Справа № 128/1693/19
12 серпня 2019 року місто Вінниця
Вінницький районний суд Вінницької області у складі:
судді Карпінської Ю.Ф.,
за участі секретаря Москвичової А.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниця матеріали доручення Білогорського міського суду Амурської області про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 ,
26.06.2019 з Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області для виконання надійшло доручення Білогорського міського суду Амурської області (ухвала від 28.02.2019) про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.1993 в м. Мінськ, з дотриманням вимог розділу ІІІ та розділу VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень.
Виконання зазначеного судового доручення необхідне в зв'язку з розглядом цивільної справи № 2-111/2019 за позовною заявою ОСОБА_2 до Адміністрації Білогірськ, ОСОБА_3 про визнання факту прийняття спадщини, визнання права власності на частку в порядку спадкування.
Згідно з вимогами ч. 1 ст.501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
27.06.2018 ухвалою судді Вінницького районного суду Вінницької області доручення Білогорського міського суду Амурської області про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 було прийнято до провадження; виконання даного доручення іноземного суду призначено у судовому засіданні на 09 год 45 хв 04 липня 2019 року в залі судових засідань приміщенні Вінницького районного суду Вінницької області (м. Вінниця, вул. Винниченка, 29); про дату, час та місце судового засідання повідомлено ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; роз'яснено ОСОБА_1 , що згідно ст. 501 ЦПК України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
В судове засідання 04.07.2019 ОСОБА_1 не з'явилася з невідомих суду причин, рекомендоване повідомлення про отримання нею судової повістки до суду не повернулося.
Судове засідання 24.07.2019 не відбулося в зв'язку з перебуванням судді Вінницького районного суду Вінницької області Карпінської Ю.Ф. на лікарняному.
Мокрицька Н. ОСОБА_4 . 24.07.2019 до суду знов не з'явилася.
12.08.2019 в судовому засіданні ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , були вручені судові документи Білогорського районного суду Амурської області Російської Федерації: копія позовної заяви ОСОБА_2 до Адміністрації м. Білогорськ, ОСОБА_5 про визнання факту прийняття спадщини, визнання права власності на частку в порядку спадкування; копію довіреності 28 АЛ 0927431 від 18 вересня 2018 року; копія землевпорядної справи по межуванню земельної ділянки, що надається для експлуатації земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 ; копія технічного паспорта на індивідуальний житловий будинок від 04 січня 1987 року; копія технічного паспорта на житловий будинок від 07 вересня 2007 року; копія угоди № 634 від 17 травня 2011 року; копія угоди № 633 від 17 травня 2011 року; копія кадастрового паспорта земельної ділянки від 03 вересня 2014 року; копія кадастрового плану земельної ділянки від 17 вересня 2007 року; копія висновку щодо визначення ринкової вартості об'єкта нерухомості; копія акту здачі-приймання послуг; копія договору № 26 від 05 травня 2011 року; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_6 ; копія свідоцтва про право на спадщину за законом; копія дубліката свідоцтва про право на спадщину за законом; копія постанови про відмову вчинення нотаріальної дії від 01 листопада 2007 року; копія постанови про відмову вчинення нотаріальної дії від 01 листопада 2007 року; копія довідки від 09 липня 2013 року; копія свідоцтва про державну реєстрацію права від 22 листопада 2007 року; копія кадастрового паспорта на житловий будинок; копія свідоцтва про державну реєстрацію права від 17 березня 2008 року; копія акта прийому-передачі (до договору дарування від 22 лютого 2008 року); копія довідки про смерть ОСОБА_7 ; копія довідки на ОСОБА_8 ; копія будинкової книги; копії квитанцій про оплату послуг на електропостачання; копія угоди № 1001 про оплату за фактичне використання земельної ділянки від 18 листопада 2014 року; копія звіту № 26/01-11 про визначення ринкової вартості житлового будинку з надвірними будівлями; доручення про вручення судових документів; доручення про провадження окремих процесуальних дій; повідомлення ОСОБА_1 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім цього, в судовому засіданні 12.08.2019 в ході допиту у ОСОБА_1 було з'ясовано:
1. Чи зрозумілі ОСОБА_1 заявлені позовні вимоги?
2. Чи є у неї заперечення по заявлених позовних вимогах, які і чому?
3. Чи може вона надати докази в обгрунтування своїх заперечень щодо позову?
4. Чи зверталася вона в нотаріальну контору для прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_6 ?
5. Чи відомо їй, хто проживав в будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , станом на 01 червня 2000 року і хто проживає в даному будинку в даний час?
6. Чи відомо їй, хто здійснює платежі з 2000 року і по теперішній час, пов'язані з оплатою податку на житловий будинок та земельну ділянку, оплатою електроенергії за адресою: АДРЕСА_2 ?
7. Чи відомо їй, де був зареєстрований ОСОБА_6 на день смерті?
8. Чи відомо їй, чи були відомо позивачу ОСОБА_2 про відкриття спадщини, що залишилося після смерті ОСОБА_6 .?
9. Чи відомі їй причини, за якими позивач ОСОБА_2 не звернулась в нотаріальну контору для прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_6 .?
10. Чи згодна вона на розгляд справи в її відсутність?
11. Поштовий, електронна адреси, на який їй необхідно направляти судові документи, а також номер телефону для зв'язку.
Факт вручення ОСОБА_1 судових документів у судовому засіданні зафіксовано її власноручною розпискою на відповідному підтвердженні про вручення, а також протоколом судового засідання.
Відповідно до ч. 5 ст. 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Частинами 1, 2 статті 501 ЦПК України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно з ч.ч. 7, 8 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду, - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
За таких обставин, доручення Білогорського міського суду Амурської області про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 слід вважати виконаним, а підтвердження про вручення вцідповідних документів підлягає направленню до Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області.
Керуючись ст.ст. 500, 501 ЦПК України, суд -
Доручення Білогорського міського суду Амурської області про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_1 вважати виконаним.
Копію даної ухвали, протокол судового засідання, підтвердження про вручення документів надіслати до Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
СУДДЯ Ю.Ф.Карпінська