№ 2-о-15/10
15 лютого 2010 року. Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Міросєді А.І.,
при секретарі Ульянцевій С.А.,
з участю:
заявника ОСОБА_1,
представника заявника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_3, «про встановлення факту родинних відносин», -
11 січня 2010 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої доводи тим, що 23 травня 2009 року за місцем свого постійного мешкання померли: його двоюрідний брат - ОСОБА_4, та його двоюрідний племінник - ОСОБА_5. Після їх смерті залишилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. У П'ятій Київській державній нотаріальній конторі були зареєстровані спадкові справи № 47552898 та № 47552857, що підтверджується доданими витягами про реєстрацію у Спадковому реєстрі. Заповітів ні ОСОБА_4, ні ОСОБА_5 не залишили. Спадкоємці 1-ї, 2-ї, 3-ї та 4-ї черги у них відсутні. Він, будучи двоюрідним братом ОСОБА_4 та двоюрідним дядьком ОСОБА_5, є спадкоємцем за законом п'ятої черги. У встановлений законом строк він звернувся із заявою про прийняття спадщини до П'ятої Київської державної нотаріальної контори, але у нього немає всіх документів, які б підтверджували його родинні стосунки зі спадкодавцями. Спадкодавці - ОСОБА_5 і ОСОБА_4 є відповідно сином і батьком, що підтверджується записом Акта про народження № 1705 від 21.08.1974 року Октябрьського відділу ЗАГС м. Києва. Мати ОСОБА_4 - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою його матері ОСОБА_1 (ОСОБА_7, ОСОБА_3) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2. Родинний зв'язок ОСОБА_4 з його матір'ю - ОСОБА_6 підтверджується: актовим записом про шлюб ОСОБА_9 і ОСОБА_7 від 23.08.1937 року; актовим записом про народження ОСОБА_4 від 10.12.1938 року. Родинний зв'язок його з матір'ю - ОСОБА_10 підтверджується: його свідоцтвом про народження; свідоцтвом про шлюб батьків: ОСОБА_11 з ОСОБА_12 від 10.02.1932 року (другий шлюб у його матері); актовим записом від 15.05.1925 року про реєстрацію шлюбу ОСОБА_13 з ОСОБА_14 (перший шлюб у його матері). Для оформлення спадщини він не зміг надати до нотаріальної контори документи, які б вказували на його родинний зв'язок зі спадкодавцями, а саме: свідоцтво про народження його матері - ОСОБА_11 (ОСОБА_14, ОСОБА_13) ОСОБА_8; свідоцтво про народження його рідної тітки - ОСОБА_6. На поточний час немає в живих ОСОБА_10 (запис акта про смерть № 1121 від 22.12.1976 року) та ОСОБА_6 (запис акта про смерть від 03.01.1985 року). Просив встановити факт родинних відносин: між ним - ОСОБА_1 і ОСОБА_4, а саме, що вони є двоюрідними братами; між ним - ОСОБА_1 і ОСОБА_5, а саме, що він є двоюрідним дядьком останнього.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 підтримали доводи заяви та просили її задовольнити, повідомивши, що це необхідно заявнику для оформлення спадщини.
Заінтересована особа ОСОБА_3 надала до суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечувала.
Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2, свідків ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, дослідивши докази по справі, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 27 лютого 1935 року у м. Костянтинівка Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с. 12). Його батьками у вказаному свідоцтві про народження зазначені: ОСОБА_11 та ОСОБА_10.
Батьки заявника ОСОБА_11 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб 10 лютого 1932 року у Костянтинівському міському відділі ЗАГС, що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с. 11). Дівоче прізвище ОСОБА_10 у вказаному свідоцтві - ОСОБА_3.
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а.с. 10), ОСОБА_13 та ОСОБА_12 зареєстрували шлюб 15 травня 1925 року у Костянтинівському міському відділі ЗАГС. Дівоче прізвище ОСОБА_12 - ОСОБА_14.
Мати заявника ОСОБА_10 померла 21 грудня 1976 року у м. Костянтинівка Донецької області, що підтверджується записом акта про смерть № 1121 від 22.12.1976 року (а.с. 8).
Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с. 14), ОСОБА_9 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 23 серпня 1937 року у Дружківському міському відділі ЗАГС. Дівоче прізвище ОСОБА_6 - ОСОБА_14.
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с. 13), 10 грудня 1938 року у м. Дружківка Донецької області народився ОСОБА_4, батьками якого є ОСОБА_9 та ОСОБА_6.
ОСОБА_6 померла 04 січня 1985 року у м. Київ, що підтверджується записом акта про смерть від 05.01.1985 року (а.с. 7).
Згідно запису акта про народження № 1705 від 21.08.1974 року, у м. Київ 08 серпня 1974 року народився ОСОБА_5 (а.с. 15), батьками якого зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_18.
30 липня 2009 року у П'ятій Київській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу після смерті спадкодавця ОСОБА_4, який помер 23.05.2009 року у м. Київ, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с. 17).
30 липня 2009 року у П'ятій Київській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу після смерті спадкодавця ОСОБА_5, який помер 23.05.2009 року у м. Київ, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с. 16).
Згідно Архівної довідки від 19.11.2009 року (а.с. 9), в архівних фондах церков міста Дружківка, в метричних книгах записів про народження за 1905 рік і в метричних книгах записів про народження за 1917 рік, які збереглися частково, відомостей про народження ОСОБА_7 і ОСОБА_14 немає.
Свідки ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17 підтвердили у судовому засіданні факт того, що ОСОБА_7 і ОСОБА_14 дійсно були рідними сестрами та підтримували родинні відносини, оскільки вони мешкали по сусідству.
Враховуючи викладене, суд вважає, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що ОСОБА_6, яка померла 04 січня 1985 року у м. Київ і ОСОБА_10 (ОСОБА_12, ОСОБА_14) ОСОБА_8, яка померла 21 грудня 1976 року у м. Костянтинівка Донецької області, дійсно були рідними сестрами, і, як наслідок, факт того, що заявник ОСОБА_1, який народився 27 лютого 1935 року у м. Костянтинівка Донецької області, є: двоюрідним братом ОСОБА_4, який помер 23 травня 2009 року у м. Київ; двоюрідним дядьком ОСОБА_5, який помер 23 травня 2009 року у м. Київ.
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.
Керуючись ст.ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_3, «про встановлення факту родинних відносин» задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1, який народився 27 лютого 1935 року у м. Костянтинівка Донецької області, є: двоюрідним братом ОСОБА_4, який помер 23 травня 2009 року у м. Київ; двоюрідним дядьком ОСОБА_5, який помер 23 травня 2009 року у м. Київ.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя