17.09.2019 Справа №607/12829/19
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі:
головуючого ОСОБА_1
за участю секретаря с/з ОСОБА_2
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019210180000263 від 29 квітня 2019 року про обвинувачення
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Тернопіль, українки, громадянки України, з середньою-спеціальною освітою, одруженої, на утриманні має одну малолітню дитину непрацюючої, зареєстрованої в АДРЕСА_1 та мешканки АДРЕСА_2 , несудимої,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Тернопіль українки, громадянки України, з вищою освітою, одруженої, має на утриманні малолітню дитину, працюючої спеціалістом в АТ «А-Банк», зареєстрованої в АДРЕСА_1 та мешканки АДРЕСА_2 , несудимої,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
за участю прокурора ОСОБА_5
потерпілої: ОСОБА_6
представника потерпілої адвоката ОСОБА_7
обвинувачених: ОСОБА_3 ,
ОСОБА_4 ,
29 квітня 2019 року близько 01.30 год у обвинувачених ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які перебували разом на узбіччі дороги поблизу місцевого будинку культури, що знаходиться по АДРЕСА_3 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин виник словесний конфлікт із потерпілою ОСОБА_6 , в ході якого у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на спричинення потерпілій ОСОБА_6 тілесних ушкоджень.
Реалізуючи свій злочинний умисел, 29 квітня 2019 року близько 01.30 год обвинувачена ОСОБА_3 , перебуваючи на узбіччі дороги поблизу місцевого будинку культури, що знаходиться по вул. Л. Українки, 1 с. Соборне Тернопільського району Тернопільської області в ході словесного конфлікту, діючи умисно та усвідомлюючи суспільно - небезпечний характер своїх дій, передбачаючи наслідки та бажаючи їх настання, умисно нанесла потерпілій ОСОБА_6 декілька ударів кулаками обох рук в ділянку обличчя, внаслідок чого потерпіла відчула гостру фізичну біль в ділянці обличчя та голови. У подальшому ОСОБА_3 , продовжуючи свої злочинні дії та діючи з єдиним умислом, схопила потерпілу ОСОБА_6 правою рукою за волосся та потягнула, внаслідок чого остання впала на спину та вдарилась об землю.
У подальшому до потерпілої ОСОБА_6 підбігла обвинувачена ОСОБА_4 , яка в ході словесного конфлікту, діючи умисно та усвідомлюючи суспільно - небезпечний характер своїх дій, передбачаючи наслідки та бажаючи їх настання, умисно нанесла потерпілій ОСОБА_6 , яка лежала спиною на землі, один удар ногою в ділянку грудної клітки внаслідок чого потерпіла відчула різкий фізичний біль в області грудей.
Внаслідок злочинний дій обвинуваченої ОСОБА_3 потерпілій ОСОБА_6 спричинено тілесні ушкодження у вигляді: забою м'яких тканин голови, синця нижньої повіки лівого ока, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень.
Внаслідок злочинний дій обвинуваченої ОСОБА_4 потерпілій ОСОБА_6 спричинено тілесні ушкодження у вигляді: забою м'яких тканин грудей, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень.
Таким чином, обвинувачена ОСОБА_3 своїми діями вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України - умисне легке тілесне ушкодження.
Таким чином, обвинувачена ОСОБА_3 своїми діями вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України - умисне легке тілесне ушкодження.
За даним фактом 29 квітня 2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено кримінальне провадження №12019210180000263 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
У підготовчому судовому засіданні потерпіла ОСОБА_6 відмовилися від обвинувачення у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_3 , ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 125 КК України, про що подала суду письмову заяву та просили закрити кримінальне провадження.
Суд, заслухавши думку потерпілої, його представника, які просили закрити кримінальне провадження, міркування прокурора, який не заперечив проти закриття кримінального провадження, думку обвинувачених, які просили закрити кримінальне провадження, вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.
ОСОБА_3 , ОСОБА_4 обвинувачуються у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Відповідно до ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальне провадження щодо даного кримінального правопорушення здійснюється у формі приватного обвинувачення на підставі заяви потерпілого.
На підставі п. 2 ч. 3 ст. 314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право прийняти рішення про закриття провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8 частини першої або частиною другою статті 284 цього Кодексу.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається у разі, коли потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
На підставі ч. 7 ст. 284 КПК України, якщо обставини, передбачені пунктами 5, 6, 7, 8, 9 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, а також у випадку передбаченому пунктами 2,3 частини другої цієї статті, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.
За таких обставин, суд приходить до переконання, що кримінальне провадження №12019210180000263, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 квітня 2019 року відносно ОСОБА_3 , ОСОБА_4 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, слід закрити у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв'язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.
У ході розгляду кримінального провадження потерпілою ОСОБА_6 заявлено цивільний позов до обвинувачених ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про відшкодування майнової та моральної шкоди. Однак 17 вересня 2019 року потерпілою ОСОБА_6 подано заяву у якій вона зазначає, що завдані збитки їй повністю відшкодовано, за вказаних обставин, суд вважає, що провадження у справі за цивільним позовом потерпілої ОСОБА_6 підлягає закриттю.
На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 284, 314, п. 3 ч. 1 ст. 392, п. 2 ч. 2 ст. 395, п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України, суд -
Закрити кримінальне провадження №12019210180000263, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 квітня 2019 року відносно ОСОБА_3 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, відносно ОСОБА_4 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв'язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.
Провадження у справі за цивільним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про відшкодування майнової та моральної шкоди - закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд.
Головуючий суддяОСОБА_1