Справа № 523/9873/18
Провадження №2/523/1216/19
"18" липня 2019 р. м. Одеса
Суворовський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Шепітко І.Г.
при секретарі Мица А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №22 в м.Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: Перший Суворовський ВДВС м.Одеси Головного територіального управління юстиції в Одеській області про визнання договору удаваним, припинення права на аліменти, звільнення від сплати аліментів, -
У провадженні суду знаходиться зазначена цивільна справа.
Сторони у справі зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану 15.07.2019 року мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, та просили затвердити таку мирову угоду і провадження у справі закрити.
За цією Мировою угодою сторони просять:
-визнати договір дарування від 04.04.2006 року, укладений між дарувальником ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та обдаровуваним ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), посвідчений державним нотаріусом Восьмої одеської державної нотаріальної контори за реєстровим номером № 3-899 та договір дарування від 21.08.2006 року, укладений між дарувальником ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та обдаровуваним ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), від імені якого діяли батьки ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ), посвідчений державним нотаріусом Восьмої одеської державної нотаріальної контори за реєстровим номером 3-2326 єдиним удаваним договором про припинення з 21.08.2006 року права на аліменти для дитини ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) за яким у власність дитини, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) було передано об'єкт нерухомого майна, а саме 230/1000 квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а також припинено право на аліменти для утримання цієї дитини ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 );
-звільнити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) від сплати аліментів для утримання дитини, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), за період з 21.08.2006 року і до моменту настання повноліття дитиною, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-визнати припиненим право відповідачів ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ) та ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) на аліменти з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) для утримання дитини ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) з 21.08.2006 року; та
-зобов'язати ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом цієї мирової угоди сплатити на користь дитини, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), грошові кошти у сумі 52 000 (п'ятдесят дві тисячі) гривень 00 копійок (далі - Компенсація).
-визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий лист № 2-2381 від 27.08.2006 р., виданий Суворовським районним судом м. Одеси, про стягнення з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ) аліментів на дитину ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в розмірі 1/3 від усіх видів заробітку;
-встановити факт того, що обов'язки ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), встановлені ст.ст.198-200 Сімейного кодексу України з приводу його сина ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) є виконаними з моменту отримання останнім визначеної цією мировою угодою Компенсації.
1.Сторони домовилися та розуміють, що в цій мировій угоді Сторони вийшли за межі предмету спору, наявного в межах справи № 523/9873/18, що є дозволеним діючим цивільним процесуальним законодавством, за умови що така мирова угода не порушуватиме прав інших осіб.
2.Сторони стверджують, що умови цієї мирової угоди не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
3.Сторони домовилися про наступний порядок та строки виконання умов мирової угоди:
a.Позивач, ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), протягом 10 календарних днів з моменту затвердження цієї мирової угоди сплатить готівкою, або ж перерахує на розрахунковий рахунок відповідача ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) обумовлену в цій мировій угоді Компенсацію в розмірі 52 000 (п'ятдесят дві тисячі) гривень 00 копійок, а останній у випадку отримання вказаної Компенсації готівкою надасть відповідну розписку про отримання коштів.
b.Обидві Сторони сприятимуть одна одній в питаннях пов'язаних з виконанням цієї угоди, зокрема в питанні закриття/закінчення виконавчого провадження щодо виконання виконавчого листа № 2-2381 від 27.08.2006 р., виданого Суворовським районним судом м. Одеси, та скасування заборон і обмежень, накладених у зв'язку з виконанням цього документу.
4.Сторони розуміють, що ухвала суду, якою затверджено дану мирову угоду, є виконавчим документом згідно ч. 2 ст. 208 ЦПК України, тобто у випадку порушення Сторонами умов даної мирової угоди така ухвала суду може бути пред'явлена відповідною Стороною до примусового виконання в порядку, встановленому Законом України “Про виконавче провадження”.
5.Сторони підтверджують, що укладанням даної мирової угоди спір між ними у справі №523/9873/18, а також інші спори, наявні на момент підписання цієї мирової угоди, що прямо або ж опосередковано витікають з питань, що пов'язані зі стягненням аліментів і додаткових витрат, є врегульованими, майнових претензій одна до одної Сторони не мають.
6.Сторони домовилися, що судові витрати, понесені ними у зв'язку з розглядом справи №523/9873/18, одна одній не компенсуються.
7.Сторони домовилися, що будуть вживати усіх залежних від них дій, спрямованих на виконання даної мирової угоди, добросовісно та сумлінно виконувати її умови.
8.Мирова угода набирає чинності негайно після проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди в установленому законом порядку.
9.Мирову угоду підписано Сторонами у шести автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, один для третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, та один для суду.
Також сторони зазначили, що наслідки закриття провадження у справі, передбачені п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, їм відомі.
Згідно вимог ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Зазначена мирова угода сторін відповідає вимогам діючого законодавства та долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі, тому мирова угода може бути визнана судом та провадження у справі підлягає закриттю.
Керуючись ст.ст.207, 208, 353 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду, укладену 15.07.2019 року між ОСОБА_1 , з однієї сторони та ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , з другої сторони, згідно якої сторони визнали наступне:
-визнати договір дарування від 04.04.2006 року, укладений між дарувальником ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та обдаровуваним ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), посвідчений державним нотаріусом Восьмої одеської державної нотаріальної контори за реєстровим номером № 3-899 та договір дарування від 21.08.2006 року, укладений між дарувальником ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та обдаровуваним ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), від імені якого діяли батьки ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ), посвідчений державним нотаріусом Восьмої одеської державної нотаріальної контори за реєстровим номером 3-2326, єдиним удаваним договором про припинення з 21.08.2006 року права на аліменти для дитини ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) за яким у власність дитини, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) було передано об'єкт нерухомого майна, а саме 230/1000 квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а також припинено право на аліменти для утримання цієї дитини ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 );
-звільнити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) від сплати аліментів для утримання дитини, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), за період з 21.08.2006 року і до моменту настання повноліття дитиною, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-визнати припиненим право відповідачів ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ) та ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) на аліменти з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) для утримання дитини ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) з 21.08.2006 року; та
-зобов'язати ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) протягом 10 календарних днів з моменту затвердження судом цієї мирової угоди сплатити на користь дитини, ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ), грошові кошти у сумі 52 000 (п'ятдесят дві тисячі) гривень 00 копійок (далі - Компенсація).
-визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий лист № 2-2381 від 27.08.2006 р., виданий Суворовським районним судом м. Одеси, про стягнення з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ) аліментів на дитину ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в розмірі 1/3 від усіх видів заробітку;
-встановити факт того, що обов'язки ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), встановлені ст.ст. 198-200 Сімейного кодексу України з приводу його сина ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) є виконаними з моменту отримання останнім визначеної цією мировою угодою Компенсації.
Сторони домовилися та розуміють, що в цій мировій угоді Сторони вийшли за межі предмету спору, наявного в межах справи №523/9873/18, що є дозволеним діючим цивільним процесуальним законодавством, за умови що така мирова угода не порушуватиме прав інших осіб.
Сторони стверджують, що умови цієї мирової угоди не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
Сторони домовилися про наступний порядок та строки виконання умов мирової угоди:
a.Позивач, ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) протягом 10 календарних днів з моменту затвердження цієї мирової угоди сплатить готівкою, або ж перерахує на розрахунковий рахунок відповідача ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) обумовлену в цій мировій угоді Компенсацію в розмірі 52 000 (п'ятдесят дві тисячі) гривень 00 копійок, а останній у випадку отримання вказаної Компенсації готівкою надасть відповідну розписку про отримання коштів.
b.Обидві Сторони сприятимуть одна одній в питаннях, пов'язаних з виконанням цієї угоди, зокрема в питанні закриття/закінчення виконавчого провадження щодо виконання виконавчого листа № 2-2381 від 27.08.2006 р., виданого Суворовським районним судом м. Одеси, та скасування заборон і обмежень, накладених у зв'язку з виконанням цього документу.
Сторони розуміють, що ухвала суду, якою затверджено дану мирову угоду, є виконавчим документом згідно ч.2 ст.208 ЦПК України, тобто у випадку порушення Сторонами умов даної мирової угоди така ухвала суду може бути пред'явлена відповідною Стороною до примусового виконання в порядку, встановленому Законом України “Про виконавче провадження”.
Сторони підтверджують, що укладанням даної мирової угоди спір між ними у справі №523/9873/18, а також інші спори, наявні на момент підписання цієї мирової угоди, що прямо або ж опосередковано витікають з питань, що пов'язані зі стягненням аліментів і додаткових витрат, є врегульованим, майнових претензій одна до одної Сторони не мають.
Сторони домовилися, що судові витрати, понесені ними у зв'язку з розглядом справи №523/9873/18, одна одній не компенсуються.
Сторони домовилися, що будуть вживати усіх залежних від них дій, спрямованих на виконання даної мирової угоди, добросовісно та сумлінно виконувати її умови.
Мирова угода набирає законної сили негайно після проголошення судом ухвали про затвердження мирової угоди в установленому законом порядку.
Мирову угоду підписано Сторонами у шести автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, один для третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, та один для суду.
Провадження у справі - закрити.
Копію ухвали направити сторонам у справі.
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 15 - ти денний строк з дня отримання копії ухвали.
Суддя: