Провадження № 2/582/178/19
Справа № 582/501/19
Копія
"01" липня 2019 р.
Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:
головуючого судді - Жмурченка В.Д.,
за участю секретаря - Коваль В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Недригайлів за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області та ОСОБА_2 , про визнання права на землю в порядку спадкування,-
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати за нею право на земельну частку (пай), розміром 2,72 умовних кадастрових гектарах, яка розташована на території Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, що належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , в порядку спадкування.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав повністю, з наведених у позовній заяві підстав та просила суд їх задовольнити.
Представник відповідача, Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнав в повному обсязі, та просить суд здійснювати розгляд справи без його участі.
ОСОБА_2 , відповідач по справі, в судовому засіданні заперечила проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 , зазначивши, що вона являється донькою ОСОБА_3 та має право на спадкування, земельної частки (паю), що належала її матері, ОСОБА_3 .
Суд, заслухавши сторони по справі, дослідивши наявні у справі докази в їх сукупності, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великі Будки Недригайлівського району померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 29.03.2018 року (а.с.12) (мати відповідачки по справі - ОСОБА_2 ).
Як вбачається із довідки, що видається в зв'язку з оформленням спадкових прав, від 30.07.2018 р. №1-177, гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 .
На момент смерті ОСОБА_3 з нею був зареєстрований і проживав її чоловік ОСОБА_4 .
Заповіт від імені гр. ОСОБА_3 виконкомом Великобудківської сільської ради Недригайлівського району Сумської області не посвідчувався (а.с.13).
Згідно з роз'ясненнями, наданими судам Пленумом ВСУ у п. 1 постанови № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01.01.2004 р. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 01.01.2004 p., спадкові відносини регулюються цим Кодексом.
Враховуючи, що спадщина після смерті ОСОБА_3 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , а 6-місячний строк для її прийняття, встановлений ст. 549 ЦК УРСР, скінчився до набрання чинності ЦК України, то правовідносини у справі мають врегульовуватися ЦК УРСР.
Згідно зі ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається, ще спадкоємець прийняв спадщину у разі: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Пунктом 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 14.06.1994, № 18/5, що діяла на час відкриття спадщини після померлої ОСОБА_5 , передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст. 549 Цивільного кодексу). Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов'язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.
Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців ощадної книжки, іменних цінних паперів, квитанції про здані в ломбард речі, свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта, реєстраційного талону) на автотранспортний засіб чи іншу самохідну машину або механізм, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім'я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього. Ці документи приймаються державним нотаріусом з урахуванням у кожному випадку всіх конкретних обставин і при відсутності заперечень з боку інших спадкоємців.
Отже, ОСОБА_4 , як спадкоємець за законом після смерті, ОСОБА_3 , прийняв спадщину, так як на протязі шести місяців з дня смерті останньої вступив в управління та володіння спадковим майном і розпорядився особистими речами померлої.
Разом з іншим спадковим майном ОСОБА_4 успадкував також і право на земельну частку (пай), сертифікат серії НОМЕР_1 , яке за життя набула його дружина, ОСОБА_3
05 березня 2009 р. ОСОБА_4 склав заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому буде належать на день смерті і на що він по Закону матиме право, заповів ОСОБА_1 (позивачці по справі), який зареєстрований у реєстрі за №4.
ІНФОРМАЦІЯ_6 р. ОСОБА_4 , помер в с. Хоружівка, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 (а.с.10).
В той же час після прийняття спадщини своєї дружини, ОСОБА_4 не здійснив нотаріального оформлення спадкових прав, свідоцтва про право на спадщину за законом не отримав.
Як вбачається із інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та (заповіти/спадкові договори), наданих на запит суду приватним нотаріусом Торчицькою В.М., вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не заводилась, її заповіт не посвідчувався.
З наведеного вбачається наявність у ОСОБА_4 на момент смерті права на земельну частку відповідно до сертифікату НОМЕР_1 виданого на ім'я ОСОБА_3 .
Спадкоємцем за заповітом на таке майнове право є позивач ОСОБА_1
Відповідно до довідки В.о. старости Хоружівського старостинського округу Недригайлівської селищної ради Сумської області від 10.10.2018 року (а.с.15) ОСОБА_4 на день смерті проживав без реєстрації в АДРЕСА_2 . На момент смерті ОСОБА_4 , склад сім'я був: сестра - ОСОБА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_4 , виконавчим комітетом Хоружівської сільської ради Недригайлівського району Сумської області посвідчувався 05.03.2009 р., зареєстрований у реєстрі за №4 на ім'я ОСОБА_1 .
На даний час позивач ОСОБА_1 бажає оформити спадщину за заповітом після смерті свого брата ОСОБА_4 у виді земельної частки (паю), розташованої на території Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, однак, при оформленні спадщини виявилося, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_4 виданого на ім'я, ОСОБА_3 , втрачено, про що в газеті "Недригайлів Сьогодні" опубліковане оголошення (а.с.17-18).
Оскільки на даний час зазначений сертифікат втрачено, а одержати його дублікат в компетентних органах неможливо у зв'язку з смертю власника, позивач не може отримати у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину на дану земельну частку (пай).
Тобто відсутність оригіналу документу, що посвідчує право на земельну частку (пай), перешкоджає позивачеві оформити спадкові права в нотаріальному порядку і в повному обсязі розпоряджатися нею, а оформити документи іншим шляхом неможливо.
Статтями 1217, 1218 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.ч.1,3,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.ч. 1,3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Відповідно до ч.ч.1,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до положень ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Таким чином, є всі підстави визнати за позивачем в порядку спадкування право на земельну частку (пай), площею 2,72 умовних кадастрових гектарів, що розташована за межами населеного пункту на території Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, яка належала ОСОБА_3 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 , в порядку спадкування.
Вимога про стягнення судових витрат позивачем не заявлена.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 141, 247, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області та ОСОБА_2 , про визнання права на землю в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , право на земельну частку (пай), розміром 2,72 умовних кадастрових гектарів, що розташована за межами населеного пункту на території Вільшанської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, яка належала ОСОБА_3 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 , в порядку спадкування.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п.п. 5 п. 15 ч. 1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України від 15.12.2017, до Сумського апеляційного суду через Недригайлівський районний суд Сумської області.
Повне рішення складено 10 липня 2019 року.
Суддя:підпис З оригіналом згідно
Суддя : В. Д. Жмурченко