Справа № 649/798/19
Провадження №2-о/649/54/19
01 серпня 2019 року Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:
головуючого Соловйова В.В.
секретаря судового засідання Погорілої О.С.
за участю: заявників ОСОБА_1
ОСОБА_2
представника Катеринівської с/р Костецької Г.Г.
розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в смт. Велика Лепетиха цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа - Катеринівська сільська рада Великолепетиського району Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення
Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що 03 листопада 2000 року ОСОБА_1 Катеринівською сільською радою було видано Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 , на земельну ділянку загальною площею 5,6 га., розташовану на території Катеринівської сільської ради. Цього ж дня Катеринівською сільською радою було видано Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_2 ОСОБА_2 . Але при виготовленні вказаних правовстановлюючих документів було зроблено помилки у написанні їх прізвищ: замість « ОСОБА_3 », згідно документів, які посвідчували особу, вписано « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 ». На даний час вони мають намір зареєструвати речові права на вказані земельні ділянки, але через допущені помилки не можуть документально підтвердити факт належності їм вказаних правовстановлюючих документів. Заявники зазначили, що вони намагалася у позасудовому порядку вирішити це питання, але відповідно до п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійною користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі, усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Крім того, Катеринівська сільська рада своїми листами від 10.07.2019 року №652 та №653 також повідомила про неможливість внесення змін у вказані документи. Встановлення даного факту необхідно для подальшого оформлення речових прав на землю, а тому заявники просять суд: встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Костянтинівка Великолепетиського району Херсонської області Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 , виданого 03 листопада 2000 року на ім'я ОСОБА_1 Катеринівською сільською радою на підставі рішення №21 від 26.05.2000 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12, а також встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці смт. Велика Олександрівка Великоолександрівського району Херсонської області Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2 , виданого 03 листопада 2000 року на ім'я ОСОБА_2 Катеринівською сільською радою на підставі рішення №21 від 26.05.2000 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №15.
У підготовче засідання заявник ОСОБА_1 не з"явився, але надав до суду заяву у якій зазначив, що заяву підтримує повністю та просить суд її задовольнити, а справу розглянути у його відсутність.
У підготовче засідання заявник ОСОБА_2 не з"явилася, але надала до суду заяву у якій зазначила, що заяву підтримує повністю та просить суд її задовольнити, а справу розглянути у її відсутність.
Представник заінтересованої особи Катеринівської сільської ради - Костецька Г.Г. у підготовче засідання не з"явилася, але надала до суду заяву у якій зазначила, що вимоги заявників визнає повністю та просить суд розглянути справу у її відсутність.
Вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що на підставі рішення Катеринівської сільської Ради народних депутатів від 26.05.2000 року за №21 ОСОБА_1 , передана у приватну власність земельна ділянка площею 5,6 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Катеринівської сільської ради, про що видано Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №12.
Дійсно у Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , який видано ОСОБА_1 було допущено помилку у написанні його прізвища, а саме: замість ОСОБА_3 невірно записано ОСОБА_4 , оскільки паспортом громадянина України НОМЕР_3 виданим Великолепетиським РВ УМВС України в Херсонській області 25.05.1999 року підтверджується, що вірне прізвище заявника саме ОСОБА_3 .
Крім того, що на підставі рішення Катеринівської сільської Ради народних депутатів від 26.05.2000 року за №21 ОСОБА_2 , передана у приватну власність земельна ділянка площею 5,6 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Катеринівської сільської ради, про що видано Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №15.
Також і в Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який видано ОСОБА_6 було допущено помилку у написанні її прізвища, а саме: замість ОСОБА_7 невірно записано ОСОБА_5 оскільки паспортом громадянина України НОМЕР_4 виданим Великолепетиським РВ УМВС України в Херсонській області 04.03.1996 року підтверджується, що вірне прізвище заявника саме ОСОБА_7 .
Згідно із п.4.1. Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженою Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року № 325, яка втратила чинність 23.08.2013 року, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.
Із внесенням змін до норм діючого законодавства з 01 січня 2013 року ні в територіальних органів Держгеокадастру, ні в будь-яких інших установ немає повноважень по видачі державних актів на право власності на землю. На сьогоднішній день такі правовстановлюючі документи, як державні акти на право власності на землю, не виготовляються, ніким не видаються і не реєструються.
Враховуючи вищевикладене, судом встановлено факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Костянтинівка Великолепетиського району Херсонської області Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 , виданого 03 листопада 2000 року на ім'я ОСОБА_1 Катеринівською сільською радою на підставі рішення №21 від 26.05.2000 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12, а також встановлено факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці смт. Велика Олександрівка Великоолександрівського району Херсонської області, Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2 , виданого 03 листопада 2000 року на ім'я ОСОБА_2 Катеринівською сільською радою на підставі рішення №21 від 26.05.2000 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №15, крім того, представник заінтересованої особи заяву визнала, а тому заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12, 265, 273, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Костянтинівка Великолепетиського району Херсонської області Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 , виданого 03 листопада 2000 року на ім'я ОСОБА_1 Катеринівською сільською радою на підставі рішення №21 від 26.05.2000 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці смт. Велика Олександрівка Великоолександрівського району Херсонської області, Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2 , виданого 03 листопада 2000 року на ім'я ОСОБА_2 Катеринівською сільською радою на підставі рішення №21 від 26.05.2000 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №15.
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 .
Заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа - Катеринівська сільська рада, ЄДРПОУ 04401546, місце реєстрації юридичної особи вул. Центральна 23, с. Катеринівка Великолепетиського району Херсонської області.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Херсонського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий підпис
Суддя В.В. Соловйов
Секретар с/з О.С. Погоріла