Номер провадження 2/754/74/19
Справа №754/17693/18
Іменем України
11 червня 2019 року м. Київ
Деснянський районний суд м. Києва в складі
головуючого судді Клочко І.В.,
за участю
секретаря судового засідання Шевчук М.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Київської міської ради, третя особа: П'ятнадцята київська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_1 звернувся з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом.
Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 (далі - спадкодавець), що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 09.10.2006 р. Заповіту не залишив.
Після смерті спадкодавця, залишилося спадкове майно, а саме: облігації цільового безвідсоткового займу 1990 р. на придбання автомобіля «Волга» Газ-2410, виданої відділенням № 8142 Ощадбанку м. Києва за № НОМЕР_6 на суму 16 000 (шістнадцять тисяч) карбованців та гаражний бокс АДРЕСА_1 в автогаражному кооперативі по експлуатації гаражів та зберіганню транспортних засобів АДРЕСА_1.
Відповідно до ч. 1 ст. 1222 та ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець - який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.
Отже спадкоємцями першої черги за законом є дружина спадкодавця ОСОБА_4 , сини спадкодавця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Так, 22.02.2007 р. П'ятнадцятою Київською державною нотаріальною конторою була вчинена реєстрація спадкової справи № 327, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.
ОСОБА_4 відмовилася від спадкового майна на користь позивачів.
За таких обставин, 16.07.2007 р. державним нотаріусом П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом ВЕТ № 068265, відповідно до якого, спадкоємцем Ѕ частки спадкового майна є син спадкодавця ОСОБА_1 та Ѕ частки спадкового майна є син ОСОБА_2 .
Відповідно до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Відповідно до ст. 1297 ЦК України, Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.
Так 28.11.2018 р. позивачі звернулися з заявою до державного нотаріуса П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори Демяносової В.Ф. про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на гаражний бокс АДРЕСА_1 в автогаражному кооперативі по експлуатації гаражів та зберіганню транспортних засобів АДРЕСА_1.
На запит державного нотаріуса, 14.11.2018 р. КП КМР «Київське міське бюро технічної інвентаризації», було видано інформаційну довідку ГЖ - 2018 № 4096 від 14.11.2018 р., в якій зазначено: що згідно з даними реєстрових книг Бюро, гараж АДРЕСА_1 , на праві власності не зареєстрований.
У зв'язку із чим, державним нотаріусом Демяносовою В.Ф. 28.11.2018 р. винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на гаражний бокс АДРЕСА_1 , оскільки до спадкової справи не надано оригіналу документу, що підтверджує право власності померлого на вищевказаний гаражний бокс, а також право власності на гаражний бокс не зареєстровано в установленому законом порядку.
Просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті батька ОСОБА_3 , а саме на гараж № АДРЕСА_1 .
Позивачи та їх представник в судове засіданняа не з'явилися, але подали клопотання про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовільнити. Не заперечують щодо ухвалення заочного рішення.
Відповідач в судове засідання не з'явився, але подав відзив в якому просить слухати справу за його відсутності та прийняти рішення на підставі поданих сторонами доказів згідно чинного законодавства.
Треті особи в судове засідання не з'явилася, про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
В силу п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.
Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.
При зверненні за видачею свідоцтва про право власності на спадкове майно, відповідно до постанови від 28.11.2018 р. про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на гаражний бокс АДРЕСА_1 , оскільки до спадкової справи не надано оригіналу документу, що підтверджує право власності померлого на вищевказаний гаражний бокс, а також право власності на гаражний бокс не зареєстровано в установленому законом порядку.
Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.
Згідно ст.1216 ЦПК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Ст. 1222 ЦК України передбачає, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Відповідно до п. 8 постанови № 5 Пленуму Верховного Суду України від 28.06.1991 р. «Про практику розгляду судами цивільних справ, пов'язаних з діяльністю гаражно-будівельних кооперативів» - у справах про право на пай і на гараж судам належить виходити з того, що член ГБК, який повністю вніс свій пай за гараж, наданий йому в користування, набуває право власності на це майно і вправі розпоряджатись ним на свій розсуд - продавати, заповідати, здавати в оренду, обміняти, вчиняти відносно нього інші угоди, що не заборонені законом.
Крім того, п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. передбачено, - свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.
У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до довідки № 1391 від 04.12.2018 р. виданою АГК «Північ» сума пайового внеску в розмірі 100000000 купонів-карбованців за автогаражний бокс АДРЕСА_1 сплачена в повному об'ємі його власника ОСОБА_3 протокол № 1 від 15.06.1993 р. затверджений розпорядженням Ватутінської районної державної адміністрації м. Києва від 26.05.1998 р. № 799/1. Гаражний бокс АДРЕСА_1 загальною площею 63,3 кв. м. (гараж 33,1 кв. м., підвальне приміщення - 30,2 кв. м. ) знаходяться по АДРЕСА_1 побудований господарським способом та введений в експлуатацію в 1993 році.
Згідно до п. 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є виняткови способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 1274 ЦК України, якщо Спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом.
Ст.19 п.1 п.п.5 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» визначено, що право установлювальним документом, на підставі якого провадиться реєстрація права власності на об'єкти нерухомого майна, може бути рішення, що набрало законної сили про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна.
Оскільки, в судовому засіданні достовірно встановлено всі викладені в позовній заяві факти, суд вважає, за необхідне позовні вимоги задовольнити.
Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 328,1216, 1217, 1222, 1223, 1274, Закону України, ст.19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст.259,263-265 ЦПК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Київської міської ради, третя особа: П'ятнадцята київська державна нотаріальна контора, про визнання права власності в порядку спадкування за законом- задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на Ѕ частину гаражного боксу АДРЕСА_1 , загальною площею 31,65 кв. м. в АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на Ѕ частину гаражного боксу АДРЕСА_1 , загальною площею 31,65 кв. м. в АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Позивачі:
- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_4 , місце проживання - АДРЕСА_2 .
- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП - НОМЕР_5 , місце проживання - АДРЕСА_2 .
Відповідач:
- Київська міська рада - м. Київ, вул. Хрещатик, 36.
Повний текст рішення складено 11.06.2019 р.
Суддя