СПРАВА № 2-1311/09 р.
30 листопада 2009 року Калинівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Копчинського В.І.
при секретарі Кулик Т.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,
Позивачі в позові вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько ОСОБА_3, після якого залишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,7043 га, що розташована на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області; з майнового паю розміром 7388 грн. або 0,414% пайового фонду СТОВ «Лан» с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області. ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла їхня мати ОСОБА_4, після якої залишилась спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,7043 га, що розташована на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області; з майнового паю розміром 7388 грн. або 0,414% пайового фонду СТОВ «Лан» с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області. Вони фактично прийняли спадщину, так як поховали батьків, у них на руках знаходяться всі документи на спадкове майно. Однак, спадкові права не мають можливості оформити, так як в передбачений законом шестимісячний термін не звернулися в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, а також в свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвище останнього та його батьків помилково вказано «ОСОБА_1» замість правильного «ОСОБА_1», в свідоцтві про право власності на майновий пай прізвище батька помилково записано «ОСОБА_1». Тому звернулися до суду з даним позовом.
Позивачі в судовому засіданні змінили позовні вимоги, просили встановити факт, що померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були їхніми батьками, встановити факт належності свідоцтва про право власності на майновий пай їхньому батькові, встановити факт прийняття ними спадщини після смерті батьків та визнати за ними право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
Представник відповідача - Голова с.Пиків в судовому засіданні змінені позовні вимоги визнав, проти позову не заперечує.
Заслухавши пояснення сторін, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивач ОСОБА_3, після якого залишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,7043 га, що розташована на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області; з майнового паю розміром 7388 грн. або 0,414% пайового фонду СТОВ «Лан» с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області. ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивачів ОСОБА_4, після якої залишилась спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,7043 га, що розташована на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області; з майнового паю розміром 7388 грн. або 0,414% пайового фонду СТОВ «Лан» с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області.
Позивачі, як спадкоємці першої черги за законом, фактично прийняли спадщину, вступивши у володіння спадковим майном, поховали батьків, у них на руках знаходяться всі документи на спадкове майно, що підтверджується довідками виконкому Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області № 688 від 29.09.2009 року та № 690 від 29.09.2009 року.
Однак, позивачі спадкові права не мають можливості оформити, так як в передбачений законом шестимісячний термін не звернулися в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, а також в свідоцтвах про народження позивачів їхні прізвища та прізвища їхніх батьків помилково вказано «ОСОБА_1» замість правильного «ОСОБА_1», в свідоцтві про право власності на майновий пай серії ВІ VІІ № 019156 прізвище батька позивачів помилково записано «ОСОБА_1».
Той факт, що померлі були батьками позивачів і свідоцтво про право власності на майновий пай серії ВІ VІІ № 019156, видане 17.02.2003 року Пиківською сільською радою Калинівського району Вінницької області, належало батькові позивачів підтверджується довідками виконкому Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області № 688 від 29.09.2009 року та № 690 від 29.09.2009 року, а також поясненнями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які в судовому засіданні підтвердили, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 були батьками позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2
Інших спадкоємців, крім позивачів, немає. Пиківська сільська рада, Калинівського району, Вінницької області не заперечує проти визнання за позивачами права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується поясненнями в судовому засіданні голови Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області.
За вказаних обставин суд вважає за можливе визнати за позивачами право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті батьків.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст.10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області, були батьками позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Встановити факт, що свідоцтво про право власності на майновий пай серії ВІ VІІ № 019156, видане 17.02.2003 року Пиківською сільською радою Калинівського району Вінницької області на ім'я «ОСОБА_3», належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини, яка відкрилася після смерті батька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1 право власності:
на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,7043 га, грошовою оцінкою всієї земельної ділянки 24455 грн. 77 коп., що розташована на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка належала померлому згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 154436;
на майновий пай розміром 7388 грн. або 0,414 % пайового фонду СТОВ «Лан» с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області, який належав померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ВІ VІІ № 019156,
в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_2 право власності:
на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,7043 га, грошовою оцінкою всієї земельної ділянки 24455 грн. 77 коп., що розташована на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка належала померлій згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 154435;
на майновий пай розміром 3378 грн. або 0,189 % пайового фонду СТОВ «Лан» с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії ВІ VІІ № 019155,
в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шепіївка Калинівського району Вінницької області.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.