36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
11.09.2019 Справа № 917/1248/19
Господарський суд Полтавської області у складі судді Безрук Т.М., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження справу
за позовною заявою Акціонерного товариства "Полтаваобленерго"
до Дошкільного навчального закладу (ясла-садок) № 46 Кременчуцької міської ради Полтавської області
про стягнення 55671,38 грн.
без виклику представників сторін
встановив:
До Господарського суду Полтавської області надійшов позов Акціонерного товариства "Полтаваобленерго" до Дошкільного навчального закладу (ясла-садок) № 46 Кременчуцької міської ради Полтавської області про стягнення 55671,38 грн., у тому числі: 44173,54 грн. - пені, 7793,74 грн. - інфляційних, 3704,10 грн. - 3% річних, згідно договору про постачання теплової енергії в гарячій воді № 1713 від 01.01.2010р., а також 1921,00 грн. судових витрат.
Позовну заяву обґрунтовано тим, що відповідач неналежним чином здійснює розрахунки за поставлену теплову енергію в гарячій воді.
Відповідач у відзиві (вхід. № 840 від 09.08.2019) проти позову заперечує, посилаючись на те, що засновником відповідача є Кременчуцька міська рада, а джерелами фінансування дошкільного закладу є кошти міського бюджету; розпорядником бюджетних коштів платежі здійснюються тільки в межах кошторисів витрат та бюджетних асигнувань; позивач усвідомлював, що відповідач фінансується тільки в межах затвердженого кошторису; позивач не звертався до відповідача з пропозицією укласти договір про погашення боргу; в зв'язку з відсутністю коштів у місцевому бюджеті відповідач не мав змоги вчасно розрахуватися з позивачем; борг вини не з вини відповідача.
Також, у відзиві відповідач заявив клопотання про зменшення розміру пені на 90 %..
Позивач у відповіді на відзив (вхід. № 9010 від 27.08.2019) послав на те, що за умовами договору відповідач мав проводити оплату за спожиту теплову енергію не пізніше 7 днів після надсилання рахунку; відповідач не здійснював розрахунки вчасно, що призвело до виникнення боргу; пропозиції про укладення договору погашення боргу від відповідача не надходило; нарахування 3% річних та інфляційних не є санкціями, а виступають способом захисту майнового права кредитора; відсутністю бюджетного фінансування не звільняє відповідача від виконання зобов'язань за договором.
Інші заяви по суті справи до суду не надійшли; строки для їх подання закінчилися.
У даній справі судом були вчинені такі процесуальні дії.
Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.07.2019 року даний позов був переданий на розгляд судді Безрук Т. М.
За ухвалою суду від 24.07.2019 відкрито провадження у справі № 917/1248/19, постановлено розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Про відкриття провадження у справі позивач та відповідач повідомлені належним чином, що підтверджується поштовими повідомленнями від 25.07.2019 про вручення ухвали (а.с.58, 59).
За ч. 13 ст. 8 ГПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
За ч. 2 ст. 252 ГПК України розгляд справи по суті в порядку спрощеного провадження починається через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі, якщо судове засідання не проводиться. За ст. 248 ГПК України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Суд розпочав розгляд справи по суті в установлені строки. Під час розгляду справи по суті судом були досліджені всі письмові докази, що містяться в матеріалах справи.
Відповідно до ч. 2 ст. 233 ГПК України дане рішення прийнято, складено та підписано в нарадчій кімнаті.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши всі наявні у справі докази, суд встановив наступне.
Між Відкритим акціонерним товариством "Полтаваобленерго" в особі Кременчуцької філії (позивачем) та Дошкільним навчальним закладом (ясла-садок) №46 Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідачем) укладено договір про постачання теплової енергії в гарячій воді № 1713 від 01.01.2010р. (далі - Договір; а.с.17-22).).
Надалі Відкрите акціонерне товариство "Полтаваобленерго" змінило свою назву на Публічне акціонерне товариства "Полтаваобленерго". Згідно рішення Загальних зборів від 17.04.2019 протокол № 21 Публічне акціонерне товариства "Полтаваобленерго" змінило свою назву на Акціонерне товариство "Полтаваобленерго", що підтверджується статутом Акціонерного товариства "Полтаваобленерго" (а.с.50-53). Відповідні зміни зареєстровані у Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Таким чином, у позивача - Акціонерного товариства "Полтаваобленерго" та відповідача - Дошкільного навчального закладу (ясла-садок) № 46 Кременчуцької міської ради Полтавської області наявні права і обов'язки, що виникли за договором на постачання теплової енергії в гарячій воді № 1713 від 01.01.2010р.
