Справа № 154/1645/19
Провадження № 2-о/165/46/19
23 серпня 2019 року м. Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого Ушакова М.М.,
з участю секретаря Лубаєвської Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Війницька сільська об'єднана територіальна громада Локачинського району Волинської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
встановив:
02 липня 2019 року за підсудністю з Володимир-Волинського міського суду Волинської області надійшла на розгляд до Нововолинського міського суду Волинської області цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Війницька сільська об'єднана територіальна громада Локачинського району Волинської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.
Вимоги заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Березовичі Володимир-Волинського району Волинської області померла її мати ОСОБА_2 , останнє місце проживання якої було село Березовичі Володимир-Волинського району Волинської області. Після смерті матері заявника та відкриття спадщини, залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 2,74 га, що знаходиться на території Березовичівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, дана земельна ділянка утворена шляхом злиття кількох земельних ділянок та складається з земельної ділянки АДРЕСА_2 , площею 0.73га, АДРЕСА_3, площею 1.72га, АДРЕСА_4 , площею 0.29га, загальною площею 2,74га. Право власності на спадкову земельну ділянку стверджено Державним актом серія ІІ-ВЛ №013199 , виданим «25» червня 2003 року Володимир-Волинською районною державною адміністрацією Волинської області, про що в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право приватної власності на землю зроблено запис за №240. Заявник у заяві вказує, що при видачі Державного акту серії ІІ-ВЛ №013199 від 25 червня 2003 року, в ньому була допущена помилка, яка перешкоджає їй отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на це спадкове майно після смерті її матері та в майбутньому вільно володіти, користуватися та розпоряджатися цією власністю на свій розсуд. Заявник посилається на те, що свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_7 , що було видано 18 вересня 1964 року Березовичівською сільською радою Володимир-Волинського району Волинської області стверджено, що вона ОСОБА_1 (дівоче прізвище - ОСОБА_1 ) являється донькою спадкодавиці - ОСОБА_2 . Заявник вказує, що 07 червня 1986 року змінила прізвище із ОСОБА_1 на ОСОБА_1 , що стверджується свідоцтвом про шлюб між нею, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , серія НОМЕР_8 , що видане 07 червня 1986 року Нововолинським міським відділом загс Волинської області.
Заявник покликається на те, що після відкриття спадщини вона звернулася до Володимир-Волинської державної нотаріальної контори Волинської області із заявою про прийняття спадщини, де за результатом її звернення було зареєстровано спадкову справу №62571121 в Спадковому реєстрі, що стверджується Витягом із Спадкового реєстру №52287872 від 14 червня 2018 року.Вказує, що у Державному акті про право власності на земельну ділянку, серія ІІ-ВЛ №013199 , що був виданий 25 червня 2003 року Володимир-Волинською районноюдержавноюадміністрацією Волинськоїобласті, по батькові її матір було помилково зазначено « ОСОБА_2 » замість« ОСОБА_2 », внаслідок чого виникли певні неузгодженості між документами, що посвідчували особу її матері за життя та правовстановлюючими документами на нерухоме майно, а саме: земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2,74га, що знаходиться на території Березовичівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області. Зазначає, що через те, що різняться зазначення по батькові у правовстановлюючих документах на вказану земельну ділянку та дійсним по батькові, який мала за життя її померла ІНФОРМАЦІЯ_1 мати, вона немає можливості отримати в органах нотаріату свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначену спадкову земельну ділянку. Тому заявник звернулась до суду та просить встановити факт належності її померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 матері - ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту про право власності на земельну ділянку, серія ІІ- ВЛ №013199 , що був виданий 25 червня 2003 року Володимир-Волинською районною державною адміністрацією Волинської області.
До проведення судового засідання заявник ОСОБА_1 подала до суду письмову заяву, просила справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує повністю, просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Війницької сільської об'єднана територіальна громада Локачинського району Волинської області в судове засідані не з'явився, подав до суду письмову заяву, просив розглянути справу без участі представників сільської ради, не заперечують щодо задоволення заяви.
Ці обставини стверджуються також письмовими доказами справи в їх сукупності, зокрема: копією свідоцтва про смерть (а.с.9), копією свідоцтва про народження (а.с.10), копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.11), копією паспорта та ідентифікаційного номера заявника (а.с.12-13), копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.14), копією державного акту на право приватної власності на землю (а.с.15), копією заповіту (а.с.16), копією довідки Війницької сільської ради Локачинського району Волинської області (а.с.17).
Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1,6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Оскільки законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку.
Крім того, згідно до положень ст.315 ЦПК України юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, встановлюють у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Беручи до уваги зібрані у справі докази та їх належну оцінку, суд дійшов висновку про відсутність спору про право матеріальне і встановлює факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 матері заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту про право власності на земельну ділянку, серії ІІ- ВЛ №013199 , що був виданий 25 червня 2003 року Володимир-Волинською районною державною адміністрацією Волинської області, який необхідний заявнику для оформлення спадщини.
Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 259, 263-265, 268, 293, 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 матері заявника ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 ) - ОСОБА_2 правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту про право власності на земельну ділянку, серія ІІ- ВЛ №013199 , що був виданий 25 червня 2003 року Володимир-Волинською районною державною адміністрацією Волинської області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Волинського апеляційного суду через Нововолинський міський суд Волинської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий підпис
Згідно з оригіналом
Суддя М.М. Ушаков