"11" березня 2010 р.Справа № 02-11/16-16/2009
Господарський суд Тернопільської області
у складі
Розглянувши заяву № без номера від 17.02.2010р. Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт”, (юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119), про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14 грудня 2009 року по справі № 16/2009.
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт”(юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119)
До відповідача: Приватного підприємства "Агровиробнича фірма "Антей" , Запорізька область, Василівський район, м. Дніпрорудне, вул. Леніна, 14/47.
Про стягнення заборгованості в сумі 83902 грн. 81 коп.
За участю представників сторін:
Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт”: Дячина Л.І.-представник, довіреність № 2 від 04.01.2010 року
Приватного підприємства "Агровиробнича фірма "Антей": не з'явився
Суть справи:
Ухвалою суду від 22 лютого 2010 року було призначено до розгляду на 11 березня 2010 року на 11 год. 45 хв. заяву № без номера від 17.02.2010 року (вх. № 0298(н) від 18.02.2010р. згідно штампу вхідної кореспонденції по господарському суду Тернопільської області) Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт”, (юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119), про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14 грудня 2009 року по справі №16/2009 - наказу про стягнення з Приватного підприємства "Агровиробнича фірма "Антей" (місцезнаходження: Запорізька область, Василівський район, м. Дніпрорудне, вул. Леніна, 14/47, код за ЄДРПОУ 34676471, рахунок №26000060183874 в ЗРУ КБ “ПриватБанк”, МФО 313399) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт” (юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119, код за ЄДРПОУ 34217047, рахунок № 2600301752758 у філії ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України м. Запоріжжя, МФО 3133979) грошові кошти у розмірі 85 041, 84 грн., з яких:
- 72 874,76 грн. - сума основного боргу;
- 2 646,06 грн. - сума пені;
- 4 510,00 грн. - сума штрафу;
- 3 872,29 грн. - сума 30 процентів річних;
- 1 139,03 грн. - сума третейських витрат.
Представник Товариства з обмеженою відповідальністю “Бізон-Імпорт” з'явився та підтримав подану заяву.
Представник Приватного підприємства “Агро виробнича фірма “Антей” не з'явився.
Розглянувши заяву № без номера від 17.02.2010 року Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт”, (юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119), про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14 грудня 2009 року по справі №16/2009, господарський суд встановив наступне.
До Постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт”,(юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119) до Приватного підприємства "Агровиробнича фірма "Антей", Запорізька область, Василівський район, м. Дніпрорудне, вул. Леніна, 14/47 про стягнення 83 902,81 грн.
14 грудня 2009 року Постійно діючим третейським судом при Асоціації „Правова Ліга” прийнято рішення №16/2009, яким позовні вимоги задоволено повністю та стягнуто з відповідача грошові кошти в розмірі 85 041, 84 грн., з яких: 72 874,46 грн. - основна сума боргу, 2 646,06 грн. - пеня, 4 510,00 грн. - сума штрафу, 3 872,29 грн. - 30 процентів річних, 1 139,03 грн. - сума третейських витрат.
18 лютого 2010 року Товариство з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт” звернулось до господарського суду з заявою № без номера від 17.02.2010 року про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14 грудня 2009 року по справі № 16/2009
У відповідності до статті 55 Закону України „Про третейські суди” №z0693-04 від 11.05.2004 року, з наступними змінами, рішення третейського суду виконується зобов'язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в рішенні. Якщо в рішенні строк його виконання не встановлений, рішення підлягає негайному виконанню. Виконання рішення третейського суду, якщо воно потребує вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх службовими особами, здійснюється за умови видачі компетентним судом виконавчого документа.
У відповідності до частини 1 статті 56 Закону України „Про третейські суди” заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного органу протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом; така заява підлягає розгляду компетентним судом протягом 15 днів з дня її надходження до суду; про час та місце розгляду заяви повідомляються сторони, проте неявка сторін чи однієї із сторін не є перешкодою для судового розгляду заяви.
Згідно ч. 2 ст. 56 Закону України “Про третейські суди” при розгляді заяви про видачу виконавчого документа компетентний суд повинен витребувати справу з постійно діючого третейського суду, в якому зберігається справа, яка має бути направлена до компетентного суду пртотягом п'яти днів від дня надходження вимги. У такому випадку строк вирішення заяви про видачу виконавчого документу продовжується до одного місяця.
На вимогу господарського суду Постійно діючим третейським судом при Асоціації “Правова Ліга” 10.03.2010 р. була надіслана справа № 16/2009 (вх. № 10411 від 10.03.2010 р. по журналу реєстрації вхідної кореспонденції господарського суду).
У відповідності до п.п.2.1. п.2 Рекомендацій Президії Вищого господарського суду України „Про деякі питання практики застосування господарськими судами Закону України „Про третейські суди” №va079506-05 від 11.04.2005 року, з наступними змінами, у разі, коли рішення третейського суду не виконується добровільно зобов'язаною цим рішенням стороною, інша сторона може подати до компетентного суду заяву про видачу виконавчого документа, яким у господарському судочинстві згідно ст.116 ГПК України та пунктом 1 частини 2 ст.3 Закону України „Про виконавче провадження” є наказ.
В частині 6 статті 56 Закону України „Про третейські суди” перелічені обставини, за яких компетентний суд відмовляє в задоволенні заяви про видачу виконавчого документа: 1) на день прийняття рішення за заявою про видачу виконавчого документа рішення третейського суду скасовано компетентним судом; 2) справа, по якій прийнято рішення третейського суду, не підвідомча третейському суду відповідно до закону; 3) пропущений встановлений цією статтею строк для звернення за видачею виконавчого документа, а причини його пропуску не визнані судом поважними; 4) рішення третейського суду прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, або цим рішенням вирішені питання, які виходять за межі третейської угоди. Якщо рішенням третейського суду вирішенні питання, які виходять за межі третейської угоди, то скасовано може бути лише ту частину рішення, що стосується питань, які виходять за межі третейської угоди; 5) третейська угода визнана недійсною компетентним судом; 6) склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам статей 16-19 цього Закону; 7) рішення третейського суду містить способи захисту прав та охоронюваних інтересів, які не передбачені законами України; 8) постійно діючий третейський суд не надав на вимогу компетентного суду відповідну справу.
Однак, відповідач в судовому порядку не оскаржив рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14 грудня 2009 року по справі №16/2009, а також не звертався з позовом про визнання недійсним п.п. 8.2 п. 8 договору купівлі-продажу № ВГ-42 від 18.09.2008 р. (що стосується третейського застереження), про що не заперечено в письмовому порядку Приватним підприємством "Агровиробнича фірма "Антей" та підтверджено представником заявника - Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт” в судовому засіданні в усному порядку. Також заявником - Товариством з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт” надано до матеріалів справи письмову довідку № без номера від 10.03.2010 р. про те, що рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14.12.2009 року по справі №16/2009 не скасовано компетентним судом та п.п. 8.2 п. 8 договору купівлі-продажу № ВГ-42 від 18.09.2008 р. (що стосується третейського застереження) не визнано недійсним в судовому порядку.
Враховуючи те, що судом не встановлено жодної із вищенаведених обставин (частина 6 ст.56 ЗУ "Про третейські суди"), тому господарський суд, розглянувши подану заяву та надані Постійно діючим третейським судом при Асоціації „Правова Ліга” матеріали справи №16/2009, вважає за необхідне задовольнити заяву заяву № без номера від 17.02.2010 року, подану Товариством з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт” та винести ухвалу про видачу виконавчого документу -наказу на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14 грудня 2009 року по справі №16/2009.
Керуючись ст.ст.86,116 Господарського процесуального кодексу України, ст.56 Закону України "Про третейські суди", п.п. 2.1 п.2 Рекомендацій Президії Вищого господарського суду України „Про деякі питання практики застосування господарськими судами Закону України „Про третейські суди”, суд
1.Задовольнити заяву № без номера від 17.02.2010 року (вх. №0298(н) від 18.02.2010р. згідно штампу вхідної кореспонденції по господарському суду Тернопільської області) Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт”, (юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119) та видати виконавчий документ -наказ на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга” від 14 грудня 2009 року по справі №16/2009 наступного змісту:
"Стягнути з Приватного підприємства "Агровиробнича фірма "Антей" (місцезнаходження: Запорізька обл., Василівський р-н, м. Дніпрорудне, вул. Леніна, 14/47, код за ЄДРПОУ 34676471, рахунок № 26000060183874 в ЗРУ КБ “ПриватБанк”, МФО 313399) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт” (юридична адреса: Запорізька обл., м. Пологи, вул. Зарічна, 55 А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна, 119, код за ЄДРПОУ 34217047, рахунок № 2600301752758 у філії ВАТ "державний експортно-імпортний банк України м. Запоріжжя, МФО 3133979) грошові кошти у розмірі 85 041 (вісімдесят п'ять тисяч сорок одна) гривня 84 копійки ., з яких:
- 72 874,46 грн. -основна сума боргу;
- 2 646,06 грн. - пеня;
- 4 510,00 грн. - сума штрафу;
- 3 872,29 грн. - 30 процентів річних.
- 1 139,03 грн. - сума третейських витрат".
2. Ухвалу направити сторонам .
3. Справу №16/2009 направити Постійно діючому третейському суду при Асоціації "Правова Ліга".
Суддя