Справа № 306/1463/19
Провадження № 1-кс/306/343/19
Рядок статзвіту № 310
23 липня 2019 року м. Свалява
Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Свалявського відділу Мукачівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме доступу до оригіналів документів, які були підставою для реєстрації та поставлення на облік автомобіля марки "Mercedes - Benz", моделі "Dodge sprinter", 2007 року випуску, номер кузова (VIN) НОМЕР_1 на території України на громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешк. АДРЕСА_1 , які зберігаються (перебувають) у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення (виїмки), -
Слідчий СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернулася в суд із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 14.05.2019 року до канцелярії Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області надійшли матеріали клопотання компетентних органів Словацької Республіки про те,що громадянин України ОСОБА_6 , мешк. АДРЕСА_1 06 лютого 2018 року близько 17:20 години, перебуваючи на прикордонному пункті пропуску " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", в напрямі із Словацької Республіки на територію України, керуючи транспортним засобом марки "Mercedes - Benz" моделі "Dodge sprinter", державний номерний знак НОМЕР_2 , під час контролю пред'явив свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 , видане на ім'я ОСОБА_5 , яке містить ознаки підробки (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань з номером кримінального провадження 12019070150000290 від 19.07.2019 року, внесення до ЄРДР матеріалів правоохоронних та контролюючих державних органів про виявлення фактів вчинення чи підготовки до вчинення кримінальних правопорушень від 14.06.2019 року). В клопотанні слідчий вказує на те, що згідно відповіді на запит, який був надісланий на посольсьво Словацької Республіки в м. Києві про надання взаємодії при підозрі у вчиненні правопорушення фальсифікації та підроблення публічного документу, офіційної печатки, пломби громадянином України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що після перевірки наданих даних, в базі реєстраційних центрів МВС України з'ясовано, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 до транспортного засобу марки "Mercedes - Benz", моделі "Dodge sprinter", д.н.з. НОМЕР_2 зареєстроване як втрачене і, до 08.02.2018 року видане нове свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_4 . Автомобіль зареєстрований в категорії під пунктом "J" як С1. У абзаці "D.3" є наведене слово "вантажний", у абзаці "F1" наведена вага 3878 кг., у абзаці "G" наведена вага 2800 кг., тобто у вищевказаних пунктах дані не відповідають один одному. Вимоги слідчий мотивує тим, що компетентними органами Словацької Республіки 06 лютого 2018 року вилучено від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 до автомобіля марки "Mercedes - Benz", моделі "Dodge sprinter", д.н.з. НОМЕР_2 , а тому для з'ясування встановлених фактів для їх перевірки виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, які слугували підставою для реєстрації та поставлення на облік транспортного засобу марки "Mercedes - Benz", моделі "Dodge sprinter", д.н.з. НОМЕР_2 .
Просить клопотання задовольнити, надати тимчасовий доступ до документів (зазначених в клопотанні) слідчому СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та начальнику СКП Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_9 , з можливістю їх вилучення. Розгляд даного клопотання просить здійснювати без відома представників ІНФОРМАЦІЯ_2 .
14 червня 2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за №12019070150000290 про кримінальне правопорушення з правовою кваліфікацією, передбаченою ч.4 ст.358 КК України.
Відповідно до ч.2 ст. 93 КПК України - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання речей, документів, проведення інших процесуальних дій.
Положенням ч. 1 ст. 131 КПК України передбачено, що одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.
Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання у кримінальному провадженні за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, слідчий суддя розглядає клопотання у відсутності представників ІНФОРМАЦІЯ_4 (у відповідності до ч. 2 ст.163 КПК України - клопотання може бути розглянуто слідчим суддею без судового виклику особи, у володінні якої вони знаходяться) та доходить наступного висновку.
Відповідно до ч.1, ч.2 ст.160 КПК України - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) Закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12019070150000290 від14.06.2019 року відповідає вимогам ч.2 ст. 244 КПК України.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України - слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчий суддя враховує, що доводи у клопотанні слідчого СВ ОСОБА_3 підтверджені доказами та доведені матеріалами кримінального провадження за ч.4 ст. 358 КК України, зважає на те, що вказаний слідчим документ перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що документ не становить собою документ, який містить охоронювану законом таємницю, бере до уваги обгрунтування слідчого щодо необхідності вилучення документу у кримінальному провадженні №12019070150000290, а тому доходить висновку, що клопотання слідчого ОСОБА_3 слід задовольнити повністю.
Відповідно до ч.1 ст. 165 КПК України - особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162-164, 166 309, 371-372, 376, 392-393, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та за дорученням слідчого начальнику СКП Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_9 право тимчасового доступу до оригіналів документів, які були підставою для реєстрації та поставлення на облік автомобіля марки "Mercedes - Benz", моделі "Dodge sprinter", 2007 року випускук, номер кузова (VIN) НОМЕР_1 на території України на громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешк. АДРЕСА_1 , для ознайомлення з ними та можливістю їх вилучення (виїмки).
Обов'язок по наданню права (забезпечення) тимчасового доступу з вилученням оригіналів документів, які були підставою для реєстрації та поставлення на облік автомобіля марки "Mercedes - Benz", моделі "Dodge sprinter", 2007 року випускук, номер кузова (VIN) НОМЕР_1 на території України на громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешк. АДРЕСА_1 слідчим СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 або начальником СКП Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області майором поліції ОСОБА_9 покласти на керівництво ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали до 23 серпня 2019 року включно.
ІНФОРМАЦІЯ_6 (як володілець документів) зобов'язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів слідчому СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або начальнику СКП Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_9 .
Слідчий СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенант поліції ОСОБА_3 або начальник СКП Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області майор поліції ОСОБА_9 зобов'язані пред'явити керівництву ІНФОРМАЦІЯ_2 оригінал ухвали про тимчасовий доступ та вручити її копію.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ОСОБА_1