вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"26" червня 2019 р. Справа № 911/5186/14
за позовною заявою Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив
“Цивілізація”, м. Дніпро
до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма “Консоль ЛТД”,
Автономна Республіка Крим, м. Сімферополь
2) Приватного підприємства “Віратек”, м. Київ
3) Товариства з обмеженою відповідальністю “Альфа Білдінг Трейд”, м. Київ
4) Державного реєстратора комунального підприємства “Центр реєстрації та надання послуг” Нивотрудівської сільської ради Ковальова Сергія Вадимовича, Дніпропетровська область, Апостолівський район, с. Нива Трудова
про визнання недійсним правочину та скасування рішення про державну реєстрацію права власності
в межах провадження в справі про банкрутство ТОВ Фірми “Консоль ЛТД”
Суддя Лопатін А.В.
за участю секретаря судового засідання Рябоконь О.О.
за участю представників згідно з протоколом судового засідання.
встановив:
У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа № 911/5186/14 за заявою Комунального підприємства “Управління контролю за благоустроєм міста” про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма “Консоль ЛТД”, провадження в якій порушено ухвалою господарського суду Київської області від 12.03.2015 р.
Постановою господарського суду Київської області від 04.08.2016 р. визнано банкрутом ТОВ Фірми “Консоль ЛТД” та відкрито його ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців, призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Венську Оксану Олександрівну.
11.03.2019 р. на адресу господарського суду Київської області від Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” (позивач) надійшла позовна заява до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма “Консоль ЛТД” (відповідач-1), Приватного підприємства “Віратек” (відповідач-2), Товариства з обмеженою відповідальністю “Альфа Білдінг Трейд” (відповідач-3) та Державного реєстратора комунального підприємства “Центр реєстрації та надання послуг” Нивотрудівської сільської ради Ковальова Сергія ОСОБА_1 (відповідач-4) про визнання недійсним правочину та скасування рішення про державну реєстрацію права власності, в якій позивач просить суд визнати недійсним договір про задоволення вимог іпотекодержателя в порядку ст. 37 ЗУ “Про іпотеку”, що був укладений 04.11.2011 р. між ПП “Віратек” і ТОВ Фірма “Консоль ЛТД” та посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Курковською Я.Л. з реєстрацією в нотаріальному реєстрі за № 1002; визнати протиправним та скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Ковальова Сергія Вадимовича від 15.02.2019 р. з індексним номером 45557582 про державну реєстрацію прав і їх обтяжень (з відкриттям розділу), та внесений до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про право власності № 30323191, згідно якого за ТОВ “Альфа Білдінг Трейд” зареєстроване на праві приватної власності 99/100 об'єкту незавершеного будівництва загальною площею 18891,4 кв. м. за адресою: Дніпровська область, м. Дніпро, вул. Мечникова, 19 (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1766898812101).
Ухвалою господарського суду Київської області від 14.03.2019 р. позовну заяву Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма “Консоль ЛТД” (відповідач-1), Приватного підприємства “Віратек” (відповідач-2), Товариства з обмеженою відповідальністю “Альфа Білдінг Трейд” (відповідач-3) та Державного реєстратора комунального підприємства “Центр реєстрації та надання послуг” Нивотрудівської сільської ради Ковальова Сергія Вадимовича (відповідач-4) про визнання недійсним правочину та скасування рішення про державну реєстрацію права власності залишено без руху; запропоновано Обслуговуючому кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” в строк до десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху усунути недоліки позовної заяви шляхом надання суду документів, які підтверджують здійснення доплати судового збору в розмірі 3842,00 грн.
В той же час, 20.03.2019 р. через канцелярію суду позивачем подано докази усунення недоліків в позовній заяві, у зв'язку з чим, ухвалою господарського суду Київської області від 25.03.2019 р. прийнято до розгляду позовну заяву Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” про визнання недійсним правочину та скасування рішення про державну реєстрацію права власності в межах провадження у справі № 911/5186/14 про банкрутство ТОВ Фірма “Консоль ЛТД” та призначено позовну заяву у підготовчому засіданні на 17.04.2019 р.
14.03.2019 р. на адресу господарського суду Київської області від Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” надійшла заява про забезпечення позову, в якій заявник просить суд накласти арешт на внесений до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно об'єкт незавершеного будівництва загальною площею 18891,4 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; заборонити державному реєстратору Ковальову С.В. (КП “Центр реєстрації та надання послуг” Нивотрудівської сільської ради, Дніпровська область, місцезнаходження: вул. Каштанова, 6, с. Нива Трудова, Апостолівський район, Дніпропетровська область, 53810) та іншим державним реєстраторам прав на нерухоме майно, в тому числі нотаріусам, державним і приватним виконавцям, вчиняти будь-які реєстраційні дії відносно внесеного до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно об'єкту нерухомого майна за реєстраційним номером 1766898812101; заборонити ТОВ “Альфа Білдінг Трейд” (код ЄДРПОУ: 42765529; місцезнаходження: вул. Андрія Малишка, 1, кім. 205, м. Київ, 02192) та іншим зареєстрованим в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно власникам (співвласникам) об'єкту нерухомого майна за реєстраційним номером 1766898812101 перебувати в цьому нерухомому об'єкті та на будівельному майданчику на земельній ділянці з кадастровим номером 1210100000: НОМЕР_1 :414:0097 (за адресою: м. Дніпро, вул. Мечникова, 19) без дозволу генерального підрядника будівництва - ТОВ “Компанія “Транс Холдинг” (код ЄДРПОУ: 37901472).
Ухвалою господарського суду Київської області від 18.03.2019 р. розгляд заяви Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” призначено на 03.04.2019 р., зобов'язано Обслуговуючий кооператив “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” у строк до 02.04.2019 р. подати до суду додаткові обґрунтування щодо обставин, які на думку банку, можуть свідчити про існування реальної загрози невиконання чи утруднення виконання рішення суду або поновлення порушених чи оспорюваних прав або інтересів позивача, у разі задоволення позовної заяви про визнання недійсним правочину та скасування рішення про державну реєстрацію права власності.
Крім того, направлено судовий запит Міністерству юстиції України щодо надання інформації відносно наявності/ відсутності діючого свідоцтва про право на зайняття нотаріальною діяльністю в приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу - Курковської Яни Леонідівни станом на 04.11.2011 р. та в приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу Ярмак Л.К. - 01.09.2004 р.
03.04.2019 р. представником позивача подано заяву з додатковими аргументами щодо необхідності забезпечення позову.
Ухвалою господарського суду Київської області від 03.04.2019 р. розгляд заяви Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” про забезпечення позову відкладено на 17.04.2019 р., викликано в судове засідання ТОВ “Колоритус”, доручено представнику ОК “ЖБК “Цивілізація” - адвокату Рябокінь Ю.А. направити (вручити) Ярмак ОСОБА_2 .К. судовий запит щодо надання письмового підтвердження посвідчення іпотечного договору від 01.09.2004 р. (зареєстровано в реєстрі № 155) та доказів такого посвідчення, а саме: належним чином завіреної копії іпотечного договору від 01.09.2004 р.; належним чином завіреної копії реєстру для реєстрації нотаріальних дій в період 2004 року, а саме: 01.09.2004 р. (дата посвідчення договору); належним чином завіреної копії журналу (книги) обліку викликів нотаріуса за межі державної нотаріальної контори (у разу посвідчення іпотечного договору від 01.09.2004 р. відповідно за межами нотаріальної контори); тощо.
Направлено повторний судовий запит Міністерству юстиції України про надання інформації відносно наявності/ відсутності діючого свідоцтва про право на зайняття нотаріальною діяльністю в приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу - Курковської Яни Леонідівни станом на 04.11.2011 р. та в приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального округу Ярмак Л.К. - 01.09.2004 р., а також щодо надання відомостей про стан розгляду судового запиту від 18.03.2019 р.
12.04.2019 р. на адресу суду від Міністерства юстиції України надійшла відповідь на судовий запит.
12.04.2019 р. через канцелярію суду арбітражним керуючим Демчаном О.І. подано відзив на позовну заяву Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація”.
15.04.2019 р. через канцелярію суду відповідачем-3 подано письмові пояснення на позовну заяву Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація”.
17.04.2019 р. через канцелярію суду позивачем подано клопотання про витребування доказів.
17.04.2019 р. через канцелярію суду позивачем подано клопотання про залучення співвідповідача та третьої особи без самостійних вимог на предмет спору, крім того, подано заяву про збільшення позовних вимог.
17.04.2019 р. в судовому засіданні вирішено підготовче провадження продовжити, відкласти позовну заяву у підготовчому засіданні на 29.05.2019 р., клопотання позивача від 17.04.2019 р. про збільшення позовних вимог повернути заявнику без розгляду, клопотання позивача від 17.04.2019 р. про залучення співвідповідача та третьої особи залишити без задоволення, клопотання відповідача-3, викладене в поясненнях на позовну заяву Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” про залучення ТОВ “Колоритус” в якості третьої особи на стороні відповідача задовольнити, залучити до участі у даній справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-3 Товариство з обмеженою відповідальністю “Колоритус”, клопотання позивача від 17.04.2019 р. про витребування доказів задовольнити, про що постановлено ухвалу.
