Справа № 159/4256/19
Провадження № 2/159/1164/19
10 вересня 2019 року м. Ковель
Суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області Логвинюк І.М., розглянувши матеріали позовної заяви Компанії «MAR - JOLA BI MI T» до ОСОБА_1 про витребування майна,
Позивач 29.07.19 р. звернувся до суду із вказаною вище позовною заявою.
30.07.19 р. ухвалою судді Ковельського міськрайсуду Волинської області вказана вище позовна заява була залишена без руху на підставі ст. ст. 175, 177 ЦПК України, та позивачеві було надано строк, що не перевищує 10 днів з дня отримання нею копії ухвали - для усунення недоліків.
Копію вказаної вище ухвали судді було отримано позивачем під розпис 21.08.19 р..
За станом на 10.09.19 р. позивачем недоліки до позовної заяви не усунуто.
Таким чином, не виконавши вказівку судді про усунення недоліків позовної заяви, позивач, тим самим не усунув недоліків позовної заяви.
Позивачу слід було подати до суду виправлену позовну заяву, у якій зазначити свій ідентифікаційний код як юридичної особи; вказати ціну позову, зазначити відомості щодо наявності у нього або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до позовної заяви; надати документи, викладені польською мовою, з офіційним перекладом на державну мову України.
Згідно із ч. 3 ст. 185 ЦПК України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
З урахуванням наведеного, позовну заяву слід визнати неподаною і такою, що підлягає поверненню.
Керуючись ст. ст. 175, 185 ЦПК України, суддя
Позовну заяву Компанії «MAR - JOLA BI MI T» до ОСОБА_1 про витребування майна визнати неподаною та повернути позивачу.
Копію даної ухвали надіслати позивачу разом із позовною заявою та доданими до неї документами.
Копію позовної заяви залишити у суді.
Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання її копії.
Суддя Ковельського міськрайонного судуІ. М. Логвинюк