29 липня 2019 року
м. Харків
Справа № 645/1628/18
Провадження № 22-ц/818/3515/19
Харківський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого - судді Тичкової О.Ю.,
суддів - Коваленко І.П., Піддубного Р.М.,
за участю секретаря судового засідання - Сидорчук М.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду спільну заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах Харківської міської ради, та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_3 , про затвердження мирової угоди під час розгляду цивільної справи за позовом Харківської міської ради до ОСОБА_3 про стягнення безпідставно збережених коштів за апеляційною скаргою ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_3 , на рішення Фрунзенського районного суду м. Харкова, ухвалене 31 жовтня 2018 року о 12 годині 46 хвилин у складі судді Іващенко С.О.,
установив:
У квітні 2018 року Харківська міська рада (надалі ХМР) звернулася до суду із позовом, у якому просила стягнути з ОСОБА_3 безпідставно збережені кошти у розмірі 7 428 882 грн 9 коп.
Позов мотивовано тим, що відповідач без укладання договору оренди землі здійснює фактичне користування земельною ділянкою по АДРЕСА_1 Московському, 251 у м АДРЕСА_2 площею 3,8988 га, на якій розташовані належні їй нежитлові будівлі. У зв'язку з цим ОСОБА_3 зобов'язана відшкодувати розмір безпідставно збережених коштів, розрахованих як орендна плата за землю, за період 01 листопада 2016 року по 31 січня 2018 року.
Рішенням Фрунзенського районного суду міста Харкова від 31 жовтня 2018 року позовні вимоги ХМР задоволено. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ХМР безпідставно збережені кошти в розмірі орендної плати - 7 428 882 грн 9 коп. та 111 433 грн 23 коп. судового збору.
Суд першої інстанції виходив з того, що ОСОБА_3 набула право власності на об'єкти нерухомості, розташовані на земельній ділянці комунальної форми власності. Відповідач належним чином не оформила та не зареєструвала речові права на земельну ділянку, не вносила плату за користування нею, внаслідок чого зберегла у себе безпідставно набуте майно - грошові кошти у вигляді орендної плати за користування земельною ділянкою за період з 01 листопада 2016 року по 31 січня 2018 року у розмірі 7 428 882 грн 09 коп.
28 листопада 2018 року ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_3 , звернулася до суду з апеляційною скаргою, у якій просила скасувати рішення суду та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог в повному обсязі. Посилалася на порушення судом норм матеріального та процесуального права, неповне з'ясування обставин, що мають значення для справи, невідповідність обставин справи висновкам суду.
А саме, судом не було враховано, що ОСОБА_3 є власником деяких приміщень, а не будівлі в цілому. Закон не передбачає для покупця окремих приміщень виділення земельної ділянки та отримання її кадастрового номера. Висновки суду щодо використання земельної ділянки площею 3,8988 га для обслуговування та експлуатації зазначених приміщень є помилковими та суперечать нормам діючого законодавства. Судом не досліджувалися акт узгодження меж, ситуаційна схема, схема розташування земельної ділянки та технічний звіт, що призвело до помилкового висновку щодо розмірів земельної ділянки та фактичного землекористувача. Тільки сформована земельна ділянка з присвоєнням кадастрового номеру може бути об'єктом плати за землю. Земельна ділянка зареєстрована за Заводом металевих конструкцій, в подальшому назву змінено на ПАТ «Харківський заводом металевих конструкцій» (надалі ПАТ «ХЗМК»), який є суб'єктом плати за дану земельну ділянку. ОСОБА_3 зверталася до ПАТ «ХЗМК» щодо узгодження меж для відводу земельної ділянки з метою оформлення права на землю, проте отримала відмову. Суд також не врахував укладення між ОСОБА_3 та ПАТ «ХЗМК» договору позички, відповідно до умов якого відповідачем передано у користування заводу приміщення, всі витрати пов'язані з користуванням приміщеннями, в тому числі по відшкодуванню податків, несе ПАТ «ХЗМК». Суд, задовольняючи позов, безпідставно посилався на користування відповідачем всією площею земельної ділянки, яка перебуває у користуванні у заводу. Суд не встановив, що земельна ділянка є сформованою, їй присвоєний кадастровий номер та вона обліковується за ПАТ «ХЗМК», який сплачує відповідний земельний податок. Діюче законодавство не містить норми, що встановлює процедуру оформлення земельної ділянки для власника приміщення та вимагає обов'язкового оформлення землі за власником приміщень, а не будівлі в цілому. Розрахунок розміру оплати, наданий позивачем, є незрозумілим, складений без витягу з технічної документації.
