ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
27.08.2019Справа № 910/13700/18
За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Органосін ЛТД»
про виправлення описки у рішенні суду
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Органосін ЛТД» (04112, м. Київ, Вулиця Авіаконструктора Ігоря Сікорського, будинок 8; код ЄДРПОУ: 24377666)
До: 1) Компанії Мові Хелс ГМБХ (6340 Егеріштрасе 35, Баар, Швейцарія (СН); 08140, Київська обл., Києво-Святошинський район, с. Шевченкове, вул. Шевченка, 162А; код ЄДРПОУ: 36258483) та
2) Міністерства економічного розвитку і торгівлі України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, 12/2; код ЄДРПОУ: 37508596)
про визнання патенту на корисну модель недійсним та зобов'язання вчинити дії
Суддя Бондаренко Г.П.
Без виклику представників сторін
Товариство з обмеженою відповідальністю "Органосін ЛТД" (далі - позивач) звернулось господарського суду міста Києва з позовом до Компанії Мові Хелс ГМБХ (далі відповідач - 1) та Міністерства економічного розвитку і торгівлі України (далі відповідач -2) про визнання патенту на корисну модель недійсним та зобов'язання вчинити дії.
Позовні вимоги обґрунтовані невідповідністю патенту України №UA 101950 умовам надання правової охорони.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.10.2018 суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження справі. Розгляд справи № 910/13700/18 призначено здійснювати за правилами загального позовного провадження.
19.12.2018 через канцелярію Господарського суду міста Києва від позивача надійшла заява № б/н від 18.12.2018, якою позивач повідомив суд, що в тексті позовної заяви було допущено технічну помилку стосовно назви композиції діючих речовин у складі лікарського засобу, а саме замість «композиція відомих речовин парацетамолу, цетиризину гідрохлориду та фенілефрину гідрохлориду» було вказано: «композиція відомих речовин хондроїтину сульфату та глюкозаміну сульфату».
Рішенням Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 позов задоволено повнісю.
16.08.2019 через відділ канцелярії Господарського суду міста Києва від позивача надійшла заява № б/н від 16.08.2019 про виправлення описки, в якій позивач просить суд виправити описку, допущену у мотивувальній частині рішення Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 у справі № 910/13700/18.
Розпорядженням керівника апарату № 05-23/1897 від 16.08.2019 здійснений повторний автоматизований розподіл матеріалів судової справи у зв'язку з відпусткою судді Зеленіної Н.І. Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.08.2019 заяву передано для розгляду судді Бондаренко Г.П.,
Положеннями частин 1,2 статті 243 Господарського процесуального кодексу України внормовано, що Суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Судом встановлено, що в мотивувальній частині рішення Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 було допущено технічну описку, а саме невірно зазначено найменування композиції діючих речовин у складі лікарського засобу, замість речення замість «композиція відомих речовин парацетамолу, цетиризину нідрохлориду та фенілефрингу гідрохлориду» було вказано: «композиція відомих речовин хондроїтину сульфату та глюкозаміну сульфату». Вказана описка підлягає виправленню за ініціативою позивача. При цьому, суд приходить до висновку, що допущена технічна описка є технічною та не зачіпає суті рішення у справі.
За таких обставин, в мотивувальній частині рішення Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 замінити назви композиції діючих речовин у складі лікарського засобу з «хондроїтину сульфату та глюкозаміну сульфату» на «парацетамолу, цетиризину гідрохлориду та фенілефрину гідрохлориду».
Керуючись статтями 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва -
1. Виправити технічну описку, допущену в мотивувальній частині рішення Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 по справі № 910/13700/18.
2. В мотивувальній частині рішення Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 по справі № 910/13700/18 назви композиції діючих речовин у складі лікарського засобу з «хондроїтину сульфату та глюкозаміну сульфату» замінити на вірні: «парацетамолу, цетиризину гідрохлориду та фенілефрину гідрохлориду».
3. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 31.07.2019 по справі № 910/13700/18.
4. Згідно частини 2 статті 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею - 27.08.2019 та може бути оскаржена у порядку, встановленому статтею 256 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Г.П. Бондаренко