Згідно п.7.10. Договору цей договір набирає чинності з дня його підписання і укладається на строк до 31.12.2010р. Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення терміну дії договору жодною із сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов.
Сторони доказів припинення договору не надали, отже договір є чинним.
Згідно п.1.1. Договору позивач, як теплопостачальна організація. зобов'язався надати відповідачеві (споживачу) вчасно та відповідної якості послуги з постачання теплової енергії в гарячій воді, а споживач зобов'язався своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими тарифами та здійснювати інші платежі у строки і на умовах, передбачених цим договором та додатками до нього.
Як свідчать матеріали справи на виконання умов Договору протягом періоду грудень 2018р. - квітень 2019р. позивач поставив відповідачу теплову енергію в гарячій воді на загальну суму 557184,09 грн.
Зазначене підтверджується двостороннє підписаними актами про обсяги спожитої (поставленої) споживачу (субспоживачу) теплової енергії від 20.12.2018р., від 18.01.2019р., від 20.02.2019р., від 20.03.2019р., від 11.04.2019р. та відомостями про фактичні показники розрахункових приладів обліку теплової енергії за грудень 2018р. - квітень 2019р. (а.с.35-37, 38-40).
Згідно п. 2.2.2 Договору відповідач зобов'язався оплачувати постачальнику вартість спожитої теплової енергії та додаткові рахунки, виписані на підставі даного договору, згідно з умовами цього Договору та додатку до нього № 4 «Порядок розрахунків за спожиту теплову енергію».
На оплату наданих послуг позивачем виписані відповідачу відповідні рахунки за №№1713 від 20.12.2018р., від 18.01.2019р., від 20.02.2019р., від 20.03.2019р., від 11.04.2019р. (а.с.25-29).
Вказані рахунки були вручені відповідачу в дату їх виписки, що підтверджується виписками з книги вручення рахунків за період грудень 2018р. - квітень 2019р. (а.с.30-34).
Згідно п.6.7 Договору розрахунки за теплову енергію, що споживається, проводяться в грошовій формі відповідно до встановлених тарифів. У разі зміни тарифів оплата “Споживачем” наданих йому послуг здійснюється за новими тарифами з часу їх введення без змін інших умов договору.
В п. 1 додатку № 4 до Договору визначено, що остаточний розрахунок за спожиту теплову енергію проводиться не пізніше семи календарних днів з моменту надсилання (надання) рахунків (а.с.22).
Відповідач за отримані послуги за період грудень 2018р. - квітень 2019р. оплату провів не повністю та несвоєчасно, сплативши 159163,49 грн.(а.с.16, 41).
Заборгованість за вказаний період в сумі 398020,60 грн. відповідачем станом на дату позову не була сплачена.
Тому, позивач заявив вимоги про стягнення 44173,54грн. пені, нарахованої за період 28.12.2018р. - 04.06.2019р., 7793,74 грн. - інфляційних за січень 2019 - квітень 2019р., 3704,10 грн. - 3 % річних за період 28.12.2018р. - 04.06.2019р. (а.с.23-24).
При вирішенні спору суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 6 ст.19 Закону України «Про теплопостачання споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.
Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
За ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається. Зазначені положення викладені і в ст.193 ГК України.
У відповідності до ст. ст. 525, 526 ЦК України та ст. 193 ГК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином, в установлений строк, відповідно до закону, інших правових актів, договору, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається, крім передбачених законом випадків.
Згідно ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст.629 ЦК України).
Наданими до справи доказами підтверджуються факт існування між сторонами заснованих на договорі постачання електричної енергії правовідносин з приводу на постачання теплової енергії в гарячій воді, обсяги та вартість поставленої за договором енергії.
За ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Стаття 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ст.ст. 13, 74 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін; кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Доказів в спростування вищевикладеного, доказів сплати боргу відповідач суду не надав.
Матеріалами справи підтверджується факт не повної оплати відповідачем теплової енергії та порушення встановлених договором № 1713 від 01.01.2010 року строків розрахунків.
