погосподарському номері та вели спільне господарство з 1946 року по 25.11.1996 рік (а.с.17), копією довідки виконкому Конатковецької сільської ради Шаргородського району Вінницької області про те, що ОСОБА_2 з 1992 року по день смерті матері ОСОБА_3 та вітчима ОСОБА_4 здійснювала за ними догляд і проживала біля них в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області (а.с.17), копією заяви про видачу паспорту (а.с.19), копією виписки з погосподарської книги (а.с.22-25).
Встановленим судом фактам відповдають правовідносини, які регулюються п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1225, ч.3 ст.1268, ч.3 ст.1296 відповідно до яких суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Згідно з п. «г» ч.1 ст.81 Земельного кодекесу України громадяни набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
В силу ч.2 ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних діляно класникам земельних часток (паїв)» одним з документів, що посвідчує право на земельну частку (пай) також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, на підставі ст.ст. 370, 372, 1235, 1241 , 1268 ЦК України, ст.81 Земельного кодексу України, п.1 ч.1. ст.256 ЦПК України, ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних діляно класникам земельних часток (паїв)», суд
Позов задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою с. Кошайськ Сіровського району Свердловської області, жителкою с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області, як між рідними матір'ю та дочкою.
Встановити факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину ОСОБА_4, який помер 25 листопада 1996 року.
Визначити ОСОБА_2 спадкоємцем першої черги за законом на спадщину майна матері - ОСОБА_3, яка проживала по АДРЕСА_1 в с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області і померла ІНФОРМАЦІЯ_4.
Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на майно матері ОСОБА_3, яке складається із земельних ділянок (частки-паю), розміром 3,24 умовних кадастрових гектарів вартістю 10996 грн. за межами населеного пункту на території Конатковецької сільської ради Шаргородського району Вінницької області та на 0,16 відсотків на суму 2505 грн. майна пайового фонду колишнього КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області.
Видати ОСОБА_2 державні акти про право власності на майновий пай члена КСП «Весна» с. Конатківці Шаргородського району Вінницької області
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Рішення набирає законної сили через 10 днів після його проголошення, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подання заяви про апеляційне оскарження, але неподання у 20-денний строк апеляційної скарги, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.