ОСОБА_4 Андрій Миколайович, який діє в інтересах ХМР, у відзиві на апеляційну скаргу проти її задоволення заперечував. Відповідачем не доведено факт укладення ПАТ «ХЗМК» з Міськжитлоуправлінням договору на право користування відведеною ділянкою після відводу ділянки в натурі Управлінням головного архітектора, що свідчить про відсутність виникнення у заводу прав на земельну ділянку. Завод металевих конструкцій не є користувачем зазначеної земельної ділянки та за ним не зареєстроване право на земельну ділянку. Земельна ділянка перебуває у комунальній власності. Зважаючи на зазначене, посилання представника відповідача на застосування не тих норм права є помилковим. Завод металевих конструкцій не є суб'єктом плати за земельну ділянку. Доводи відповідача щодо неприпустимості розрахунку розміру оплати без витягу з технічної документації є необґрунтованим, оскільки такий витяг не вимагається. Форма розрахунку доходу одержаного від безпідставно набутого майна затверджена Наказом директора Департаменту територіального контролю ХМР № 12 від 26 лютого 2018 року. Судом першої інстанції на підставі поданих позивачем письмових доказів правильно встановлена фактична площа земельної ділянки, яку використовує ОСОБА_3 . Доводи відповідача стосовно того, що плату за користування земельною ділянкою можливо здійснювати лише у випадку присвоєння їй кадастрового номеру, є необґрунтованими, оскільки у даній справі мова йде про безпідставне використання частини земельної ділянки комунальної форми власності.
Постановою Харківського апеляційного суду від 7 лютого 2019 року апеляційна скарга представника ОСОБА_3 задоволена, рішення суду від 31 жовтня 2018 року скасоване. Ухвалено нове судове рішення, яким відмовлено в задоволенні позовних вимог ХМР.
Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що судом першої інстанції не було взято до уваги та не надано належної правової оцінки тому факту, що ОСОБА_3 не є власником всіх будівель, які розташовані на земельній ділянці по АДРЕСА_2 , а платником земельного податку за земельну ділянку, на якій розташовані у тому числі й приміщення ОСОБА_3 , є ПАТ «ХЗМК». Укладені ОСОБА_3 договори купівлі-продажу вказаних приміщень та перехід до неї права власності на них не тягне за собою автоматичного переходу права користування земельної ділянкою, розташованою під будівлями, оскільки вона отримала право власності лише на частину цих приміщень. Право користування частиною земельної ділянки підлягає оформленню у встановленому законом порядку, а матеріали справи свідчать про наявність у ОСОБА_3 наміру на оформлення у встановленому законом порядку права користування земельною ділянкою. Проте, у разі набуття права власності на окремі приміщення у будівлях та спорудах, власник цих приміщень має можливість оформити право користування земельною ділянкою лише у разі відмови діючого землекористувача - власника будівель та споруд від частини земельної ділянки на користь власника окремих приміщень. ПАТ «ХЗМК» відмовлено ОСОБА_3 в уступці частини земельної ділянки. Відповідно до правовідносин, що виникли між учасниками справи, при відсутності законодавчо закріпленого порядку виконання зобов'язання щодо переоформлення прав на земельну ділянку, від суб'єкта землекористування не можна вимагати виконання вказаного обов'язку невизначеним законом способом. Суд апеляційної інстанції дійшов висновку про відсутність правових підстав для застосування до спірних правовідносин положень статей 1212-1214 ЦК України.
Під час повторного апеляційного розгляду справи представники сторін у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду апеляційного інстанції із заявою про затвердження мирової угоди від 29 липня 2019 року, яку вони уклали і в якій просять закрити провадження у справі.
