Справа № 752/9385/19
Провадження № 1-кс/752/6912/19
Іменем України
17.07.2019 року Голосіївський районний суд міста Києва
у складі слідчого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
розглянувши матеріали клопотання слідчого СУ ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , погодженого з прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів внесене в кримінальному провадженні №42019101070000040 від 31.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, слідчий суддя -
Встановив:
В провадження слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло вказане клопотання, в якому слідчий просив надати йому тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у провадженні слідчого управління ГУНП у м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження №42019101070000040, внесеного 31.01.2019 до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що у невстановлений слідством час та невстановленому місці ОСОБА_5 за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та іншими невстановленими особами у невстановленої слідством особи придбали обладнання та речовини призначені для виготовлення психотропних речовин, які залишив зберігати за місцем свого проживання в орендованому приватному будинку АДРЕСА_1 у громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , що належить ОСОБА_8 .
У невстановлений розслідуванням час у будинку АДРЕСА_1 у громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 за попередньою змовою з ОСОБА_7 та ОСОБА_5 незаконно виготовив психотропну речовину амфетамін та особливо небезпечну психотропну речовину PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), які в подальшому залишив зберігати за вище вказаною адресою, з метою подальшого збуту.
20.03.2019 в період часу з 15 години 50 хвилин по 21 годину 40 хвилин проведено обшук у приміщенні будинку АДРЕСА_1 у громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , в ході якого виявлено та вилучено крафт-пакет з порошкоподібною речовиною, три пошкоджених крафт пакети із порошкоподібною речовиною білого кольору та крафт пакет з порошкоподібною речовиною.
Згідно висновку експертного дослідження №34/5 від 21.03.2019 встановлено, що кристалічна речовина червоного кольору масою брутто 858,86 г містить PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он).
PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он) є особливо небезпечною психотропною речовиною, обіг якої заборонено.
PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он) відповідно до “Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів”, який затверджено постановою кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 року №770 (Таблиця І, СПИСОК №2 - особливо небезпечні психотропні речовини, обіг яких заборонено) є особливо небезпечною психотропною речовиною, обіг якої заборонено.
Згідно висновку експертного дослідження №35/5 від 21.03.2019 встановлено, що в складі наданої на дослідження порошкоподібної речовини білого кольору міститься амфетамін.
Амфетамін - є психотропною речовиною, обіг якої обмежено.
Згідно висновку експертного дослідження №36/5 від 21.03.2019 встановлено, що в наданій на дослідження порошкоподібній речовині білого кольору, у своєму складі містить амфетамін.
Амфетамін - є психотропною речовиною, обіг якої обмежено.
Амфетамін, згідно постанови Кабінету Міністрі України від 6 травня 2000 року №770 “Про затвердження Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин та прекурсорів”, Список №2 Психотропні речовини, обіг яких обмежено в таблиці ІІ є психотропною речовиною.
Крім того, в ході вищевказаного проведеного обшуку, виявлено та вилучено засоби і обладнання, що, на думку сторони звинувачення використовувались в процесі виробництва і виготовлення заборонених законом особливо небезпечних психотропних речовин. Також органом досудового розслідування в ході обшуку будинку АДРЕСА_1 у громадській організації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , виявлено та вилучено:
1) мобільний телефон “Nokia”, imei НОМЕР_2 ;
2) мобільний телефон “Meizu” (не вмикається);
3) мобільний телефон “Samsung”, імеі: НОМЕР_3 ;
4) мобільний телефон “Huawei”, імеі: НОМЕР_4 ;
5) мобільний телефон “Iphone”, імеі: НОМЕР_5 ;
6) мобільний телефон “Nokia”, imei НОМЕР_6 ;
В період часу з 11 години 00 хвилин по 12 годину 00 хвилин 20.05.2019 оперуповноваженим УБЗПТЛ ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 , на підставі доручення № 10781/125/23/6-19 було проведено огляд мобільного телефона “Nokia”, imei НОМЕР_2 ;
