15.07.2019 р. Справа № 914/617/19
Господарський суд Львівської області у складі судді Гутьєвої В.В.,
при секретарі Куцик І.М.,
розглянувши в судовому засіданні матеріали справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна”, м. Берегове
до відповідача: Фермерського господарства “Кільган І.С.”, с. Велика Білина, Самбірського району Львівської області
про стягнення 2 584,00 Євро з перерахунком суми в гривнях за офіційним курсом встановленим Національним банком України на день платежу та 26 175,55 грн. пені
за участю представників сторін:
від позивача: не з'явився
від відповідача: Галайський О.В. - адвокат
Суть заяви: Позов заявлено Товариством з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” до відповідача: Фермерського господарства “Кільган І.С.” про стягнення 2 584,00 Євро з перерахунком суми в гривнях за офіційним курсом встановленим Національним банком України на день платежу та 26 175,55 грн. нарахованої пені.
Ухвалою суду від 09.04.2019 р. відкрито провадження у справі № 914/617/19 за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначено на 07.05.2019 р.
Розгляд справи відкладався з підстав, викладених в ухвалі суду від 07.05.2019 р. Судове засідання призначено на 30.05.2019 р.
30.05.2019 за клопотанням представника відповідача про продовження строку підготовчого провадження у справі № 914/617/19 на 30 днів, строк підготовчого провадження у справі № 914/617/19 продовжено на тридцять днів, починаючи з 10.06.2019 р., розгляд справи відкладено на 01.07.2019 р.
Ухвалою від 01.07.2019 р. закрито підготовче провадження у справі № 914/617/19 та призначено справу до судового розгляду по суті в судовому засіданні на 15.07.2019 р.
12.07.2019 р. на адресу суду подано спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” та Фермерського господарства “Кільган І.С.” від 10.07.2019 р. про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19 та мирову угоду від 27.06.2019 р.
В судове засідання 15.07.2019 р. представник позивача не з'явився.
Відповідач в судове засідання 15.07.2019 р. з'явився, спільну заяву позивача та відповідача від 10.07.2019 р. про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19 підтримав повністю, просив суд затвердити мирову угоду від 27 червня 2019 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” та Фермерським господарством “Кільган І.С.” у справі № 914/617/19 та закрити провадження у справі № 914/617/19.
Розглянувши в судовому засіданні спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” та Фермерського господарства “Кільган І.С.” від 10.07.2019 р. про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19, дослідивши зміст мирової угоди від 27.06.2019 р., заслухавши представника відповідача, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно з ч. 1, ч. 2 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Як вбачається зі змісту мирової угоди від 27.06.2019 року, сторони погодили, що відповідач зобов'язується сплатити позивачу заборгованість за договором купівлі-продажу з попередньою оплатою № 21/03/2018-2 від 21 березня 2018 року у розмірі 2 584,00 Євро з перерахунком суми в гривнях за офіційним курсом встановленим Національним банком України на день платежу протягом тридцяти днів з моменту прийняття Господарським судом Львівської області ухвали про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19 на поточний рахунок позивача: р/р НОМЕР_1 в АТ ОТП БАНК, МФО 200528. Відповідач зобов'язується також компенсувати витрати позивача зі сплати судового збору у розмірі 1 921,00 грн. шляхом оплати позивачу протягом тридцяти днів з моменту прийняття Господарським судом Львівської області ухвали про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19 на поточний рахунок позивача: р/р НОМЕР_1 в АТ ОТП БАНК, МФО 200528. Сторони домовилися, що позивач відмовляється від вимог до Фермерського господарства «Кільгана І.С.» в розмірі 26 175,55 грн. за договором купівлі-продажу з попередньою оплатою № 21/03/2018-2 від 21 березня 2018 року у вигляді штрафної санкції за порушення строків розрахунку за поставлений товар.
Проаналізувавши умови мирової угоди від 27.06.2019 р., врахувавши надання сторонам процесуальної можливості укладання мирової угоди на будь-якій стадії судового процесу, суд дійшов висновку про те, що дана мирова угода стосується виключно предмета спору, прав та обов'язків сторін, не суперечить діючому законодавству, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, є виконуваною та підлягає затвердженню.
Також судом в порядку ч. 3 ст. 192 ГПК України перевірено повноваження представників сторін на вчинення відповідних дій по укладенню мирової угоди та встановлено, що мирова угода складена та підписана від імені Товариства з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” - директором ОСОБА_1 та від імені Фермерського господарства “Кільган І.С.” - директором Кільганом І.С.
