гСправа № 358/1376/19 Провадження № 1-кс/358/622/19
про тимчасовий доступ до речей і документів
13 вересня 2019 року м. Богуслав
Слідчий суддя Богуславського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Богуславського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області, капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні за №12019110220000256 від 02.09.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, погодженого прокурором Миронівського відділу Кагарлицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів та доданих до нього матеріалів,
12 вересня 2019 року слідчий у кримінальному провадженні - старший слідчий СВ Богуславського ВП Миронівського ВП ГУНП в Київській області, капітан поліції ОСОБА_3 (далі-слідчий поліції), звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей (документів), а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у віданні комунального некомерційного підприємства Миронівської районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з метою її тимчасового вилучення для подальшого призначення та проведення судово-медичної експертизи.
На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що у провадженні слідчого відділу Миронівського ВП ГУ Національної поліції в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування, відомості про яке винесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019110220000256 від 02.09.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.09.2019 року до Миронівського ВП надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_2 , про те, що 30.08.2019 року, близько 15 години ОСОБА_6 перебуваючи на подвір'ї домоволодіння, що за вище вказаною адресою на ґрунті раптової неприязні нанесла їй тілесні ушкодження.
Дане повідомлення було зареєстровано до журналу єдиного обліку Миронівського ВП ГУНП в Київській області № 3310 від 02.09.2019 року.
По даному факту 02.09.2019 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019110220000256, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 125 КК України, тобто як умисне легке тілесне ушкодження.
В ході досудового розслідування з допиту потерпілої ОСОБА_5 стало відомо, що 30.08.2019 року, близько 15 години вона перебувала за місцем свого проживання, де почула, що на подвір'ї (земельній ділянці, яка обслуговує будинок та прилеглі господарські споруди) лунають крики. Коли вийшла надвір, то побачила, що свекруха - ОСОБА_7 виясняє стосунки з невісткою ОСОБА_6 , в цей час ОСОБА_5 вирішила втрутитись у їх конфлікт з метою його припинення, адже їй не сподобалась поведінка ОСОБА_8 до свекрухи. ОСОБА_6 в свою чергу почала обзивать ОСОБА_5 нецензурною лексикою, після чого, долонею правої руки нанесла їй один удар по правій скроні, внаслідок чого остання опустила голову донизу, а ОСОБА_8 обома руками схопила її за волосся, при цьому вирвала його пучок з лівого боку голови.
Згідно з довідкою № 4224 виданою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 09.09.2019 року ОСОБА_5 знаходилась на лікуванні у неврологічному відділенні з 01.09.2019 року по 09.09.2019 року, з діагнозом ЗЧМТ, струс головного мозку.
На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому вилученні із комунального некомерційного підприємства Миронівської районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , в зв'язку із необхідністю проведення судово-медичної експертизи за медичною документацією з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.
Тому, з метою встановлення істини у кримінальному провадженні та подальшого призначення та проведення судово-медичної експертиз відповідними експертним установами, слідчий просить здійснити доступ до медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у володінні адміністрації комунального некомерційного підприємства Миронівської районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В судове засідання слідчий поліції та прокурор в кримінальному провадженні не з'явилися.
За відсутності клопотань від учасників, на підставі ч.1 ст.107 КПК України, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ч.2 ст.160 КПК України.
Виклик посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , у володінні яких знаходиться медична документація, не здійснювався, оскільки згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий довів про наявність реальної загрози зміни або знищення документів, до яких необхідно здійснити доступ.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. (ч. 2 ст. 159 КПК України).
З матеріалів доданих до клопотання слідчим суддею встановлено, що орган досудового розслідування володіє достовірними даними про те, що в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , знаходиться зазначена вище документація.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що для встановлення істини у кримінальному провадженні, для повного та об'єктивного розслідування даного кримінального правопорушення виникає необхідність в наданні дозволу на можливість ознайомитись та вилучити вищевказані документи для подальшого призначення та проведення судово-медичної експертизи, тому дане клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.132, 163-166, 309, 532 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Миронівського відділу поліції ГУ НП в Київській області з числа групи слідчих у кримінальному провадженні №12019110220000256 від 02.09.2019 року, а саме слідчому Миронівського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 та/або старшому слідчому Миронівського ВП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_10 , та/або слідчому Миронівського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , та/або слідчому Миронівського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , та/або слідчому Миронівського ВП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , та/або начальнику СВ Миронівського ВП ГУ НП в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_14 , та/або старшому слідчому Богуславського відділення Миронівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів: медичної карти стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у віданні адміністрації комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме надати можливість ознайомитися із зазначеною медичною документацією та вилучити її для подальшого призначення та проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз'яснити головному лікарю комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (посадовій особі, яка тимчасово виконує його обов'язки), що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1