Номер провадження 2-а/754/372/19
Справа №754/10452/19
Іменем України
17 липня 2019 року Деснянський районний суд м. Києва
у складі: Головуючого судді - Галась І.А.
за участі секретаря - Дмитрієвої А.А.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Дільничної виборчої дільниці №800220 територіального виборчого округу №213, третя особа: Відділ ведення державного реєстру виборців Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації,
Позивачка ОСОБА_1 звернулась до Деснянського районного суду м. Києва з позовом до ОСОБА_1 до Дільничної виборчої дільниці №800220 територіального виборчого округу №213, третя особа: Відділ ведення державного реєстру виборців Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації.
Вимоги позову обґрунтовує тим, що її включено до списку виборців для голосування на позачергових виборах народних депутатів ВРУ 21.07.2019 року на виборчий дільниці №800220 територіального виборчого округу №213. Проте у даному списку виборців на виборчій дільниці №800220 відомості про неї внесено з помилкою, а саме зазначено: « ОСОБА_1 » замість правильного « ОСОБА_1 ».
Посилаючись на викладені обставини справи, просить суд: виправити описку в зазначені її даних, а саме: з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 до списку виборців для голосування на позачергових виборах народних депутатів до Верховної Ради України 21.07.2019 року на виборчій дільниці №800220 територіального виборчого округу №213.
Ухвалою Деснянського районного суду м. Києва від 16.07.2019 року адміністративний позов прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено здійснювати в порядку позовного провадження.
Позивач вимоги позову підтримала, просила задовольнити.
Представник відповідача та третьої особи в судове засідання не з'явилися, направили заяви про розгляд справи у їх відсутність. Про розгляд справи повідомлені належним чином.
В порядку ст. 162 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) Відзив подано не було.
Відповідно до положень ст. 205 КАС України суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності представника відповідача та третьої особи.
Заслухавши вступне слопо позивача, вивчивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази в їх сукупності та які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що позивач є - громадянкою України, котра народилась в с. Розкішне, Лутугинський район Луганська область, Україна, паспорт № НОМЕР_1 , виданий 18.06.2019 року Деснянським районним відділом Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім того, встановлено, що згідно свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_2 , виданого Деснянським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінила ім'я, про що 04 червня 2019 року складено відповідний актовий запис №72. Прізвище, власне ім'я, по батькові після державної реєстрації зміни імені - ОСОБА_1 .
Згідно наданої відповіді ВВ ДРВ від 17.07.2019 року, ОСОБА_1 до відділу ведення Державного реєстру виборців звернулася щодо зміни її персональних даних 16.07.2019 року. В списках виборців присутня ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 з виборчою адресою: АДРЕСА_1 .
Статтями38,70 Конституції України передбачено, що громадяни мають право брати участь в управлінні державними справами, у всеукраїнському та місцевих референдумах, вільно обирати і бути обраними до органів державної влади та органів місцевого самоврядування. Право голосу на виборах і референдумах мають громадяни України, які досягли на день їх проведення вісімнадцяти років. Не мають права голосу громадяни, яких визнано судом недієздатними. Про те, право позивача , на разі, не може бути реалізоване.
Частиною 1ст. 274 КАС України визначено, що право звернутися з адміністративним позовом про уточнення списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, має кожен, хто має право голосу на відповідних виборах або референдумі.
Згідно ч.ч.1, 2ст. 2 Закону України «Про вибори народних депутатів України», право голосу на виборах депутатів мають громадяни України, яким на день голосування виповнилося вісімнадцять років. Громадяни України, які мають право голосу, є виборцями. Підставою реалізації виборцем свого права голосу на виборах є його включення до списку виборців на виборчій дільниці.
Позивач є громадянкою України та досягла вісімнадцятирічного віку, що підтверджується паспортом громадянина України.
