Заводський районний суд м. Запоріжжя
69009 Україна м. Запоріжжя вул. Лізи Чайкіної 65 тел.(061) 236-59-98
Справа № 332/1033/19
Провадження №: 2/332/920/19
12 липня 2019 р.
Заводський районний суд м. Запоріжжя у складі:
Головуючого судді - Марченко Н.В.,
при секретарі - Безбородько І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Заводського районного суду м. Запоріжжя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Запорізької міської ради, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Перша Запорізька державна нотаріальна контора Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області про визнання права власності на Ѕ частку житлового будинку в порядку спадкування за законом,
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Запорізької міської ради про визнання права власності на частку житлового будинку в порядку спадкування за законом.
В позові вони указали, що власником житлового буднику АДРЕСА_1 був померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 . Після його смерті до нотаріальної контори звернулись спадкоємці : його дружина ОСОБА_4 , та доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які своєчасно прийняли спадок після його смерті. ОСОБА_4 - мати позивачів, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла. Позивачі своєчасно прийняли спадщину після її смерті, звернувшись з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Свідоцтва на право на спадщину позивачі не можуть отримати в нотаріальній конторі у зв'язку із відсутністю документа, що підтверджує право власності спадкодавця на таке майно, про що свідчать постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Позивачі просять визнати за ними право власності за кожним по Ѕ частині житлового буднику АДРЕСА_1 в порядку спадкування після їх померлих батьків.
В судовому засіданні позивачі підтримали заявлений позов, просять його задовольнити з підстав указаних в ньому.
Представник відповідача просить розглянути позов на розсуд суду.
Представник третьої особи у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.
Вислухавши учасників процесу, дослідивши докази по справі, суд приходить до наступних висновків.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер гр. ОСОБА_3 , підтвердженням чого є Свідоцтво про смерть, видане 13 квітня 2008 року Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області Серія НОМЕР_1 .(а.с.11)
Померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить довідка від 12.02.2018 року №04-07/3/2216, видана Департаментом реєстраційних послуг Запорізької міської ради (а.с.12).
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла гр. ОСОБА_4 , підтвердженням чого є Свідоцтво про смерть, видане 23 квітня 2015 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції, Серія НОМЕР_2 (а.с.13).
Померла ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить довідка від 12.02.2018 року №04-07/3/2214, видана Департаментом реєстраційних послуг Запорізької міської ради (а.с.14).
Громадянин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є чоловіком та дружиною, про що свідчить Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00022125892, виданий 15 лютого 2019 року Заводським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області (а.с.15).
Померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_4 є батьками позивачів, що підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_6 , виданого повторно Відділом запису актів громадянського стану Виконавчого комітету Орджонікідзевської районної Ради народних депутатів Запорізької області 16 квітня 1992 року, Серія НОМЕР_3 , про що в книзі реєстрації актів про народження 09 вересня 1950 року зроблено запис за № 1997 (а.с.16); Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00015471623, виданого Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції 11 червня 2015 року (а.с.17); рішенням Заводського районного народного суду м.Запоріжжявід 05 травня 1986 року №2-446 1986р. про розірвання шлюбу (а.с.18); свідоцтвом про народження ОСОБА_7 , виданого повторно Олександрівським районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 15 лютого 2019 року, Серія НОМЕР_4 , про що складено відповідний актовий запис 12 серпня 1952 року № 2392 (а.с.19); витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00015468614, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції 11 червня 2015 року (а.с.20); свідоцтвом про розірвання шлюбу, виданого Відділом запису актів громадянського стану Виконавчого комітету Заводської районної Ради депутатів трудящих м. Запоріжжя Запорізької області 27 вересня 1979 року Серія НОМЕР_5 , про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено запис за №392 (а.с.21).
Згідно із ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємцем, має подати у встановлений законодавством шестимісячний строк до нотаріуса відповідну заяву про прийняття спадщину, оскільки постійно не проживав із спадкодавцем, а мешкав в місці, яке є іншим від місця проживання спадкодавця.
25 квітня 2008 року Першою запорізькою державною нотаріальною конторою на підставі заяви позивача ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України була заведена спадкова справа 493565/2008 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 25.04.2008 року № 14353556 (а.с.22).
Спадкоємці, передбачені ст.1261 Цивільного кодексу України: дружина - гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ; дочка - гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , яка прийняла спадщину.
Спадкоємців, передбачених ст.1266 Цивільного кодексу України, немає.
При житті батько сторін не складав заповіту, тому спадкоємців за заповітом немає.
До складу спадкового майна за законом входить житловий будинок АДРЕСА_1 .
17 липня 2015 року Першою запорізькою державною нотаріальною конторою на підставі заяв про прийняття спадщини за законом згідно із ст.1261 Цивільного кодексу України була заведена спадкова справа №182/2015 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_4 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 17.07.2015 року № 40969854 (а.с.23).
Крім позивачів інших спадкоємців, передбачених ст.1261 Цивільного кодексу України, немає.
Спадкоємців, передбачених ст.1266 Цивільного кодексу України, немає.
При житті мати позивачів не складала заповіту, тому спадкоємців за заповітом також немає.
До складу спадкового майна за законом входить 1/3 частка житлового будинку АДРЕСА_1 , що належало гр. ОСОБА_3 - чоловіку, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого була його дружина, яка прийняла, але не оформила своїх спадкових прав.
