Справа № 366/2031/19
Провадження № 1-кс/366/571/19
Іменем України
22 серпня 2019 року смт.Іванків
Слідчий суддя Іванківського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю сторони кримінального провадження - слідчого СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_2 , при секретарі судового засідання ОСОБА_3 , розглянувши клопотання начальника СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_4 , погоджене начальником Іванківо-Чорнобильського відділу Броварської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019110180000240 від 09.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.121 ч.1 КК України,
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до історії хвороби та амбулаторної картки потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка з 09.07.19 проходила лікування в хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наявних рентгенологічних знімків, - з можливістю її вилучення.
Своє клопотання слідчий мотивує тим, що в слідчому відділенні Іванківвського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області знаходяться матеріали кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019110180000240 від 09.07.2019, за фактом умисного нанесення тяжких тілесних ушкоджень, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 09.07.2019 року о 10 годині 00 хвилин ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи в кімнаті відпочинку цеху деревообробки на території деревообробного підприємства фізичної особи-підприємця « ОСОБА_8 », що знаходиться по АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, які в нього склалися з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході сварки, вирішив спричинити останній тілесні ушкодження.
В подальшому, того ж дня о 10 годині 05 хв., ОСОБА_7 , з метою реалізації свого злочинного та протиправного умислу направленого на спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , у невстановленому досудовим розслідуванням місці взяв в праву руку викрутку та, знаходячись в кімнаті відпочинку цеху деревообробки на території деревообробного підприємства фізичної особи-підприємця « ОСОБА_8 », що знаходиться по АДРЕСА_2 , за допомогою якої наніс декілька ударів в область нижніх кінцівок, поперекової ділянки, грудей, живота ОСОБА_6 , чим своїми умисними, протиправними діями, спричинив останній тілесні ушкодження у виді проникаючого колотого поранення грудної клітини (правобічний пневмоторакс).
09.07.2019 року ОСОБА_6 , з численними пораненнями, в тому числі проникаючим колотим поранення грудної клітини, доставлена на приймальне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та в подальшому була госпіталізована до хірургічного відділення де знаходилась на стаціонарному лікуванні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що вищевказані документи мають значення для встановлення істини по справі, оскільки підтверджують (або спростовують) факти нанесення умисного тяжкого тілесного ушкодження гр. ОСОБА_6 , а тому можуть бути використанні для встановлення особи з вини якої вчинено кримінальне правопорушення, а без наявності зазначених документів іншим способом довести обставини скоєного кримінального правопорушення та встановлення осіб, що його скоїли, неможливо, а повідомлення володільців вказаних вище документів, про можливість їх вилучення, може призвести їх знищення, втрати чи пошкодження, а тому слідчий просить клопотання задовольнити.
Слідчий суддя, вислухавши слідчого, який своє клопотання підтримав, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження та перевіривши відповідність даного клопотання вимогам ч.2 ст.160 КПК України, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі ч.1 ст.160 КПК України слідчий має право звернутись із клопотанням про тимчасовий доступ до вищезазначених документів, за погодженням з прокурором, за винятком речей і документів, зазначених у ст.161 КПК України, доступ до яких заборонено.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Враховуючи вимоги ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає за доцільне розглянути справу без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
В даному випадку слідчий просить надати дозвіл на отримання до історії хвороби та амбулаторної картки потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка з 09.07.19 проходила лікування в хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наявних рентгенологічних знімків.
Слідчим відповідно до ч.5 ст.163 КПК України доведено, що інформація, яка вказана у клопотанні, перебуває в КПН « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ця інформація як сама по собі, так і разом з іншими доказами, зібраними у під час досудового розслідування мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні - зокрема, осіб, які причетні до кримінального правопорушення. Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах та доведена неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів (встановити осіб причетних до нанесення умисного тяжкого тілесного ушкодження), а тому слідчий суддя вважає необхідним надати йому доступ до вказаних документів і на підставі ч.7 ст.163 КПК дати розпорядження особі, у володінні якої знаходяться такі документи, про надання слідчому можливості їх вилучення.
Керуючись ст. 110, 159, 160, 162-166 КПК України
Клопотання начальника СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_4 , погоджене начальником Іванківо-Чорнобильського відділу Броварської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019110180000240 від 09.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.121 ч.1 КК України, - задовольнити.
Надати начальнику СВ Іванківського ВП, що діє на правах слідчого, ОСОБА_4 , та або слідчому СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_11 , та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 , та (або) начальнику СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_15 , - тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходиться у володінні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по АДРЕСА_1 а саме: до історії хвороби та амбулаторної картки потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка з 09.07.19 проходила лікування в хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », наявних рентгенологічних знімків, - з можливістю її вилучення.
На підставі ч.7 ст.163 КПК України дати розпорядження про надання можливості вилучення вказаних документів з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала оскарженню не підлягає і на підставі ст.165 КПК України підлягає виконанню особою, яка зазначена в ухвалі як володілець документів.
Повний текст ухвали виготовлено 22 серпня 2019 року
Слідчий суддя: ОСОБА_1