В п.4.2.2 договору передбачено, що за несвоєчасне внесення плати за спожиту теплову енергію споживач сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який нараховується. На суму боргу здійснюються додаткові нарахування із застосуванням індексу інфляції та три відсотки річних за весь час прострочення. Такі ж умови узгоджені сторонами в п.6 Додатку № 4 до Договору.
На підставі цих положень позивач заявив вимоги про стягнення 44173,54грн. пені, нарахованої за період 28.12.2018р. - 04.06.2019р.
Судом встановлено, що позивачем терміни прострочення платежів визначені правильно, нарахування пені проведено у відповідності до ч. 6 ст. 232 ГК України в межах шестимісячного строку, враховано обмеження розміру пені подвійною обліковою ставкою НБУ; розрахунок проведено правильно.
Заперечення відповідача проти позову судом відхиляються, оскільки відсутність бюджетного фінансування не звільняє відповідача від виконання зобов'язань за договором, та від відповідальності за невиконання цих зобов'язань.
Отже, позовні вимоги в частині стягнення 44173,54 грн. пені є правомірними.
Позивач подав клопотання про зменшення пеня на 90% посилаючись на те, що перерахування коштів, здійснюється через, що джерелами фінансування дошкільного закладу є кошти міського бюджету; розпорядником бюджетних коштів платежі здійснюються тільки в межах кошторисів витрат та бюджетних асигнувань; в зв'язку з відсутністю коштів у місцевому бюджеті відповідач не мав змоги вчасно розрахуватися з позивачем; борг вини не з вини відповідача.
Згідно ч.3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
Згідно ч.1 ст. 233 ГК України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.
Враховуючи що дії відповідача щодо несвоєчасного виконання взятих на себе зобов'язань за Договором не мали негативних наслідків для позивача у вигляді збитків, що відповідач сплатив часткову вартість теплової енергії, відповідач є некомерційним закладом, видом діяльності якого є дошкільна освіта, джерелами фінансування дошкільного закладу є кошти міського бюджету; розпорядником бюджетних коштів платежі здійснюються тільки в межах кошторисів витрат та бюджетних асигнувань, а також виходячи із загальних засад, встановлених у ст. 3 Цивільного кодексу України, справедливості, добросовісності та розумності, суд зменшує належний до стягнення розмір пені за несвоєчасну проведену попередню оплату договірних узгоджених обсягів електричної енергії - на 50%.
Отже, позовні вимоги в частині стягнення з відповідача пені за несвоєчасну оплату послуг теплопостачання підлягають задоволенню частково у розмірі 22086,77 грн. В іншій частині - у стягненні пені слід відмовити.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлений інший розмір процентів.
З огляду на вказану норму позивачем правомірно заявлено до стягнення 7793,74 грн. - інфляційних за січень 2019 - квітень 2019р., 3704,10 грн. - 3 % річних за період 28.12.2018р. - 04.06.2019р.
Враховуючи викладене, ці позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Позивач у позові прохає також покласти на відповідача судові витрати понесені ним у даній справі.
При подачі даного позову позивачем сплачено 1921,00 грн. судового збору за платіжним дорученням від 21.06.2019р. № 724977 (а.с.11).
Факт надходження даного судового збору до спеціального фонду Державного бюджету України підтверджено випискою від 24.06.2019р. (а.с.60).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст.129 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.
Суд роз'яснює, що в разі добровільного виконання рішення суду до відкриття виконавчого провадження відповідач не позбавлений права звернутися до суду з заявою про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Сторони також мають право укласти мирову угоду у процесі виконання судового рішення.
Керуючись ст.ст. 252, 232, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, суд
Вирішив:
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Дошкільного навчального закладу (ясла-садок) № 46 Кременчуцької міської ради Полтавської області (вул. Олексія Древаля, буд. 37, м. Кременчук, 39611; ідентифікаційний код 25166598) на користь Акціонерного товариства "Полтаваобленерго" (вул. Старий Поділ, буд. 5, м. Полтава, Полтавська область, 36022; ідентифікаційний код 00131819) 22086грн. 77 коп. пені, 7793грн. 74 коп. інфляційних, 3704 грн. 10 коп. річних, 1921 грн. 00 коп. відшкодування витрат з оплати судового збору.
Видати наказ після набрання цим рішенням законної сили.
3. В іншій частині - у позові відмовити.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення. Відповідно до п. 17.5 Перехідних положень ГПК України, апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (через Господарський суд Полтавської області), за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Дата складення повного судового рішення: 11.09.2019.
Суддя Т.М. Безрук