Першою запорізькою державною нотаріальною конторою було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 - батька, який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/3 частку житлового будинку АДРЕСА_1 , у зв'язку із відсутністю документа, що підтверджує право власності спадкодавця на таке майно, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 лютого 2019 року №467/02-31 (а.с.24).
Першою запорізькою державною нотаріальною конторою також було відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 - батька, який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/3 частку житлового будинку АДРЕСА_1 , у зв'язку із відсутністю документа, що підтверджує право власності спадкодавця на таке майно, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 лютого 2019 року №468/02-31 (а.с.25).
У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_4 - матері, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 частку з 1/3 частки житлового будинку АДРЕСА_1 , що належало на підставі договору гро надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого Другою Запорізькою державною нотаріальною конторою 16.12.1955 року за реєстровим №2-8061, гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого була гр. ОСОБА_4 - дружина, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, ОСОБА_1 Першою запорізькою державною нотаріальною конторою було відмовлено, у зв'язку із відсутністю документа, що підтверджує право власності спадкодавця на таке майно, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 лютого 2019 року №469/02-31 (а.с.26).
У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_4 - матері, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на 1/2 частку з 1/3 частки житлового будинку АДРЕСА_1 , що належало на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого Другою Запорізькою державною нотаріальною конторою 16.12.1955 року за реєстровим №2-8061, гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого була гр. ОСОБА_4 - дружина, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, ОСОБА_2 Першою запорізькою державною нотаріальною конторою було відмовлено, у зв'язку із відсутністю документа, що підтверджує право власності спадкодавця на таке майно, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 лютого 2019 року №470/02-31 (а.с.27).
Із листа Товариства з обмеженою відповідальністю Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації від 05.02.2019 року № 1183 вбачається, що спадкодавцю гр. ОСОБА_3 належав житловий будинок АДРЕСА_1 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 15 грудня 1955 року, посвідченого Другою Запорізькою державною нотаріальною конторою 16.12.1955 року за реєстровим №2-8061. Також до копії договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 15 грудня 1955 року були надані копії документів: виписки із рішення Виконавчого комітету Запорізької міської Ради депутатів трудящих, протокол № 30 від 30 вересня 1955 р.; акту прийняття індивідуального житлового будинку у м АДРЕСА_1 , затвердженого розпорядженням голови Заводської районної адміністрації Запорізької міської ради №178 від 18.08.1998р.; висновоку про реєстрацію будинку (домоволодіння), виданого Орендним підприємством Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації 12.10.1998 року, всі вказані документи видані ім'я на гр. ОСОБА_8 (а.с.28-33).
Вищезазначений документ, що посвідчує право власності спадкодавця гр. ОСОБА_3 на таке майно у позивачів відсутній.
Згідно з технічним паспортом на житловий будинок, виготовленим станом на 12 травня 1998 року та листом Товариства з обмеженою відповідальністю Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації від 05.02.2019 року № 1183, власником житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними надвірними будівлями та спорудами, зазначеного в плані літерою А, розташованого на земельній ділянці площею 490 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., загальною площею 52,7 кв.м., є гр. ОСОБА_3 (а.с.34-36, 28).
Згідно рішення Заводського районного суду міста Запоріжжя від 09 березня 1999 року по справі №2-437 1999р., встановлено факт, що договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 15 грудня 1955 року, виписано із рішення виконкому Запорізької Ради народних депутатів трудящих про надання земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 30.09.1955р., реєстраційне посвідчення на житловий будинок АДРЕСА_1 , видане 12.10.1998р. Запорізьким міжміським бюро технічної інвентаризації, що виписані на ОСОБА_9 , належать заявникові гр. ОСОБА_3 (а.с.37).
Таким чином, суд вважає доведеним наявність права власності у ОСОБА_3 на спадкове майно у вигляді будинку за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст. 1216 ЦК України у разі спадкування права та обов'язки спадкодавця переходять до спадкоємців.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та бов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,
Позовні вимоги - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податку - НОМЕР_6 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , право власності на 1/2 (одну/другу) частку житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними надвірними будівлями та спорудами, в порядку спадкування за законом, а саме: після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 - батька, на 1/3 (одну третю) частку вищезазначеного житлового будинку, та після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_4 - матері, на 1/2 (одну другу) частку з 1/3 (однієї третьої) частки вищезазначеного житлового будинку, що належало на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого Другою Запорізькою державною нотаріальною конторою 16.12.1955 року за реєстровим № 2-8061, гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого була гр. ОСОБА_4 - дружина, яка прийняла, але не оформила своїх спадкових прав.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 вродження, реєстраційний номер облікової картки платника податку - НОМЕР_7 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на 1/2 (одну/другу) частку житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними надвірними будівлями та спорудами, в порядку спадкування за законом, а саме: після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_3 - батька, на 1/3 (одну третю) частку вищезазначеного житлового будинку, та після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_4 - матері, на 1/2 (одну другу) частку з 1/3 (однієї третьої) частки вищезазначеного житлового будинку, що належало на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого Другою Запорізькою державною нотаріальною конторою 16.12.1955 року за реєстровим №2-8061, гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якого була гр. ОСОБА_4 - дружина, яка прийняла, але не оформила своїх спадкових прав.
Повний текст рішення виготовлено 19.07.2019 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження
Суддя Н.В. Марченко