іменем України
Справа № 210/5078/19
Провадження № 1-кс/210/2991/19
"06" вересня 2019 р.
Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №12019040450000311 від 13.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
05.09.2019 року старший слідчий СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_2 , звернулася до Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню №12019040450000311 від 13.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, і погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_3 .
Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 27.06.2019 року місцевий мешканець на ім'я ОСОБА_4 , перебуваючи поблизу зупинки громадського транспорту, розташованої в с. Недайвода, Криворізького району, спричини неповнолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 тілесні ушкодження.
12.07.2019 року відомості, щодо вказаного кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019040450000311, за попередньою кваліфікацією - ч.1 ст.125 КК України.
Під час досудового слідства було допитано ОСОБА_5 , який пояснив, що він в червні 2019 року відпочивав у своєї бабусі в с. Недайвода, Криворізького району, 27.06.2019 року ОСОБА_5 перебував по АДРЕСА_1 , де від місцевого мешканця ОСОБА_4 отримав приблизно 6 ударів долонею по обличчю, від ударів ОСОБА_5 впав, та отримав удари ногою по тулубу. Кількість ударів не пам'ятає, бо втратив свідомість. Було встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебував на стаціонарному лікуванні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДОР у відділенні травматології з 28.06.2019 по 08.07.2019 рік, що підтверджується витягом з медичної картки стаціонарного хворого №5517.
Для проведення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості спричинених тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 необхідно отримати всі медичні документи, які маються в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДОР.
Беручи до уваги, що для проведення судово-медичної експертизи на базі Криворізького міжрайонного відділу КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , необхідні всі медичні документи, в тому числі і документи, які перебувають в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДОР, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , слідчий просить клопотання задовольнити.
Клопотання розглядається в порядку ст.163 ч.2 КПК України.
Повно, всебічно та об'єктивно дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання є таким, що підлягає задоволенню виходячи із наступного.
Так, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою дієвості цього провадження (ст.131 КПК України).
Згідно зі ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В силу положень ст.163 ч.4 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, або в порядку, передбаченому ст.163 ч.2 КПК України, без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація.
Згідно зі ст.162 КПК України, документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий містять охоронювану законом таємницю, а саме, медичну таємницю.
Відповідно до ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши матеріали клопотання, враховуючи, що з матеріалів справи вбачається необхідність отримання відомостей, котрі є необхідними для призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_5 , проведення якої можливе виключно із дослідженням медичних документів (карти стаціонарного/амбулаторного хворого) на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_3 ., слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №12019040450000311 від 13.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ ст. слідчому СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 до медичних документів (карти стаціонарного/амбулаторного хворого) на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 05 жовтня 2019 року включно.
Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в ухвалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1