справа № 1.380.2019.001871
про закриття підготовчого провадження
та призначення справи до судового розгляду по суті
31 липня 2019 року
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючий-суддя Костецький Н.В.,
секретар судового засідання Сільник Н.Є.,
за участю:
представник позивачів не прибув,
представник відповідачів не прибув,
розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в м. Львові адміністративну справу за позовом громадянина Таджикистану ОСОБА_1 , громадянки Таджикистану ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, Державної міграційної служби України про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії, визнання дій протиправними, -
громадянин Таджикистану ОСОБА_1 та громадянка Таджикистану ОСОБА_2 звернулися до Львівського окружного адміністративного суду із позовною заявою до Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, Державної міграційної служби України, у якій просять суд:
- визнати неправомірним та скасувати рішення Державної міграційної служби України №111-19 від 29 березня 2019 року про відмову у визнанні громадянина Таджикистану ОСОБА_1 біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту;
- визнати неправомірним та скасувати рішення Державної міграційної служби України №110-19 від 28 березня 2019 року про відмову у визнанні громадянки Таджикистану ОСОБА_2 біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту;
- зобов'язати Державну міграційну служби України визнати громадянина Таджикистану ОСОБА_1 та ОСОБА_2 біженцями або особами, які потребують додаткового захисту, відповідно до вимог чинного законодавства;
- визнати протиправними дії Головного Управління Державної міграційної служби України у Львівській області в частині нероз'яснення позивачам причин відмови та порядку оскарження рішення.
У ході підготовки справи до судового розгляду проведені наступні підготовчі дії:
- з'ясовано підстави позову та факти, які необхідно встановити для вирішення спору;
- з'ясовано склад осіб, які братимуть участь у справі;
- з'ясовано що сторони не бажають вирішити спір шляхом примирення, а також не бажають звернутися до суду для проведення врегулювання спору за участю судді;
- роз'яснено учасникам справи, які обставини входять до предмета доказування, які докази мають бути подані тим чи іншим учасником справи;
- з'ясовано, чи повідомили сторони про всі обставини справи, які їм відомі;
- з'ясовано, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом, чи причини їх неподання; запропоновано учасникам справи надати суду додаткові докази або пояснення;
- встановлено порядок з'ясування обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, та порядок дослідження доказів, якими вони обґрунтовуються, під час розгляду справи по суті;
- здійснено інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.
Представник позивача подав клопотання від 30.07.2019 (вх. № 27123), у якому просить закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.
Представник відповідачів подав клопотання від 30.07.2019 (вх. № 27126), у якому просить закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.
До суду не надходило клопотань, пов'язаних із підготовкою справи до судового розгляду, а тому справа підлягає призначенню до розгляду по суті у судовому засіданні.
Керуючись ст. ст. 180, 183 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Підготовче провадження в адміністративній справі закрити.
2. Призначити справу до судового розгляду по суті.
3. Судовий розгляд по суті відбудеться 15 серпня 2019 року о 13:45 год. в приміщенні Львівського окружного адміністративного суду (м. Львів, вул. Чоловського, 2).
4. Справа розглядатиметься судом у складі судді Костецького Н.В.
5. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.
Ухвала набирає законної сили негайно після постановлення та оскарженню не підлягає.
Суддя Костецький Н.В.