Ухвалою господарського суду Київської області від 17.04.2019 р. заяву Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” про вжиття заходів до забезпечення позову задоволено частково, накладено арешт на внесений до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно об'єкт за реєстраційним номером 1766898812101, а саме: об'єкт незавершеного будівництва загальною площею 18891,4 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 Дніпро АДРЕСА_2 вул. АДРЕСА_1 , заборонено державному реєстратору Ковальову С.В. (комунальне підприємство “Центр реєстрації та надання послуг” Нивотрудівської сільської ради, Дніпропетровська область, місцезнаходження: вул. Каштанова, 6, с. Нива Трудова, Апостолівський район, Дніпропетровська область, 53810) та іншим державним реєстраторам прав на нерухоме майно, в тому числі нотаріусам, державним і приватним виконавцям, вчиняти будь-які реєстраційні дії відносно внесеного до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно об'єкту за реєстраційним номером 1766898812101, в частині заяви Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” про вжиття заходів до забезпечення позову шляхом заборони ТОВ “Альфа Білдінг Трейд” та іншим зареєстрованим в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно власникам (співвласникам) об'єкту нерухомого майна за реєстраційним номером 1766898812101 перебувати в цьому нерухомому об'єкті та на будівельному майданчику на земельній ділянці з кадастровим номером 1210100000: НОМЕР_1 :414:0097 (за адресою: м. Дніпро, вул. Мечникова, 19) без дозволу генерального підрядника будівництва - ТОВ “Компанія “Транс Холдинг” (код ЄДРПОУ 37901472) відмовлено.
13.05.2019 р. на поштову адресу суду від Міністерства юстиції України надійшла відповідь на судовий запит.
17.05.2019 р. на поштову адресу суду від позивача надійшли документи для долучення до матеріалів справи.
20.05.2019 р. на поштову адресу суду від Київського державного нотаріального архіву надійшла відповідь на судовий запит.
29.05.2019 р. через канцелярію суду директором ТОВ “Колоритус” подано клопотання про відкладення розгляду справи.
29.05.2019 р. через канцелярію суду представником ТОВ “Альфа Білдінг Трейд” подана заява про повідомлення суду про причини неявки останнього.
29.05.2019 р. через канцелярію суду представником позивача подана заява про збільшення позовних вимог та клопотання про залучення співвідповідача.
Ухвалою господарського суду Київської області від 29.05.2019 р. прийнято до розгляду заяву Обслуговуючого кооперативу “Житлово-будівельний кооператив “Цивілізація” про збільшення позовних вимог, залучено до участі у даній справі співвідповідачем Товариство з обмеженою відповідальністю “Колоритус” (відповідач-5), підготовче засідання з розгляду справи відкладено на 26.06.2019 р., зобов'язано відповідача-2, відповідача-4 та відповідача-5 у строк до 21.06.2019 р. надати суду нормативно обґрунтовані та документально підтверджені відзиви на позовну заяву про визнання недійсним правочину та скасування рішення про державну реєстрацію права власності, а також докази їх направлення заявнику з доданими копіями документів.
26.06.2019 р. через канцелярію суду представником ТОВ “Колоритус” (відповідач-5) подано клопотання про відкладення розгляду справи.
В судовому засіданні, розглянувши матеріали справи та заслухавши присутніх учасників судового процесу, судом встановлено наступне:
Як вбачається з матеріалів справи, 26.06.2019 р. до суду представником ТОВ “Колоритус” (відповідач-5) подано клопотання про відкладення розгляду справи, обґрунтоване «знаходженням представника у іншій (кримінальній) справі, яка призначена в іншому суді».
Представник позивача заперечив щодо задоволення вказаного клопотання, зазначивши, що відповідач-5 не вперше подає подібне клопотання, чим «навмисно затягує розгляд справи».
Разом з тим, представник позивача заявив, що на його думку судом не виконано завдання підготовчого провадження, передбачені частиною першою ст. 177 ГПК України, та не вирішено питання, зазначені у частині другій ст. 182 ГПК України, оскільки відповідачем-2, відповідачем-4 та відповідачем-5 не подано відзиви на позовну заяву, а також не надійшли документи витребувані ухвалою суду від 17.04.2019 р.
Як вбачається з матеріалів справи, ухвалою господарського суду Київської області від 17.04.2019 р. клопотання позивача від 17.04.2019 р. про витребування доказів задоволено та витребувано з Державного нотаріального архіву та у приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Павловської Ганни Олегівни належним чином засвідчені копії документів згідно переліку, зазначеному у вказаному клопотанні.
