вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про повернення позовної заяви
27.08.2019м. ДніпроСправа № 904/3693/19
Суддя Панна С.П. , розглянувши матеріали
за позовом Компанії "Комбест Сервісіз ЛТД" (Тортола, Британські Віргінські острови)
до Державного реєстратора Комунального підприємства "Реєстратор" Нікітіної Юлії Володимирівни (м. Київ)
про визнання протиправними та скасування рішень державного реєстратора
Компанія "Комбест Сервісіз ЛТД" звернулася до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Державного реєстратора Комунального підприємства "Реєстратор" Нікітіної Юлії Володимирівни, в якому просить визнати протиправними та скасувати рішення державного реєстратора Комунального підприємства «Реєстратор» Нікітіної Юлії Володимирівни щодо державної реєстрації змін до установчих документів Товариства з обмеженою відповідальністю «Оздоровчий комплекс «Енергія» (код ЄДРПОУ 24106269), а також змін до відомостей про юридичну особу, що не пов'язані зі змінами в установчих документах, а саме:
- державна реєстрація змін до установчих документів юридичної особи; 26.06.2019 14871050045000296; Нікітіна Юлія Володимирівна ; Комунальне підприємство «Реєстратор»; зміна складу або інформації про засновників;
- державна реєстрація змін до установчих документів юридичної особи; 26.06.2019 14871050046000296; Нікітіна Юлія Володимирівна ; Комунальне підприємство «Реєстратор»; зміна місцезнаходження;
- внесення змін до відомостей про юридичну особу, що не пов'язані зі змінами в установчих документах; 26.06.2019 14871070047000296; Нікітіна Юлія Володимирівна ; Комунальне підприємство «Реєстратор»; зміна керівника юридичної особи, зміна складу підпис антів.
Позовні вимоги мотивовані тим, що дії державного реєстратора Комунального підприємства «Реєстратор» Нікітіної Юлії Володимирівни від 26.06.2019 року не відповідали вимогам Закону України "Про Державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань", оскільки остання не здійснила перевірку документів, які подаються державному реєстратору на відсутність підстав для зупинення розгляду документів та відмови у державній реєстрації, а саме не перевірила повноважень представника Компанії «Комбест Сервісіз ЛТД» - Золотарьова Вадима Олександровича.
Розглянувши матеріали позовної заяви господарський суд дійшов до висновку про її повернення з огляду на наступне.
Юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням. (ч.2 ст.4 Господарського процесуального кодексу України)
Учасники справи мають право користуватися правничою допомогою.
Представництво у суді, як вид правничої допомоги, здійснюється виключно адвокатом (професійна правнича допомога), крім випадків, встановлених законом. (ст.16 Господарського процесуального кодексу України)
Згідно частин 1,5,6 ст. 44 Господарського процесуального кодексу України усі фізичні і юридичні особи здатні мати процесуальні права та обов'язки сторони, третьої особи, заявника, боржника (процесуальна правоздатність). Юридична особа набуває процесуальних прав та обов'язків у порядку, встановленому законом, і здійснює їх через свого представника. Юридична особа може набувати процесуальних прав та обов'язків і здійснювати їх через своїх учасників у випадках, коли відповідно до закону чи установчого документа така юридична особа набуває та здійснює права, а також несе обов'язки через своїх учасників.
Сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути особи, зазначені у статті 4 цього Кодексу. Позивачами є особи, які подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного, невизнаного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу. (ч.1,2 ст.45 Господарського процесуального кодексу України)
Частиною 2 статті 162 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.
Відповідно до ч.3 ст. 56 Господарського процесуального кодексу України юридична особа бере участь у справі через свого керівника або члена виконавчого органу, уповноваженого діяти від її імені відповідно до закону, статуту, положення (самопредставництво юридичної особи), або через представника.
Відповідно до частини 1 статті 58 Господарського процесуального кодексу України представником у суді може бути адвокат або законний представник.
Частиною 1 статті 26 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" встановлено, що адвокатська діяльність здійснюється на підставі договору про надання правової допомоги. Документами, що посвідчують повноваження адвоката на надання правової допомоги, можуть бути: 1) договір про надання правової допомоги; 2) довіреність; 3) ордер; 4) доручення органу (установи), уповноваженого законом на надання безоплатної правової допомоги.
Крім того, згідно частин 1,3,4,10 статті 60 Господарського процесуального кодексу України повноваження представників сторін та інших учасників справи мають бути підтверджені такими документами: 1) довіреністю фізичної або юридичної особи; 2) свідоцтвом про народження дитини або рішенням про призначення опікуном, піклувальником чи охоронцем спадкового майна.
Довіреність від імені юридичної особи видається за підписом (електронним цифровим підписом) посадової особи, уповноваженої на це законом, установчими документами.
Повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність".
Довіреності або інші документи, що підтверджують повноваження представника і були посвідчені в інших державах, повинні бути легалізовані в установленому законодавством порядку, якщо інше не встановлено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до статті 26 Закону України «Про міжнародне приватне право», цивільна правоздатність та дієздатність юридичної особи визначається особистим законом юридичної особи. При цьому стаття 25 зазначеного Закону встановлює, що особистим законом юридичної особи вважається право держави місцезнаходження юридичної особи (тобто право держави, у якій юридична особа зареєстрована або іншим чином створена згідно з правом цієї держави).
Частиною 1 статті 92 Цивільного кодексу України встановлено, що юридична особа набуває цивільних прав та обов'язків і здійснює їх через свої органи, які діють відповідно до установчих документів та закону. Порядок створення органів юридичної особи встановлюється установчими документами та законом.
Суд зазначає, що позивачем не надано до позовної заяви належних доказів на підтвердження правосуб'єктності юридичної особи Компанії «Комбест Сервісіз ЛТД» за відповідним законом іноземної держави.
Аналогічна позиція висловлена в постанові Верховного Суду від 26 червня 2019 року у справі № 826/13396/18.
Окрім того, як вбачається з матеріалів позову, позовну заяву від імені Компанії "Комбест Сервісіз ЛТД" підписано адвокатом Переметчиком О.В., який на підтвердження своїх повноважень надав: копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю № 1997 від 21.04.2009р., посвідчення адвоката № 2048 від 21.04.2009р., ордер серії ДП № 2811/002 від 20.08.2019р., а також копію договору про надання правової допомоги б/н від 20.08.2019р.
Вказаний договір про надання правової допомоги б/н від 20.08.2019р. укладено між адвокатом Переметчиком Олександром Владиславовичем та Компанією "Комбест Сервісіз ЛТД" від імені якої діє Рабінер Ігор Маркович.
У свою чергу на підтвердження повноважень Рабінера Ігоря Марковича до позовної заяви додано копію довіреності від 25.06.2019р. (англійською мовою та з перекладом українською мовою), виданої від імені Компанії "Комбест Сервісіз ЛТД" в особі директора Леди Грегоріоу.
При цьому, позивачем в порушення ч.3 ст. 60 ГПК України не надано оригіналів або належним чином засвідчених документів, які підтверджують наявність повноважень Леди Грегоріоу видавати довіреність на представництво прав та інтересів Компанії "Комбест Сервісіз ЛТД" в господарському суді.
Пунктом 2 ст. 91 Господарського процесуального кодексу України визначено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.
Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 року №55, відмітку про засвідчення копії документа складають із слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії.
З огляду на викладене, суд також зазначає, що вищевказані договір про надання правової допомоги б/н від 20.08.2019р. та довіреність від 25.06.2019р. не засвідчені належним чином, а також не легалізовані в установленому законодавством порядку, тому вони не може вважатися належними доказами у справі.
Відповідно до п.1 ч.5 ст. 174 ГПК суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи у разі, якщо заяву подано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.
З огляду на встановлені обставини, господарський суд дійшов висновку проте, що позов від імені Компанії "Комбест Сервісіз ЛТД" подано особою, яка не має права її підписувати, тому позовна заява і додані до неї документи підлягають поверненню.
Керуючись п.1 ч.5 ст. 174, ст.234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Повернути Компанії "Комбест Сервісіз ЛТД" позовну заяву №б/н від 20.08.2019 і додані до неї документи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 27.08.2019 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 255-257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя С.П. Панна