Справа №523/10812/19
Провадження №1-кс/523/3643/19
19.07.2019 р. Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №12019160490002205 слідчим СВ Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4, клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
Згідно клопотання, 17.06.2019р., до ЧЧ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 , про те, що, того ж дня, приблизно о 18:15год., невстановлена особа, на зупинці «Сортувальна» по вул.Миколаївська дорога в м.Одесі нанесла йому тілесні ушкодження.
За даним фактом 18.06.2019р. внесені відомості до ЄРДР за №12019160490002205 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Згідно довідки про результати радіотехнічного обстеження місця скоєння злочину встановлено, що вул.Сортувальна в м.Одесі є місцем вчинення кримінального правопорушення та перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 36702, CID 16389732; LАС 37002, CID 36201, 2932, 38972, 38973, 19932, 7371, 12516, що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв'язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи те, що встановити всі обставини події, окрім як отримати в інший спосіб відомості, які будуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, враховуючи те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з'єднання мобільного терміналу може бути використана, як доказ в даному кримінальному провадженні, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.
Керуючись ст.ст.163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні оператором мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 36702, CID 16389732; LАС 37002, CID 36201, 2932, 38972, 38973, 19932, 7371, 12516, в період часу з 17:30год. по 19:00год. 17.06.2019р., та забезпечити тимчасовий доступ з можливістю вилучення слідчим СВ Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , слідчому СВ Голосіівського УП ГУНП в м.Києві ОСОБА_6 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м.Києві ОСОБА_7 , наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок мобільного терміналу оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 17:30год. по 19:00год. 17.06.2019р.;
2.Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, 3G, переадресування), які забезпечували зв'язок мобільного терміналу оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 17:30год. по 19:00год. 17.06.2019р.;
3.Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості, які забезпечували зв'язок мобільного терміналу оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в період часу з 17:30год. по 19:00год. 17.06.2019р.;
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, які забезпечували зв'язок мобільного терміналу оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 17:30год. по 19:00год. 17.06.2019р;
5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), які забезпечували зв'язок мобільного терміналу оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 17:30год. по 19:00год. 17.06.2019р.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1