20.05.2019 р. на поштову адресу суду від Київського державного нотаріального архіву надійшла відповідь на судовий запит.
Проте станом на дату судового засідання від приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Павловської Ганни Олегівни витребувані документи або обґрунтовані письмові пояснення із зазначенням поважних причин їх ненадання (відсутності) до суду не надходили.
Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини та основних свобод (995_004), ратифікованої Законом від 17.07.97 N 475/97-ВР (475/97-ВР), гарантує кожній фізичній або юридичній особі право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.
У листі N 1-5/45 від 25.01.2006 р. Верховний суд України зазначив, що критерії оцінювання розумності строку розгляду справи є спільними для всіх категорій справ (цивільних, господарських, адміністративних чи кримінальних). Це - складність справи, поведінка заявника та поведінка органів державної влади.
Частиною п'ятою статті 13 ГПК України встановлено, що суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість, зокрема сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
З огляду на викладене, враховуючи, що розгляд справи по суті як стадія позовного провадження за приписами ГПК України передбачає розгляд та вирішення спору на підставі зібраних у підготовчому засіданні матеріалів і обмежує учасників справи подавати докази, а також заявляти клопотання чи заяви після переходу до розгляду справи по суті (ст. 207 ГПК), суд, з метою уникнення порушень процесуальних прав учасників судового процесу, для забезпечення принципів змагальності сторін, диспозитивності та пропорційності у господарському судочинстві, вважає за необхідне відкласти підготовче засідання на 11.09.2019 р.
Керуючись Законом України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. ст. 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
ухвалив:
1. Підготовче засідання з розгляду справи відкласти на "11" вересня 2019 року о 10 год. 00 хв. (засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Київської області за адресою: м. Київ, вул. С. Петлюри, 16/108, зал № 1).
2. Зобов'язати заявника надати суду в судовому засіданні - 11.09.2019 р. оригінали (для огляду), долучених до позовної заяви копій документів.
3. Повторно зобов'язати відповідача-2, відповідача-4 та відповідача-5 у строк до 28.08.2019 р. надати суду нормативно обґрунтовані та документально підтверджені відзиви на позовну заяву про визнання недійсним правочину та скасування рішення про державну реєстрацію права власності, а також докази їх направлення заявнику з доданими копіями документів.
4. Повторно витребувати у приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Павловської Ганни Олегівни ( АДРЕСА_3 , прим. 12, 13,14) належним чином засвідчені копії наступних документів:
- договір купівлі-продажу, що був укладений 13.03.2019 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю “Альфа Білдінг Трейд” і Товариством з обмеженою відповідальністю “Колоритус” та посвідчений приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Павловською Г.О. з реєстрацією в нотаріальному реєстрі за № 283, а також правовстановлюючі та інші документи, на підставі яких цей договір був укладений та нотаріально посвідчений;
- сторінки з реєстру для реєстрації нотаріальних дій за 2019 р., на яких міститься запис за № 283 від 13.03.2019 р.
5. Роз'яснити заявнику, що він вправі до закінчення підготовчого засідання збільшити або зменшити розмір позовних вимог, а також змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви.
6. Роз'яснити заявнику, що у разі подання ним заяви про збільшення або зменшення позовних вимог, про зміну предмету або підстав позову, до суду подаються докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи.
7. Попередити заявника, що суд може залишити позов без розгляду, якщо позивач без поважних причин не подав витребувані судом докази, необхідні для вирішення спору, або позивач (його представник) не з'явився у судове засідання або не повідомив про причини неявки, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності і його нез'явлення не перешкоджає вирішенню спору.
8. Попередити відповідачів, що у разі ненадання ним відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
9. Роз'яснити позивачу, що в строк до 04.09.2019 р. він має право надіслати суду відповідь на відзиви, копії якої направити відповідачам, докази чого надати суду.
10. Попередити учасників справи про те, що у разі неможливості виконання вимог цієї ухвали, необхідно подати письмову заяву (клопотання) із зазначенням причин.
11. Явку представників учасників справи визнати обов'язковою.
12. Повідомити учасників справи, що інформацію по справі, що розглядається, учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ko.arbitr.gov.ua/sud5012.
Копію ухвали надіслати учасникам судового процесу, а також приватному нотаріусу Дніпровського міського нотаріального округу Павловській Г.О. ( АДРЕСА_3 , прим. 12, 13,14)
Дата підписання 10.07.2019 р.
Суддя А.В. Лопатін