печерський районний суд міста києва
Справа № 757/41500/19-к
09 серпня 2019 року суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 розглянувши міжнародне судове доручення чеського суду про проведення окремих процесуальних дій, -
В провадження Печерського районного суду м. Києва надійшло міжнародне судове доручення чеського суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме встановлення осіб за ідентифікаційними даними (фотокартки, дактилоскопічні відбитки).
Так, згідно з вимогами ст. 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України.
У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.
Відповідно до порядку виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України, який встановлено ст. 558 КПК України, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги, в даному випадку Міністерство юстиції України, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу вправі прийняти рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 558 КПК України передбачено, що центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності.
Відповідно до ч. 1 ст. 562 КПК України якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає.
Разом з тим, відповідного до чинного КПК України суд не уповноважений на проведення процесуальних дій, направлених на збирання тої чи іншої інформації,зокрема на ідентифікацію осіб за дактилоскопічними відбитками та фотокартками.
Враховуючи викладене вище, вказане міжнародне судове доручення необхідно повернути до Головного територіального управління юстиції у м. Києві для направлення до відповідного органу досудового розслідування для виконання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 558, 562 КПК України,-
Міжнародне судове доручення чеського суду про проведення окремих процесуальних дій - повернути для направлення для виконання до відповідного органу досудового розслідування.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1