15 липня 2019 року
Київ
справа №813/719/16
адміністративне провадження №К/9901/18873/19
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача - Мартинюк Н.М.,
суддів - Жука А.В., Шишова О.О.,
перевірив касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Сьомого апеляційного адміністративного суду від 6 травня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Винниківської міської ради, Виконавчого комітету Винниківської міської ради, Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України про скасування постанови, зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди, стягнення компенсації, середнього заробітку, притягнення до відповідальності посадових осіб.
І. Суть справи
ОСОБА_1 звернулася до суду першої інстанції з позовом (з урахуванням уточнень), в якому просила:
- визнати протиправними бездіяльність та дії Винниківської міської ради, Виконавчого комітету Винниківської міської ради та їх посадових осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , пов'язані з не поновленням позивача на роботі та невиконанні постанови Львівського окружного адміністративного суду від 30 грудня 2008 року у справі № 2а-1041/08;
- визнати протиправними дії Винниківської міської ради, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області, пов'язані з поширенням неправдивої інформації щодо поновлення ОСОБА_1 на роботі в ЗМІ та органах державної виконавчої влади у Львівській області;
- визнати протиправними дії посадових осіб Головного територіального управління юстиції у Львівській області (далі - ГТУЮ у Львівській області), Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області (далі - Управління ДВС ГТУЮ у Львівській області), пов'язані з невиконанням рішення Європейського суду з прав людини (далі - ЄСПЛ) від 17 липня 2014 року щодо виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 30 грудня 2008 року у справі № 2а-1041/08 про поновлення ОСОБА_1 на роботі, видачі трудової книжки, виплати середнього заробітку за час вимушеного прогулу, а також сплату податків у Пенсійний фонд;
- визнати протиправними дії ДВС у Львівській області від 16 лютого 2016 року про закриття виконавчих проваджень ВП №15410374, ВП №15409960;
- визнати протиправними дії ДВС України від 18 лютого 2016 року про закриття ВП № 44366223;
- відновити виконавчі провадження ВП №15410374, ВП №15409960, ВП №44366223, скасувати постанови про їх закриття;
- стягнути сумарно з відповідачів Винниківської міської ради Львівської області, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області, ДВС у Львівській області, ДВС України 150 000 грн. моральної шкоди за всі роки невиконання рішень судів щодо поновлення позивача на роботі;
- стягнути сумарно з відповідачів: Винниківської міської ради Львівської області, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області матеріальну шкоду 30 000 грн. згідно поданих квитанцій на лікування ОСОБА_1 через нанесену шкоду здоров'ю стягувача діями боржників;
- стягнути сумарно з відповідачів: Винниківської міської ради Львівської області, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області 20 000 грн. за правову допомогу згідно поданих документів;
- скасувати постанову ВП № 4436622 ДВС України, Департаменту Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України від 18 лютого 2016 року про закінчення виконавчого провадження, від 16 лютого 2016 року ДВС у Львівській області ВП № 15410374, ВП № 15409960;
- відновити виконавчі провадження ВП № 4436622 ДВС України, Департаменту Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України від 18 лютого 2016 року про закінчення виконавчого провадження, від 16 лютого 2016 року ДВС у Львівській області ВП № 15410374, ВП № 15409960 та повідомити Урядового уповноваженого у справах ЄСПЛ про злочин посадових осіб ДВС України в окремій ухвалі згідно статті 166 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України);
- для забезпечення позову ухвалити ухвалу згідно статті 117 КАС України;
- згідно статей 51, 76, 85, 86, 87, 90 Закону України "Про виконавче провадження" та статті 166 КАС України винести окрему ухвалу щодо бездіяльності, саботажу, кришування злочинів посадовими особами Винниківської міської ради Львівської області, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області, ДВС України, МВС України до відповідних міністерств;
- відновити виконавчі провадження ВП № 15410374, ВП № 15409960 від 16 лютого 2016 року Управління ДВС у Львівській області;
- в порядку статті 267 КАС України після розгляду всіх вимог розглядати вимогу згідно статті 267 КАС України на посадових осіб Винниківської міської ради Львівської області, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області, ДВС України, ДВС у Львівській області;
- стягнути з Винниківської міської ради Львівської області, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області 50 000 гривень за несвоєчасне подання відомостей для оформлення пенсії по інвалідності державного службовця ОСОБА_1 та ненадання в Пенсійний фонд відомостей і несплату внесків за позивача з 26 квітня 2005 року по листопад 2016 року або день винесення судом рішення по даній справі, зобов'язати боржників сплатити всі страхові внески за позивача для нарахування пенсії, видати всі необхідні документи для оформлення ОСОБА_1 пенсії по інвалідності ІІ групи.
Хмельницький окружний адміністративний суд своїм рішенням від 1 жовтня 2018 року позов задовольнив частково:
- визнав протиправною бездіяльність Виконавчого комітету Винниківської міської ради, Винниківської міської ради щодо не поновлення позивача на роботі на виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду від 30 грудня 2008 року № 2а-1041/08 та рішення ЄСПЛ від 17 липня 2014 року;
- визнав протиправною бездіяльність посадових осіб ГТУЮ у Львівській області, Управління ДВС ГТУЮ у Львівській області щодо невиконання зазначених вище судових рішень стосовно поновлення позивача на роботі та виплати середнього заробітку за час вимушеного прогулу;
- визнав протиправними дії Департаменту державної виконавчої служби України Міністерства юстиції України та Управління ДВС ГТУЮ у Львівській області щодо закриття виконавчих проваджень від 18 лютого 2016 року ВП № 44366223 та від 16 лютого 2016 року ВП № 15410374, ВП № 15409960 та зобов'язав скасувати зазначені постанови та поновити виконавчі провадження;
- зобов'язав Винниківську міську раду Львівської області провести нарахування та виплатити позивачу середню заробітну плату за час вимушеного прогулу з 31 грудня 2008 року по 1 жовтня 2018 року;
- стягнув з Винниківської міської ради Львівської області, з Департаменту державної виконавчої служби України Міністерства юстиції України, ГТУЮ у Львівській області, Управління ДВС ГТУЮ у Львівській області (з кожного із відповідачів) на користь ОСОБА_1 витрати на правову допомогу в сумі 2 650 грн., моральну шкоду в сумі 5 000грн., матеріальну шкоду в сумі 7 500,00 грн. згідно поданих квитанцій за лікування.
В решті позову відмовив.
Не погоджуючись з цим рішенням, ОСОБА_1 , ГТУЮ у Львівській області, Департамент Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України оскаржили його в апеляційному порядку.
Сьомий апеляційний адміністративний суд своєю постановою від 6 травня 2019 року апеляційні скарги задовольнив частково, рішення суду першої інстанції скасував та ухвалив нову постанову, якою адміністративний позов задовольнив частково. Вимоги щодо поновлення на роботі та закриття виконавчих проваджень, які були задоволені судом першої інстанції, також задовольнив у тому ж обсязі. Крім того:
- зобов'язав Винниківську міську раду Львівської області, Виконавчий комітет Винниківської міської ради нарахувати та виплатити позивачу середню заробітну плату за час вимушеного прогулу при затримці виконання рішення суду з 3 грудня 2010 року по 6 травня 2019 року;
- стягнув з Винниківської міської ради Львівської області, Виконавчого комітету Винниківської міської ради Львівської області, Департаменту державної виконавчої служби України Міністерства юстиції України, Управління ДВС ГТУЮ у Львівській області (з кожного із відповідачів) на користь ОСОБА_1 витрати на правову допомогу в сумі 2 650грн., моральну шкоду в сумі 5 000грн., матеріальну шкоду в сумі 7 500,00 грн. згідно поданих квитанцій за лікування.
В решті позову відмовив.
ОСОБА_1 подала касаційну скаргу, в якій просить скасувати постанову Сьомого апеляційного адміністративного суду від 6 травня 2019 року в частині визначення суми та оплати позивачу боргу по заробітній платі з 26 квітня 2005 року по даний час і ухвалити нове рішення у відповідній частині, не передаючи справу на новий розгляд. Також просить постановити окрему ухвалу у зв'язку з тривалим невиконанням судових рішень та зловживанням процесуальними правами, неправильним застосування норм матеріального та порушенням норм процесуального права стосовно порушення законодавства, яке містить ознаки кримінального правопорушення, яку надіслати прокурору та органу досудового розслідування.
Ознайомившись із доводами касаційної скарги, Верховний Суд вважає необхідним відмовити у відкритті касаційного провадження.
ІІ. Мотиви Верховного Суду
Відповідно до пункту 3 частини першої статті 333 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо є ухвала про відмову у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою цієї особи на це саме судове рішення.
У поданій касаційній скарзі, що надійшла до Верховного Суду 5 липня 2019 року, ОСОБА_1 просить скасувати постанову Сьомого апеляційного адміністративного суду від 6 травня 2019 року у справі № 813/719/16.
Однак, Верховним Судом встановлено, що скаржник вже зверталася до суду касаційної інстанції зі скаргою на зазначене судове рішення.
Так, ухвалою Верховного Суду від 23 травня 2019 року (№ К/9901/13808/19) було відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Сьомого апеляційного адміністративного суду від 6 травня 2019 року в адміністративній справі №813/719/16 за позовом ОСОБА_1 до Винниківської міської ради, Виконкому Винниківської міської ради, Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Управління Державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Департаменту Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України про скасування постанови, зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди, стягнення компенсації, середнього заробітку, притягнення до відповідальності посадових осіб.
За таких обставин, у відкритті касаційного провадження необхідно відмовити.
Керуючись статтями 248, 333 КАС України, Верховний Суд
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Сьомого апеляційного адміністративного суду від 6 травня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Винниківської міської ради, Виконавчого комітету Винниківської міської ради, Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України про скасування постанови, зобов'язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди, стягнення компенсації, середнього заробітку, притягнення до відповідальності посадових осіб.
Копію цієї ухвали разом із касаційною скаргою та доданими до неї матеріалами направити особі, яка її подала. Копію касаційної скарги залишити в суді касаційної інстанції.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями і не може бути оскаржена.
Суддя-доповідач Н.М. Мартинюк
Судді А.В. Жук
О.О. Шишов