Відповідно до ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п. 7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Також суд в порядку ч. 3 ст. 192 ГПК України роз'яснює сторонам, що відповідно до ч.3 ст.231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Згідно із ч.4 ст.231 ГПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу.
Керуючись ст. ст. 46, 192, 193, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” та Фермерського господарства “Кільган І.С.” від 10.07.2019 р. про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19 - задовольнити.
2. Мирову угоду від 27 червня 2019 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” (90202, Закарпатська область, м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 122; код ЄДРПОУ № 40123685) та Фермерським господарством “Кільган І.С.” (81262, Львівська область, Самбірський р-н, с. Велика Білина; код ЄДРПОУ № 22378934) у справі № 914/617/19 затвердити у наступній редакції:
м. Берегове 27 червня 2019 р.
Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІЛАЗОНІТ УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ 40123685) в особі генерального директора Гайдош Іштвана Ференцовича, який діє на підставі Статуту (надалі - позивач) та Фермерське господарство «Кільгана І.С.» (код ЄДРПОУ 22378934) в особі директора голови Кільгана Івана Степановича, що діє на підставі статуту (надалі відповідач), надалі іменуються сторонами мирової угоди, керуючись ст. ст. 42, 192 ГПК України домовились укласти мирову угоду про зазначене нижче:
1. В провадженні Господарського суду Львівської області перебуває справа № 914/617/19 про стягнення з відповідача заборгованості на суму 2 584,00 Євро з перерахунком суми в гривнях за офіційним курсом встановленим Національним банком України на день платежу та 26 175,55 грн. пені і відшкодування судових витрат.
2. Сторони погодилися, що відповідач визнає заборгованість за договором купівлі-продажу з попередньою оплатою № 21/03/2018-2 від 21 березня 2018 року у розмірі 2 584,00 Євро з перерахунком суми в гривнях за офіційним курсом встановленим Національним банком України на день платежу та відшкодування 1 921 ( одна тисяча дев'ятсот двадцять одна) грн. судовго збору.
3. Відповідач зобов'язується сплатити позивачу заборгованість за договором купівлі-продажу з попередньою оплатою № 21/03/2018-2 від 21 березня 2018 року у розмірі 2 584,00 Євро з перерахунком суми в гривнях за офіційним курсом, встановленим Національним банком України на день платежу протягом тридцяти днів з моменту винесення Господарським судом Львівської області ухвали про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19 на поточний рахунок позивача: р/р НОМЕР_1 в АТ ОТП БАНК, МФО 200528.
4. Відповідач зобов'язується компенсувати витрати позивача зі сплати судового збору у розмірі 1 921,00 грн. шляхом оплати позивачу протягом тридцяти днів з моменту винесення Господарським судом Львівської області ухвали про затвердження мирової угоди у справі № 914/617/19 на поточний рахунок позивача: р/р НОМЕР_1 в АТ ОТП БАНК, МФО 200528.
5. Сторони домовилися, що позивач відмовляється від вимог до Фермерського господарства «Кільгана І.С.» в розмірі 26 175,55 грн. за договором купівлі-продажу з попередньою оплатою № 21/03/2018-2 від 21 березня 2018 року у вигляді штрафної санкції за порушення строків розрахунку за поставлений товар.
6. Ця мирова угода відповідно до законодавства України підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області і вважається укладеною з моменту її затвердження судом.
7. Цю мирову угоду укладено у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної сторони та Господарського суду Львівської області.
ФГ «КІЛЬГАНА І.С.»» ________________ ОСОБА_2 .С.
м. п.
ТОВ «ФІЛАЗОНІТ УКРАЇНА" ________________ Гайдош І.Ф.
м. п.
3. Закрити провадження у справі № 914/617/19.
4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю “Філазоніт Україна” (90202, Закарпатська область, м. Берегове, вул. Б. Хмельницького, 122; код ЄДРПОУ № 40123685);
Боржник: Фермерське господарство “Кільган І.С.” (81467, Львівська область, Самбірський р-н, с. Велика Білина; код ЄДРПОУ № 22378934).
Ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня набрання нею законної сили.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку та в строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію у справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.
Повний текст ухвали складений 16.07.2019 р.
Суддя Гутьєва В.В.