Підписаною 29 липня 2019 року представниками сторін мировою угодою передбачено:
Харківська міська рада (м-н. Конституції, 7, м. Харків, 61003, ідентифікаційний номер 04059243), (далі по тексту іменується Позивач) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), в особі представника ОСОБА_2 (договір про надання правової допомоги № З від 01.06.2019, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю від 17.05.2017 № 2091, виданого радою адвокатів Харківської області, ордер серія ХВ № 000040), (далі іменується Відповідач), які є сторонами у цивільному провадженні у справі № 645/1628/18 про стягнення безпідставно збережених коштів у розмірі орендної плати за використання земельних ділянок по проспекту Московському, 251 ум. Харкові, що розглядається Харківським апеляційним судом, домовились про укладення Мирової угоди на наступних умовах:
1. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми коштів перед Позивачем, яка становить 1 075 320,94 грн. у повному обсязі.
2. Кошти у сумі 1 075 320,94 грн. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені у п. З цієї угоди.
3. Відповідач сплачує суму коштів, зазначену у п. 2 цієї Мирової угоди на умовах:
№ платежуСтрок платежуСума платежу (грн.)Призначення платежу
1до 20.08.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по проси. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
2до 20.09.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
3до 20.10.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
4до 20.11.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
5до 20.12.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському АДРЕСА_5 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
6до 20.01.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
7до 20.02.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
8до 20.03.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
9до 20.04.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 АДРЕСА_2 на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
10до 20.05.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 АДРЕСА_6 Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
11до 20.06.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
12до 20.07.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
13до 20.08.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
14до 20.09.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
15до 20.10.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
16до 20.11.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 АДРЕСА_7 м. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
17до 20.12.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 АДРЕСА_7 м. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
18до 20.01.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
19до 20.02.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
20до 20.03.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
21до 20.04.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 АДРЕСА_7 м АДРЕСА_2 на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
22до 20.05.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
23до 20.06.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
24до 20.07.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 АДРЕСА_2 на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
25до 20.08.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
26до 20.09.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
27до 20.10.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
28до 20.11.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
29до 20.12.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 АДРЕСА_7 м АДРЕСА_4 Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
30до 20.01.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 АДРЕСА_7 м. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
31до 20.02.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
32до 20.03.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
33до 20.04.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
34до 20.05.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
35до 20.06.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
36до 20.07.202229 870,94Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
4. Виплата суми коштів у вигляді платежів здійснюється Відповідачем шляхом перерахунку коштів на рахунок Позивача у терміни, зазначені у п. З Мирової угоди за реквізитами:
Одержувач: УДКСУ у м. Харкові Харківської області
Реєстраційний рахунок: 31419611020002
Банк: Казначейство України (ЕАП)
МФО: 899998
Код ЄДРПОУ: 37999649
Код платежу: 24062200
5. Відповідач має право достроково погасити борг у повному обсязі.
6. Відповідач зобов'язується перерахувати кошти у сумі 334 299,69 грн. на рахунок Позивача за витрати Позивача на подання позову та касаційної скарги до судів у вказаній справі на наступних умовах:
№ платежуСтрок платежуСума платежу (грн.)Призначення платежу
1до 20.08.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
2до 20.09.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
3до 20.10.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
4до 20.11.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
5до 20.12.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
6до 20.01.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
7до 20.02.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
8до 20.03.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
9до 20.04.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
10до 20.05.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
11до 20.06.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
12до 20.07.202027 858,39Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
7. Виплата суми коштів у вигляді платежів здійснюється Відповідачем шляхом перерахунку коштів на рахунок Позивача у терміни, зазначені у п. 6 Мирової угоди за реквізитами:
Одержувач: Харківська міська рада
Реєстраційний рахунок: 35413087032986
Банк: ГУДКСУ у Харківській області
МФО: 851011
Код ЄДРПОУ: 04059243
8. За цим документом Стягувачем є Харківська міська рада (м-н. Конституції, 7, м. Харків, 61003, ідентифікаційний номер 04059243), Боржником є ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).
9. Ухвала Харківського апеляційного суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
10. У разі несплати Відповідачем суми боргу у порядку, передбаченому п. З цієї Мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 2 цієї Мирової угоди, з вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
11. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умову, мету та суть цієї Мирової угоди.
12. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки цієї Мирової угоди відповідно до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України Сторонам відомі.
13. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій Мировій угоді.
14. Мирова угода складена у 3-х примірниках і передається на затвердження Харківського апеляційного суду у справі № 645/1628/18 та набуває чинності після її затвердження судом.»
Заслухавши суддю-доповідача, вивчивши заяву про визнання мирової угоди, зміст мирової угоди, дослідивши матеріали справи, колегія суддів зазначає наступне.
Частиною 3 ст. 13 ЦПК України передбачено, що учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
За правилами, передбаченими ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до вимог ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Статтею 373 ЦПК України передбачено, що в суді апеляційної інстанції сторони можуть укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії.
Якщо мирова угода сторін відповідає вимогам статті 207 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.
Умови укладеної сторонами мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, не є не виконуваними, угода вчинена в інтересах сторін по справі.
Відповідно до частин першої та другої статті 64 ЦПК України представник, який має повноваження на ведення справи в суді, здійснює від імені особи, яку він представляє, її процесуальні права та обов'язки. Обмеження повноважень представника на вчинення певної процесуальної дії мають бути застережені у виданій йому довіреності або ордері.
Довіреністю № 08-21/1277/2-19 від 26.04.2019 ОСОБА_1 уповноважений закінчувати справи за мировою угодою від імені ХМР (т.2 а.с. 193). Ордер № 000041 від 24.07.2019, яким ОСОБА_3 уповноважила ОСОБА_2 представляти її інтереси в Харківському апеляційному суді (т.2 а.с. 191), не містить застережень щодо неможливості укладати мирову угоду від імені довірителя.
Наслідки постановлення ухвали суду про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, представникам сторін відомі відповідно до тексту мирової угоди (пункт 12 Мирової угоди). Заяв про відмову від мирової угоди не надходило.
Вищезазначена підписана сторонами заява про затвердження мирової угоди та сама мирова угода приєднані до матеріалів справи.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає, що заява представників сторін про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню. Укладену сторонами по справі мирову угоду необхідно затвердити, рішення суду першої інстанції належить визнати нечинним, провадження у справі закрити.
У відповідності до п.2 ч.1ст.3 Закону України «Про виконавче провадження», відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів зокрема ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.
Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті, вона ґрунтується на взаємовигідних для обох сторін умовах і повинна виконуватись добровільно. У разі невиконання, мирова угода затверджена судом може бути підставою для примусового виконання.
Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і підлягає виконанню державною виконавчою службою в разі, якщо ухвала відповідає вимогам, передбаченим ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження»
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.207, 255, 256, 259, 373, 374, 381, 289 ЦПК України,
Спільну заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах Харківської міської ради, та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_3 , про затвердження мирової угоди - задовольнити.
Укладену між Харківською міською радою (м-н. Конституції, 7, м. Харків, 61003, ідентифікаційний номер 04059243, що далі по тексту іменується Позивач, в інтересах якої діє ОСОБА_1 , з одного боку, та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), від імені якої діє ОСОБА_2 (договір про надання правової допомоги № З від 01.06.2019, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю від 17.05.2017 № 2091, виданого радою адвокатів Харківської області, ордер серія ХВ № 000040), яка далі іменується Відповідач, з другого боку, мирову угоду затвердити.
За умовами затвердженої мирової угоди ОСОБА_1 , який діє в інтересах Харківської міської ради, та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_3 , прийшли до згоди про врегулювання спору шляхом укладення цієї мирової угоди, відповідно до умов якої сторони домовились про наступне:
1. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми коштів перед Позивачем, яка становить 1 075 320,94 грн. у повному обсязі.
2. Кошти у сумі 1 075 320,94 грн. Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені у п. З цієї угоди.
3. Відповідач сплачує суму коштів, зазначену у п. 2 цієї Мирової угоди на умовах:
№ платежуСтрок платежуСума платежу (грн.)Призначення платежу
1до 20.08.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по проси. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
2до 20.09.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
3до 20.10.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
4до 20.11.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
5до 20.12.201929 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
6до 20.01.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
7до 20.02.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
8до 20.03.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
9до 20.04.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по АДРЕСА_8 251 АДРЕСА_7 м АДРЕСА_2 на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
10до 20.05.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському АДРЕСА_5 251 АДРЕСА_6 Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
11до 20.06.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
12до 20.07.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
13до 20.08.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
14до 20.09.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
15до 20.10.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
16до 20.11.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 АДРЕСА_7 м. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
17до 20.12.202029 870,00Плата за використання земельної ділянки по АДРЕСА_8 251 АДРЕСА_7 м. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
18до 20.01.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
19до 20.02.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
20до 20.03.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
21до 20.04.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 АДРЕСА_2 на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
22до 20.05.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
23до 20.06.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
24до 20.07.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 АДРЕСА_2 на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
25до 20.08.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
26до 20.09.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
27до 20.10.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
28до 20.11.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
29до 20.12.202129 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 АДРЕСА_7 м. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
30до 20.01.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському АДРЕСА_5 251 АДРЕСА_7 м. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
31до 20.02.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
32до 20.03.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
33до 20.04.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
34до 20.05.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп АДРЕСА_4 Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
35до 20.06.202229 870,00Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
36до 20.07.202229 870,94Плата за використання земельної ділянки по просп. Московському, 251 ум. Харкові на виконання умов Мирової угоди у справі №645/1628/18
4. Виплата суми коштів у вигляді платежів здійснюється Відповідачем шляхом перерахунку коштів на рахунок Позивача у терміни, зазначені у п. З Мирової угоди за реквізитами:
Одержувач: УДКСУ у м. Харкові Харківської області
Реєстраційний рахунок: 31419611020002
Банк: Казначейство України (ЕАП)
МФО: 899998
Код ЄДРПОУ: 37999649
Код платежу: 24062200
5. Відповідач має право достроково погасити борг у повному обсязі.
6. Відповідач зобов'язується перерахувати кошти у сумі 334 299,69 грн. на рахунок Позивача за витрати Позивача на подання позову та касаційної скарги до судів у вказаній справі на наступних умовах:
№ платежуСтрок платежуСума платежу (грн.)Призначення платежу
1до 20.08.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
2до 20.09.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
3до 20.10.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
4до 20.11.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
5до 20.12.201927 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
6до 20.01.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
7до 20.02.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
8до 20.03.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
9до 20.04.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
10до 20.05.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
11до 20.06.202027 858,30Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
12до 20.07.202027 858,39Сплата судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги на виконання умов Мирової угоди у справі № 645/1628/18
7. Виплата суми коштів у вигляді платежів здійснюється Відповідачем шляхом перерахунку коштів на рахунок Позивача у терміни, зазначені у п. 6 Мирової угоди за реквізитами:
Одержувач: Харківська міська рада
Реєстраційний рахунок: 35413087032986
Банк: ГУДКСУ у Харківській області
МФО: 851011
Код ЄДРПОУ: 04059243
8. За цим документом Стягувачем є Харківська міська рада (м-н. Конституції, 7, м. Харків, 61003, ідентифікаційний номер 04059243), Боржником є ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).
9. Ухвала Харківського апеляційного суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
10. У разі несплати Відповідачем суми боргу у порядку, передбаченому п. З цієї Мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 2 цієї Мирової угоди, з вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
11. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умову, мету та суть цієї Мирової угоди.
12. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки цієї Мирової угоди відповідно до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України Сторонам відомі.
13. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій Мировій угоді.
14. Мирова угода складена у 3-х примірниках і передається на затвердження Харківського апеляційного суду у справі № 645/1628/18 та набуває чинності після її затвердження судом.
Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. ст. 206, 207 ЦПК України сторонам відомі.
Рішення Фрунзенського районного суду м. Харкова від 31 жовтня 2018 року визнати нечинним.
Провадження у справі за позовом Харківської міської ради до ОСОБА_3 про стягнення безпідставно збережених коштів - закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Повний текст ухвали складений 29 липня 2019 року.
Головуючий О.Ю. Тичкова
Судді І.П. Коваленко
Р.М. Піддубний