Відповідно до ч.3,4ст.2 Закону України «Про вибори народних депутатів України», документом, який підтверджує особу та громадянство України виборця на виборах депутатів, є:паспорт громадянина України;тимчасове посвідчення громадянина України (для осіб, недавно прийнятих до громадянства України);картка(довідка)установи виконання покарань або слідчого ізолятора, що повинна містити: прізвище, ім'я, по батькові, число, місяць, рік народження, громадянство, фотокартку особи, підпис керівника та печатку установи (для осіб, які перебувають в установах виконання покарань або слідчих ізоляторах);паспорт громадянина України для виїзду за кордон;дипломатичний паспорт;службовий паспорт;військовий квиток (виключно для військовослужбовців строкової служби).Документи, зазначені у пунктах 1, 2, 7 частини третьої цієї статті, є підставою для отримання виборчого бюлетеня і можуть бути використані на звичайних та спеціальних виборчих дільницях.
Згідно ч.1,2 ст.3 Закону України «Про вибори народних депутатів України», вибори депутатів є рівними: громадяни України беруть участь у виборах депутатів на рівних засадах.Кожний виборець має в одномандатному та загальнодержавному округах по одному голосу. Виборець може використати право голосу тільки на одній виборчій дільниці, де він включений до списку виборців. Виборець реалізує своє право голосу під час виборів у порядку, встановленому цим Законом.
Згідно вимог ч.2, п.2,4ст.32 Закону України «Про вибори народних депутатів України», дільнична виборча комісія отримує список виборців від органу ведення Державного реєстру виборців або Міністерства закордонних справ України, складає список виборців у випадках, передбачених цим Законом, надає його для загального ознайомлення, а також вносить до нього зміни у випадках, передбачених цим Законом, а також в порядку та в строки, встановлені частиною другою статті 40 цього Закону, вручає або надсилає кожному виборцю іменне запрошення із зазначенням дати проведення голосування, адреси приміщення для голосування, часу початку і закінчення голосування;
Згідно ч.1,2ст.39 Закону України «Про вибори народних депутатів», органи ведення Державного реєстру виборців складають попередні списки виборців для звичайних виборчих дільниць відповідно до Закону України «Про Державний реєстр виборців». Складання попередніх списків виборців для звичайних виборчих дільниць здійснюється у порядку, встановленому Центральною виборчою комісією. До попереднього списку виборців для звичайної виборчої дільниці включаються громадяни України, яким виповнилося або на день голосування виповниться вісімнадцять років та які відносяться за виборчою адресою до цієї виборчої дільниці відповідно до відомостей Державного реєстру виборців. Виборець може бути включений до списку виборців тільки на одній виборчій дільниці
Громадянин має право звернутися до відповідної дільничної виборчої комісії або безпосередньо до органу ведення Державного реєстру виборців чи суду за місцезнаходженням виборчої дільниці щодо допущених при складанні попереднього списку виборців неправильностей, у тому числі не включення, неправильного включення або виключення із списку виборців його або інших осіб, а також щодо наявності або відсутності відміток про постійну нездатність виборця самостійно пересуватися (ст..40 Закону України «Про вибори народних депутатів України»).
Виборчою адресою виборця є адреса, за якою зареєстровано його місце проживання відповідно до Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні".
Відповідно вимог ч.ч.1, 4, 5 ст. 274 КАС України, право звернутися з адміністративним позовом про уточнення списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, має кожен, хто має право голосу на відповідних виборах або референдумі. Суд вирішує адміністративні справи щодо уточнення списку виборців у дводенний строк після надходження позовної заяви, але не пізніше ніж за два дні до дня голосування,а якщо позовна заява надійшла за два дні до дня голосування,-невідкладно. Рішення адміністративного суду щодо внесення змін у списки виборців виконуються негайно. Оскарження рішення адміністративного суду щодо внесення змін у списки виборців не перешкоджає його виконанню.
Оцінюючі здобуті докази, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись вимогами ст.70 Конституції України, Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», Закону України «Про вибори народних депутатів України», Закону України «Про Державний реєстр виборців», ст.274, 278 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Позов ОСОБА_1 до Дільничної виборчої дільниці №800220 територіального виборчого округу №213, третя особа: Відділ ведення державного реєстру виборців Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації - задовольнити.
Включити ОСОБА_1 , яка має паспорт № НОМЕР_1 , виданий Деснянським районним відділом Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області 18.06.2019 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , до списку виборців виборчої дільниці №800220 територіального виборчого округу №213 для голосування на виборах до Верховної Ради України 21.07.2019 року.
Судове рішення підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двох днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення не перешкоджає його виконанню.
Суддя: