Лугинський районний суд Житомирської області
11301, вул. М. Грушевського, 2 а, смт Лугини, Лугинський район Житомирської області
тел. (04161) 9-14-72, факс (04161) 9-15-47, inbox@lg.zt.court.gov.ua
Справа № 281/319/19
Провадження по справі 2-о/281/28/19
24 червня 2019 року смт Лугини
Лугинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Свинченко Г.Д.
за участю:
секретаря судових засідань Гельвейчук І.А.
представника заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Лугини цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Лугинська селищна рада Лугинського району Житомирської області, Головне управління Держгеокадастру в Житомирській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.
12.04.2019 ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, заінтересовані особи: Лугинська селищна рада Лугинського району Житомирської області, Головне управління Держгеокадастру в Житомирській області, про встановлення факту, приналежності правовстановлюючого документа посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько, ОСОБА_3 Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельних ділянок. 05.05.2006 року державним нотаріусом було заведено спадкову справу, після смерті його батька № 45/2006 та за реєстр. № 585 та видано йому свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади. 21.12.2018 року звернувшись до нотаріуса для дооформлення спадкових прав на спадкове майно після смерті батька, а саме отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки відповідно до державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 , видані Лугинською районною державною адміністрацією 26.01.2003 року, йому було відмовлено, оскільки при їх огляді була виявлена помилка. Помилка полягає в тому, що у вищевказаних державних актах на земельні ділянки зазначено, що земельні ділянки розташовані за адресою Житомирська область Лугинський район Кремнянська сільська рада. Згідно адміністративно - територіального устрою Житомирської області Кремнянської сільської ради в Лугинському районі - не існує, тому на підставі ст. 47 Закону України «Про нотаріат», даний документ не може бути прийнятий нотаріусом для вчинення нотаріальних дій. У зв'язку з вище викладеним йому було відмовлено, як спадкоємцю у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька на зазначені земельні ділянки. Враховуючи те, що власник державних актів на право власності на земельні ділянки помер і він являється спадкоємцем після його смерті за законом, та те що дану невідповідність неможливо усунути іншим шляхом він змушений звернутися до суду з даною заявою. Встановлення даного факту необхідне йому для оформлення своїх спадкових прав на спадщину та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.
Відповідно до своєї заяви, просить суд встановити факт що у правовстановлюючих документах, а саме державних актах на право приватної власності на землю виданих на ім'я ОСОБА_3 земельні ділянки розташовані на території Кремненської сільської ради Лугинського району Житомирської області і належать ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У судове засідання ОСОБА_2 не з'явився, його інтереси представлені представником, ОСОБА_4 , яка в судове засідання з'явилась.
Представник, в судовому засіданні вимоги викладені у заяві підтримала та просила суду задоволити їх з підстав викладених у заяві.
Заінтересована особа - Лугинська селищна рада в судове засідання не забезпечила явку свого представника, надіслала клопотання про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги визнає повністю.
Заінтересована особа - Головне управління Держгеокадастру в Житомирській області в судове засідання не забезпечила явку свого представника, надіслала клопотання про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги визнає повністю.
Допитані свідки, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили, що земельні ділянки відповідно до державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 , видані Лугинською районною державною адміністрацією 26.01.2003 року розташовані за адресою Житомирська область Лугинський район Кремненська сільська рада і належать ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та зазначили, що розбіжність виникла через допущену орфографічну помилку у відмінюванні назви сільської ради при її написанні.
Суд, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги у їх сукупності та взаємозв'язку, об'єктивно оцінивши усі наявні докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, суд, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 08.08.2018, видане виконавчим комітетом Кремненської сільської ради Лугинського району Житомирської області, ОСОБА_3 помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кремно Лугинського району Житомирської області.
У державних актах на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 , видані Лугинською районною державною адміністрацією 26.01.2003 року на ім'я ОСОБА_3 зазначено, що земельні ділянки розташовані на території Кремнянської сільської ради Лугинського району Житомирської області.
Відповідно до довідки із виконкому Лугинської селищної ради сіл Кремне, Леонівка Лугинського району Житомирської області № 423 від 05.11.2018 ОСОБА_3 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 .
Відповідно до довідки із виконкому Лугинської селищної ради сіл Кремне, Леонівка Лугинського району Житомирської області № 422 від 05.11.2018 ОСОБА_2 фактично вступив у володіння спадковим майном після смерті свого батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки продовжував розпоряджатися та користуватися спадковим майном батька.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.05.2006 по спадковій справі № 45 зареєстрованого в реєстрі за № 585 виданого державним нотаріусом Лугинської ДНК Можаровською О.О. , спадкоємцем майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його син ОСОБА_2 , спадкове майно на яке видано свідоцтво складається з грошового вкладу з належними відсотками, що знаходиться в філіалі 281/087 Коростенському відділенні Ощадного банку.
Відповідно до заяви поданої довірителем ОСОБА_2 до Лугинської ДНК Житомирської області щодо надання роз'яснення законодавства по оформленню спадкових прав ОСОБА_2 після смерті його батька ОСОБА_3 в.о. державного нотаріуса надано роз'яснення від 21.12.2018 № 189/02-14, що в Коростенській РДНК після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживав та був зареєстрований в с. Леонівка Лугинського району Житомирської області, 05.05.2006 року заведено спадкову справу № 45/2006 та за реєстр.№ 585 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади. Щодо оформлення та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки загальною площею 0,8276 га та 1,7821 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Кремнянської сільської ради Лугинського району Житомирської області, належні померлому згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 , видані Лугинською РДА 26.01.2003 неможе бути видано з підстав, що у вказаних державних актах на земельні ділянки виявлено помилку, а саме, зазначено, що земельні ділянки розташовані за адресою Житомирська область, Лугинський район, Кремнянська сільська рада. Згідно адміністративно - територіального устрою Житомирської області Кремнянської сільської ради в Лугинському районі - не існує, а є Кремненська сільська рада, тому на підставі ст. 47 Закону України «Про нотаріат», де зазначено, що для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства, тому даний документ не може бути прийнятий нотаріусом для вчинення нотаріальних дій. Виходячи з вище викладеного рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання в судовому порядку.
На даний час у заявника виникла необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документа для прийняття спадкового майна, а саме на земельні ділянки відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки, які належать ОСОБА_3 .
Відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Крім того, згідно вимог п. 1 ч. 1 ст. 318 ЦПК України встановлено, що у заяві про встановлення фактів, що мають юридичне значення повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою.
У листі Верховного Суду України від 01.01.2012 про Судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зазначено, що до заяви про встановлення юридичного факту, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту та пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
В цьому ж листі визначено й те що заінтересовані особи беруть участь у справах цієї категорії з метою захисту своїх інтересів або інтересів держави. Заінтересованими особами у справах про встановлення факту родинних відносин залежно від мети встановлення цього факту можуть бути й інші особи, які мають право на спадщину (брати, сестри, онуки, особи, на користь яких складено заповіт, усиновлені, територіальна громада за відсутності інших спадкоємців за законом і заповітом).
В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем, який звернувся до нотаріуса за прийняттям спадщини за законом та подальшою видачею свідоцтва про право на спадщину за законом, що підтверджується матеріалами справи та роз'ясненням в.о. державного нотаріуса Лугинської ДНК Житомирської області.
Відповідно до п. 2 постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 р. N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
Враховуючи, що окрім заявника інших спадкоємців у ОСОБА_3 не має, заінтересованою особою в даному випадку є орган місцевого самоврядування, а дана справа підлягає розгляду в порядку окремого провадження, оскільки встановлення даного факту не вплине на спадкові права та обов'язки інших осіб.
Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_3 належать державні акти на право власності на земельні ділянки серії серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 видані 26.01.2003 року Лугинською РДА та те що земельні ділянки відповідно до державних актів розташовані за адресою Житомирська область Лугинський район Кремненська сільська рада, що підтверджується матеріалами справи.
Суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 13, 76, 81, 89, 263, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Лугинська селищна рада Лугинського району Житомирської області, Головне управління Держгеокадастру в Житомирській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа- задовільнити.
Встановити факт, що в правовстановлюючих документах - державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 26.01.2003 року на загальну площу 0,8276 га та Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 26.01.2003 року на загальну площу 1,7821 га, виданих на ім'я ОСОБА_3 , де зазначено Кремнянську сільську раду, земельні ділянки розташовані на території Кремненської сільської ради Лугинського району Житомирської області, які належать ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення буде складено 27.06.2019 року.
Суддя Г.Д. Свинченко