Справа № 234/13125/19
Провадження № 2-о/234/1455/19
30 липня 2019 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:
головуючого - судді Лутай А.М.
за участю: секретаря - Пагуліч Д.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, -
Заявник ОСОБА_1 29.07.2019р звернулася до Краматорського міського суду Донецької області з вищезазначеною заявою, в якій вказує, що вона є представником ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була зареєстрована та мешкала в с.Булавинка м.Єнакієве Донецької області. Свої вимоги мотивує тим, що для встановлення факту смерті та отримання свідоцтва про смерть матері ОСОБА_2 українського зразка, вона звернулася до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (надалі Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області), де отримала відмову, з поясненням, що пред'явлені нею документи видані незаконним державним утворенням. Просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Єнакієве Донецької області, Україна.
Заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримує, просить їх задовольнити, надавши суду заяву про розгляд справи у її відсутність.
Представник заінтересованої особи - Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області, який про день, час та місце розгляду дійсної справи повідомлений своєчасно та належним чином, в суд не з'явився по невідомим суду причинам.
Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявника та представника заінтересованої особи, на підставі наявних доказів.
Згідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:
З наданої копії довіреності від 27.06.2019 року, посвідченої приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Донецької області Дубровським В.М., вбачається, що ОСОБА_1 є представником ОСОБА_2 .
З наданої до суду копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (серія НОМЕР_1 , виданого повторно 15.11.2007 року, актовий запис №138 від 30.11.1981р), вбачається, що останній є сином ОСОБА_3 .
З копії лікарського свідоцтва про смерть №363, виданого 13.11.2018р в Комунальному закладі «Міська лікарня №2 м.Єнакієве» вбачається, що ОСОБА_3 померла в м.Єнакієве Донецької області.
З довідки про причину смерті до форми №106/у №363 від 13.11.2018р зазначена причина смерті ОСОБА_3 , зокрема - хронічна виразка дванадцятипалої кишки з перфорацією. Операція 12.11.2018 року.
Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується також наданими суду: копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 13.11.2018р, виданого в Єнакієвському міському відділі ЗАГС «державної реєстраційної палати мю днр», згідно до якого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Єнакієве Донецької області у віці 65 років; фотографіями з цвинтаря.
З відмови у проведенні державної реєстрації смерті, наданої 06.06.2019р в Краматорському МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області за № 15.13-25/1-1692/4, вбачається, що для державної реєстрації смерті ОСОБА_3 до вищевказаного Відділу було надане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 13.11.2018р, зокрема, яке видане незаконним державним утворенням, так званою «днр», тому у відповідності до ст.133 Конституції України, видані документи даними утвореннями є недійсними і не створюють правових наслідків.
Частиною 1 ст.317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
З наданих до суду доказів (копії свідоцтва про народження, копії довіреності) судом встановлено, що заявник є представником ОСОБА_2 , матір'ю якого є ОСОБА_3 .
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України“ від 15.04.2014р №1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом.
Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час…
Встановлено, що з метою державної реєстрації смерті ОСОБА_3 заявник звертався до Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області. Однак, у вищевказаному було відмовлено на підставі того, що для підтвердження факту смерті померлої наданий документ, а саме свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 13.11.2018р, яке видане в Єнакієвському міському відділі ЗАГС «державної реєстраційної палати мю днр», тому у відповідності до ст.133 Конституції України, видані документи даними утвореннями є недійсними і не створюють правових наслідків.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3 , остання померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Єнакієве Донецької області, яке на той момент являється тимчасово окупованою територією України, в наслідок чого, видані документи органами, їх посадовими та службовими особами на вказаній території, та їх діяльність вважаються незаконними.
Отже, вищевказане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 №120204 від 13.11.2018р, складеного в Єнакієвському міському відділ ЗАГС «державної реєстраційної палати мю днр», а так само й лікарське свідоцтво про смерть №363 від 13.11.2018р, яке видане в Комунальному закладі «Міська лікарня №2 м.Єнакієве» стосовно смерті ОСОБА_3 є недійсними і не створюють правових наслідків, у зв'язку з чим ОСОБА_2 не можливо отримати в законному порядку свідоцтво про смерть його матері.
Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що ОСОБА_3 дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Єнакієве Донецької області, Україна, а тому суд вважає необхідним встановити факт її смерті в судовому порядку, задовольнивши тим самим вимоги заявника.
Керуючись ст.17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану“, ст.ст.13, 42, 77-81, 293, 317, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка народилася в місті Єнакієве Донецької області, та яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Єнакієве Донецької області, Україна, в віці 65 років.
Причина смерті ОСОБА_3 - хронічна виразка дванадцятипалої кишки з перфорацією. Операція 12.11.2018 року.
На час смерті ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя: А.М.Лутай