В період часу з 13 години 00 хвилин по 13 годину 10 хвилин 20.05.2019 оперуповноваженим УБЗПТЛ ГУНП у м. Києві ОСОБА_10 , на підставі доручення № 10781/125/23/6-19 було проведено огляд мобільного телефона “ ІНФОРМАЦІЯ_6 ”;
В період часу з 14 години 00 хвилин по 14 годину 30 хвилин 20.05.2019 оперуповноваженим УБЗПТЛ ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , на підставі доручення № 10781/125/23/6-19 було проведено огляд мобільного телефона “ ІНФОРМАЦІЯ_7 ”, imei НОМЕР_6 ;
В період часу з 10 години 00 хвилин по 11 годину 00 хвилин 20.05.2019 оперуповноваженим УБЗПТЛ ГУНП у м. Києві ОСОБА_12 , на підставі доручення № 10781/125/23/6-19 було проведено огляд мобільного телефона “Iphone ”, imei НОМЕР_5 , з сім-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
В період часу з 16 години 00 хвилин по 17 годину 30 хвилин 28.05.2019 оперуповноваженим УБЗПТЛ ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , на підставі доручення № 10781/125/23/6-19 було проведено огляд мобільного телефона “Samsung ”, imei НОМЕР_3 , imei2 НОМЕР_7 з сім-картою № НОМЕР_8 ;
В період часу з 15 години 00 хвилин по 15 годину 40 хвилин 28.05.2019 оперуповноваженим УБЗПТЛ ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , на підставі доручення № 10781/125/23/6-19 було проведено огляд мобільного телефона “ Huawei”, imei НОМЕР_4 , imei2 НОМЕР_9 з сім-картою № НОМЕР_10 .
Під час проведення оглядів вказаних мобільних телефонів було виявлено повідомлення які мають суттєве значення для досудового розслідування.
Встановлено, що мобільні телефони: “Nokia”, imei НОМЕР_2 ; “Meizu” “Samsung”, імеі: НОМЕР_11 ; та “Nokia”, imei НОМЕР_6 ; перебували в користувані у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; мобільний телефон “Huawei”, імеі: НОМЕР_4 ; у користуванні ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; мобільний телефон “Iphone”, імеі: НОМЕР_5 у користуванні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_11
На даний час в органу досудового розслідування, з метою розслідування даного кримінального провадження, встановлення об'єктивної істини у справі, а також для здійснення подальшої перевірки показань підозрюваних, зокрема, встановлення абонентських з'єднань між учасниками під час: обговорення злочинної діяльності, а також встановлення інших невстановлених розслідуванням осіб, що можуть бути причетні до вказаних кримінальних правопорушень, виникла потреба в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, тобто до інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, СМС-повідомлень з посиланням на ретранслятор і прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адреси місць перебування абонентів які використовують мобільні термінали з абонентськими номерами: imei НОМЕР_2 , imei НОМЕР_6 , imei НОМЕР_5 , imei НОМЕР_3 , imei2 НОМЕР_7 imei НОМЕР_4 , imei2 НОМЕР_9 . в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, індентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного абонента за період з 01.01.2018 по 23.03.2019. Необхідність зазначеного періоду часу виникла через те, що особи, які вчинили даний злочин могли готуватись до вчинення даного тяжкого злочину заздалегідь та використовувати для цього різні сім-картки з використанням вказаних мобільних терміналів.
Слідчий в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, та просив задовольнити клопотання.
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалося відповідно до приписів ч. 4 ст. 107 КПК України.
Слідчий суддя дослідивши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовано, вважає за необхідне задовольнити клопотання, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що слідчим управлінням ГУНП у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42019101070000040 від 31.01.2019, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, розглянувши дане клопотання дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.
Керуючись ст. ст. 160, 162-164, 166, 309 КПК України, -
Постановив:
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих у кримінальному провадженню №42019101070000040, а саме ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформації про абонентів які використовують мобільні термінали з електронними номерами imei НОМЕР_2 , imei НОМЕР_6 , imei НОМЕР_5 , imei НОМЕР_3 , imei2 НОМЕР_7 imei НОМЕР_4 , imei2 НОМЕР_9 в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного абонента за період з 01.01.2018 по 23.03.2019 включно, з подальшим виготовлення та надання у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя