Справа № 191/2794/19
Провадження № 2-о/191/53/19
26 липня 2019 року м. Синельникове
Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Твердохліб А.В.,
за участю секретаря Яришевої Н.В.
згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Синельниківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,-
26.07.2019 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що до недавнього часу вона проживала у с. Зуївка м. Харцизьк Донецької області, проте була змушена переїхати проживати в інше місто. На даний час ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Чоловік заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зуївка м. Харцизьк Донецької області, про що видано Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 19.07.2018 року. Але, зареєструвати його смерть у встановленому законом порядку ОСОБА_1 не може, оскільки вказане свідоцтво про смерть, видане Харцизьким міським відділом запису актів цивільного стану державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, не відповідає вимогам чинного законодавства, що перешкоджає їй в реалізації спадкових прав, тому просить суд встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Зуївка м. Харцизьк Донецької області ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Зуївка м. Харцизьк Донецької області, громадянина України.
Заявник до початку проведення судового засідання надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, зазначивши, що заявлені вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.
До початку проведення судового засідання в.о. начальника Синельниківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Алієвою О.В. надано заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи.
Таким чином суд, вивчивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.
Статтею 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно з ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Заявник ОСОБА_1 надала суду довідку №1231-5000156501 від 09.07.2019 року, якою встановлено, що вона є взятою на облік Управлінням праці та соціального захисту населення Синельниківської міської ради Дніпропетровської області, як внутрішньо переміщена особа за адресою фактичного проживання: АДРЕСА_1 , будучи зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до ч.2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами померлого, їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Так, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дружиною ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Зуївка м. Харцизьк Донецької області, що вбачається із наданої суду копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 18 липня 1998 року виконкомом Зуївської селищної Ради м. Харцизька.
Згідно з п.8 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
З наданої суду копії Свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , виданого 19 липня 2018 року Харцизьким міським відділом запису актів цивільного стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, встановлено реєстрацію смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 39 років у смт. Зуївка м. Харцизька Донецької Народної Республіки ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у смт. Зуївка м. Харцизька Донецької області.
Відповідно до Розпорядження КМУ від 07.11.2014 року №1885-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», населений пункт м. Харцизьк (у тому числі смт. Зуївка) Донецької області віднесено до території, на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до ч. ч. 13 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», визначено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Частиною 4 ст.49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
За ч.1 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.
Відомості про смерть особи підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Встановлення факту смерті для заявника ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , видане Харцизьким міським відділом запису актів цивільного стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки 19 липня 2018 року є недійсним, оскільки видане органом який не має права його видавати, так як знаходиться на тимчасово окупованій території України, що перешкоджає реалізації її спадкових прав.
Суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України (п. 8 ч. 1 ст.367 ЦПК України).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 10, 293, ч. 1 ст. 315, ст. 317 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Синельниківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Зуївка м. Харцизька Донецької області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Зуївка м. Харцизьк Донецької області (тимчасово окупована територія України).
Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду.
Суддя: А. В. Твердохліб