Дело № 2-0-3 / 2010 г.
05.02.2010 года Новобугский районный суд Николаевской области в составе:
председательствующего - судьи Черникова В.И.,
при секретаре Кузьминой Н.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Новый Буг дело по заявлению ОСОБА_1 об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов,-
Установил:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 обратился в суд с заявлением в котором просил установить суд факт принадлежности ему трудовой книжки, выданной 27.04.1986 года колхозом «Родина» Новобугского района на имя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, и трудовой книжки выданной, 02.09.1966 года на имя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, со сведениями о работе в «Криворожстрой».
Он указал, что в трудовых книжках, выданных как колхозом «Родина» так и в другом предприятии треста «Криворожстрой» которых уже нет, они ликвидированы, была ошибочно записана его фамилия как ОСОБА_2 вместо ОСОБА_1.
К настоящему времени он достиг пенсионного возраста, но неправильность его фамилии записанной в трудовых книжках, препятствует оформлению и получению пенсии в надлежащих размерах в управлении Пенсионного Фонда Украины.
По данным его паспорта, военного билета и другим документам его фамилия как ОСОБА_1, записана правильно.
В судебном заседании ОСОБА_1 своё заявление поддержал, добавил, что устранить неправильность его фамилии в трудовых книжках во внесудебном порядке не возможно, так как уже нету колхоза и предприятия, которые выдавали ему трудовые книжки.
Представитель заинтересованного лица в суд не явился. Это лицо уведомлялось о времени и месте рассмотрения дела, оно не подавало своих возражений по поводу заявления заявителя.
Суд, выслушав заявителя, допросив свидетелей, исследовав письменные документы, приходит к следующему.
Согласно положениям ст. 256 ГПК Украины, суд, рассматривает дела об установлении фактов имеющих юридическое значение в том числе и фактом принадлежности правоустанавливающих документов.
Судом, в судебном заседании установлено, что заявитель по делу - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, житель ІНФОРМАЦІЯ_3.
Его правильная фамилия ОСОБА_1 подтверждена паспортом, военным билетом, другими доказательствами, на его имя, а также показателями допрошенных свидетелей, хорошо его знавших, работавших вместе с ним.
Трудовые книжки представленные истцом на имя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, выданные как колхозом «Родина» Новобугского района 27.04.1986 года так и заводом «Стройдеталь» треста «Криворожстрой» 02.09.1966 года о сведениях его работы в этих организациях, принадлежат заявителю, их фактические данные совпадают с данными о личности заявителя по другим документам и в них по мнению суда лишь ошибочно записана фамилия ОСОБА_2 с буквой «и» вместо буквы «е».
Суд, при таких обстоятельствах, находит нужным установить факт принадлежности трудовых книжек заявителю, поскольку установление данного факта необходимо заявителю для оформления и получения необходимой пенсии.
Руководствуясь ст.10,11,209,214-215 ГПК Украины,-
Решил:
Установить факт, принадлежности ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудовой книжки, выданной 27.04.1986 года колхозом «Родина» Новобугского района на имя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, и трудовой книжки выданной 02.09.1966 года на имя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 со сведениями о работе на заводе «Стройдеталь» треста «Криворожстрой» и других предприятиях.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в апелляционный суд Николаевской области через Новобугский районный суд путем подачи в 10 дневный срок со дня провозглашения решения заявления об апелляционном обжалован и с последующей подачей в 20 дневный срок самой апелляции.
Судья: