"12" лютого 2010 р.Справа № 15/Б-471
Господарський суд Тернопільської області у складі
Розглянув справу
За заявою кредитора: Приватного підприємства “Науково-виробниче об'єднання “Енергоощадні технології”, м. Тернопіль, вул. Живова, 6/22,
До боржника: Відкритого акціонерного товариства „ Хоростківський комбінат хлібопродуктів”, вул. Незалежності, 1, м. Хоростків Гусятинського району Тернопільської області
За участю представників :
Кредитора: Іскерського І.С. -представника ПП " Науково-виробниче об'єднання " Енергоощадні технології " , довіреність від 07.02.2010 року ; Кадука М.О.- головного спеціаліста юридичного відділу виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності , довіреність № 01-21-12/08 від 12.01.2010 року ;
Боржника: Бесараба В.І.- керуючого санацією, ухвала господарського суду Тернопільської області від 16 квітня 2009 року
Представникам сторін роз'яснено процесуальні права та обов'язки у відповідності до статей 20,22,81-1 Господарського процесуального кодексу України .
Суть справи: До господарського суду Тернопільської області звернувся з клопотанням від 27 січня 2010 року керуючий санацією Відкритого акціонерного товариства „ Хоростківський комбінат хлібопродуктів”, вул. Незалежності, 1, м. Хоростків Гусятинського району Тернопільської області Бесараб В.І. про затвердження мирової угоди , укладеної 27 січня 2010 року між Приватним підприємством “ Науково-виробниче об'єднання “ Енергоощадні технології ”, м. Тернопіль, вул. Живова, 6/22 та боржником .
В обґрунтування заявленої вимоги посилається на рішення комітету кредиторів Відкритого акціонерного товариства „ Хоростківський комбінат хлібопродуктів ”, вул. Незалежності, 1, м. Хоростків Гусятинського району Тернопільської області від 27.01.2010 року , оформленого протоколом №7 .
Ухвалою господарського суду від 28.01. 2010 року призначено судове засідання о 10 годині 12 лютого 2010 року .
Присутні представники кредиторів та боржника у судовому засіданні 12.02.2010 року підтримали клопотання про затвердження мирової угоди.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників кредиторів, керуючого санацією, суд встановив наступне:
Ухвалою господарського суду від 16 листопада 2007 року затверджено схвалений комітетом кредиторів 17 жовтня 2007 року план санації Відкритого акціонерного товариства “Хоростківський комбінат хлібопродуктів “, м. Хоростків, вул. Незалежності, 1 Гусятинського району Тернопільської області.
16 квітня 2009 року призначено керуючим санацією Відкритого акціонерного товариства „Хоростківський комбінат хлібопродуктів”, вул. Незалежності, 1, м. Хоростків, Гусятинського району Тернопільської області - Бесараба Василя Івановича -ліцензія на право провадження діяльності арбітражного керуючого серії АВ №347260 від 25.10.2007р., жителя м. Підгайці,3 вул. Вузька, 12 Тернопільської області.
У судовому засіданні встановлено , що станом на 15.01.2010 р. повністю погашено борг Боржника перед конкурсними кредиторами першої, другої та третьої черги на суму 282053,67 грн.,борг Боржника перед конкурсними кредиторами четвертої черги погашено в сумі 1 388 801,54 грн. Сума погашеної заборгованості перед кредиторами четвертої черги складає 452 908,20 грн. (кредитор - ПП "НВО "Енергозберігаючі технології"). Станом на 15.01.2010 р. кредиторська заборгованість складала 462 тис. грн., а дебіторська - 887 тис. грн.
Відповідно до ст. 40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", справа про банкрутство підлягає припиненню у разі, якщо боржник виконав усі зобов'язання перед кредиторами. Вказана норма може бути реалізована у разі дострокового виконання плану санації в частині розрахунків з Кредиторами.
Пунктом 4.5 Плану санації передбачено, що якщо після реалізації санаційних процедур щодо ВАТ "Хоростківський КХП" і погашення поточної заборгованості, при задоволенні вимог кредиторів, включених до реєстру кредиторів коштів виявиться недостатньо, розуміючи неможливість ліквідації боржника та незворотні негативні наслідки припинення його діяльності, комітет кредиторів може погодитися на укладання та підписання угоди, за умовами якої кредитори розстрочують (прощають чи списують) частину боргу ВАТ "Хоростківський КХП" не покриту коштами, що надійшли в результаті реалізації заходів, передбачених цим планом санації.
Статтею 18 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ” передбачено, що заходами щодо відновлення платоспроможності боржника, які містять план санації, можуть бути: відстрочка та (або) розстрочка платежів або прощення (списання) частини боргів, про що укладається мирова угода.
Відповідно до статті 4 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом “ мирова угода відноситься до судових процедур, що застосовуються до боржника у справі про банкрутство.
Статтями 35-38 вищезазначеного Закону встановлено умови щодо укладання мирової угоди та набрання нею чинності .
Виходячи зі змісту ст.ст. 1,4,35 Закону мирова угода у справі про банкрутство одночасно є і цивільно-правовою угодою ( правочином ), і судовою процедурою у справі про банкрутство.
Відповідно до статей 3,627 Цивільного кодексу України однією з загальних засад цивільного законодавства є свобода договору та відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними, зокрема, у визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту , вимог розумності та справедливості.
У судовому засіданні встановлено , що 27.01.2010 року відбулося засідання комітету ВАТ „Хоростківський комбінат хлібопродуктів”, які оформлені протоколом №7 ( оригінал протоколу знаходиться в матеріалах справи ) , в порядок денний яких включено питання : " Розгляд звіту керуючого санацією про виконання плану санації ВАТ "Хоростківський комбінат хлібопродуктів" та розгляд мирової угоди між ВАТ "Хоростківський комбінат хлібопродуктів" та ПП НВО "Енергоощадні технології". Комітет кредиторів ВАТ "Хоростківський комбінат хлібопродуктів" прийняв рішення , яким затвердив звіт керуючого санацією про виконання Плану санації ВАТ "Хоростківський КХП" станом на 15. 01. 2010 р; погодив умови мирової угоди між ВАТ "Хоростківський комбінат хлібопродуктів" та ПП НВО " Енергоощадні технології" та надав повноваження керуючому санації Бесарабу В.І. на підписання мирової угоди.
В мировій угоді сторони домовилися, що зобов'язання Боржника перед Кредитором станом на 27 січня 2010 р в сумі 452808,20 грн. припиняються шляхом: списання (прощення) боргу на суму 52 808,20 грн. (п'ятдесят дві тисячі вісімсот вісім грн. 20 коп.); розстрочення заборгованості "Боржника" в сумі 200 000 грн. (двісті тисяч); зарахування коштів в сумі 200 000 (двісті тисяч) грн. шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Кредитора до 1 травня 2010 року (за рахунок коштів визначених пунктом 4.2 Плану санації).
Мирову угоду від імені ПП НВО "Енергоощадні технології підписав голова комітету кредиторів Нікітін І.В. від імені ВАТ "Хоростківський КХП" керуючий санацією Бесараб В.І.
Виходячи із змісту ч. 3 ст. 38 Закону , господарський суд при розгляді мирової угоди зобов'язаний дослідити умови мирової угоди на предмет їх відповідності чинному законодавству, а також перевірити встановлений Законом порядок укладання мирової угоди.
На засіданні комітету кредиторів 27.01.2010 року були присутні представники кредиторів: ПП НВО "Енергоощадні технології ; Гусятинської ДПІ ; керуючий санацією ВАТ „ Хоростківський комбінат хлібопродуктів Бесараб В.І.. Комітет кредиторів надав повноваження керуючому санації Бесарабу В.І. на підписання мирової угоди .
З огляду на зазначене суд прийшов до висновку , що умови мирової угоди відповідають вимогам статті 37 п. 4 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом “, а тому вона підлягає затвердженню.
На підставі наведеного , керуючись статтями 43,86 Господарського процесуального кодексу України, статтями 17-21, 35-38 Закону України “ Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом “ , п. 5 ст. 75 Господарського Кодексу України господарський суд,-
1.Затвердити мирову угоду, укладену 27 січня 2010 року між Приватним підприємством “Науково-виробниче об'єднання “Енергоощадні технології ”, м. Тернопіль, вул. Живова, 6/22 та боржником: Відкритим акціонернем товариством „ Хоростківський комбінат хлібопродуктів ”, вул. Незалежності, 1, м. Хоростків Гусятинського району Тернопільської області наступного змісту :
Угода
по справі № 15/Б-471 про банкрутство ВАТ „ Хоростківський комбінат
хлібопродуктів "
"27" січня 2010р.
смт. Хоростків, Гусятинський р-н, Тернопільська обл.
ПП НВО "Енергоощадні технології" м. Тернопіль, вул. Живова, 6/22 (надалі Кредитор) в особі директора Нікітіної Ірини Володимирівни, яка діє на підставі Статуту з однієї сторони, та Відкрите акціонерне товариство «Хоростківський комбінат хлібопродуктів» вул. Незалежності 1, смт. Хоростків, Гусятинський р-н, Тернопільська обл. (надалі Боржник ) в особі керуючого санацією ВАТ „ Хоростківський комбінат хлібопродуктів ", Бесараба Василя Івановича, який діє на підставі ухвали господарського суду по Тернопільській області, з іншої сторони, уклали дану Угоду про наступне:
1. Загальні положення
1.1.Дана Угода укладена на підставі статей 35-37 Закону України „ Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 30.06.99 р. №784-Х1У (надалі Закон) та пункту 4.5, Плану санації ВАТ "Хоростківський комбінат хлібопродуктів" затвердженого ухвалою господарського суду Тернопільської області від 16 листопада 2007 р. у справі №15/Б-471, з метою відновлення платоспроможності Боржника та задоволення вимог кредиторів без ліквідації Боржника.
1.2.Даною Угодою регулюються правовідносини сторін відносно погашення заборгованості перед Кредитором відповідно до норм Закону.
2. Предмет угоди
2.1.Сторони підтверджують, що залишок заборгованості Боржника перед Кредитором відповідно до сум зазначених в ухвалі господарського суду Тернопільської області від 28 жовтня 2004 року становить 452808,20 грн. (чотириста п'ятдесят дві тисячі вісімсот вісім грн. 20 коп.)
2.2.Враховуючи, що Боржником в процесі виконання Плану санації вживались заходи щодо задоволення майнових вимог Кредитора, то він висловлює свою згоду на надання Боржнику розстрочки платежів для добровільного погашення суми заборгованості та списання боргу в порядку визначеному в даній Угоді.
2.3.Сторони домовились, що зобов'язання Боржника перед Кредитором станом на 27 січня 2010 р., вказані в пункті 2.1, припиняються шляхом:
-списання (прощення) боргу на суму 52 808,20 грн. (п'ятдесят дві тисячі вісімсот вісім грн. 20 коп.);
-розстрочення заборгованості "Боржника" в сумі 200 000 грн. (двісті тисяч):
-зарахування коштів в сумі 200 000 (двісті тисяч) грн. шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Кредитора до 1 травня 2010 року (за рахунок коштів визначених пунктом 4.2 Плану санації).
3. Зобов'язання Кредитора
3.1.Кредитор зобов'язується, відповідно до частини І ст. 35 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" погодитись на розстрочення заборгованості Боржника в сумі 200 000 грн. з терміном погашення до 01.12.2011 р. (у відповідності до затвердженого графіка).
3.2.У разі виконання зобов'язання Боржника перед Кредитором третіми особами на підставі укладених договорів поруки, договорів уступки вимоги, угод про переведення боргу або інших письмових документів про проведення третіми особами операцій у рахунок погашення боргових зобов'язань Боржника, які укладені згідно з вимогами чинного законодавства України, Кредитор зобов'язується зарахувати проведені третіми особами операції в рахунок погашення майнових зобов'язань Боржника.
4. Зобов'язання Боржника
4.1.Боржник зобов'язується в добровільному порядку та у повному обсязі погасити розстрочену заборгованість перед Кредитором в сумі 200 000 грн. до 01. 12. 2011 р. шляхом перерахування коштів на рахунок Кредитора.
4.2.Боржник зобов'язується визнати в добровільному порядку та повному обсязі перерахувати 200 000 (двісті тисяч) грн. на розрахунковий рахунок Кредитора до 1 травня 2011 року (за рахунок коштів згідно пункту 4.2 Плану санації).
4.3.Графік виконання розстрочених зобов'язань Боржника перед Кредитором наступний:
починаючи з лютого 2011 р. рівними частинами щомісячно в сумі 20 000 грн. до 01.12 2011р.
4.4.Боржник за попередньою письмовою згодою Кредитора може погасити заборгованість перед Кредитором у будь-який спосіб не заборонений законодавством України. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості.
4.5.При проведенні розрахунків у формі поставки товару Боржник попередньо погоджує з Кредитором перелік товару, його вартість та характеристики. Зарахування переданого Боржником товару в рахунок погашення майнових зобов'язань проводиться Кредитором за умови наявності належно оформлених документів.
4.6.Після укладання Угоди не допускати створення нового боргу.
4.7.Протягом розстрочки максимально ефективно управляти товариством з метою відновлення платоспроможності, випуску конкурентоздатної продукції, розширення ринку збуту та отримання прибутку.
4.8.Не здійснювати дії з реструктуризації чи ліквідації юридичної особи Боржника.
5. Виконання Угоди
5.1.У разі визнання Угоди недійсною, або її розірвання, вимоги Кредитора, щодо яких була надана розстрочка платежів та прощення, відновляються в повному розмірі у незадоволеній частині.
5.2.Питання недійсності Угоди або її розірвання та наслідків невиконання регулюються відповідно до ст. 39 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
6. Термін дії договору
6.1.Дана Угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом і.
7. Інші умови
7.1.Вимоги Кредитора, за якими зроблені розрахунки згідно з умовами даної Угоди, вважаються погашеними і всі процедури примусового стягнення коштів з Боржника припиняються.
7.2.Дана Угода може бути визнана недійсною або бути розірваною за рішенням Господарського суду з причин, зазначених у ст. 39 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
7.3.У разі допущення Боржником боргу по даній Угоді, Угода розривається в судовому порядку.
7.4.У разі невиконання чи неналежного виконання Боржником умов даної Угоди "Кредитор" мас право пред'явлення вимог до Боржника в обсязі передбаченому даною Угодою відповідно до Господарського процесуального кодексу України.
7.5.До моменту виконання цієї Угоди Боржник не має права здійснювати реорганізацію та ліквідацію підприємства, а також передавати своє майно в заставу без згоди комітету кредиторів.
7.6.Наслідки невиконання Угоди, передбачені ст. 39 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" сторонами відомі.
7.7.Після набуття чинності даної Угоди Кредитор не має права вимагати від Боржника виконання зобов'язань іншим чином, ніж обумовлено у даній Угоді.
7.8.Всі доповнення та зміни до даної Угоди мають юридичну силу лише при складанні письмового документу, засвідченого підписами повноважених представників сторін та затверджені Господарським судом Тернопільської області.
У випадках, непередбачених даною Угодою сторони керуються чинним законодавством України.
Дану Угоду складено у трьох примірниках: для Господарського суду, Боржника і Кредитора.
Підписи сторін:
Кредитор Боржник :
(ПП НВО “Енергоощадні технології”), ВАТ " Хоростківський комбінат
Голова комітету кредиторів хлібопродуктів "
2.Провадження у справі №15/Б-471-припинити.
3.Ухвалу направити кредиторам : Приватному підприємству “ Науково-виробниче об'єднання “Енергоощадні технології ”, м. Тернопіль, вул. Живова, 6/22; Управлінню Пенсійного фонду України в Гусятинському районі, смт. Гусятин, вул. Незалежності, 50; Виконавчій дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 51; Гусятинському районному центру зайнятості, смт. Гусятин, вул. Тернопільська, 14; Гусятинській міжрайонній державній податковій інспекції, смт. Гусятин, вул. Суходільська, 2 „А”; Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Гусятинському районі Тернопільської області, смт. Гусятин, вул. Тернопільська, 5; Тернопільському обласному сектору з питань банкрутства, м. Тернопіль, вул. Київська, 3а; керуючому санацією Бесарабу В.І. м. Підгайці,3 вул. Вузька, 12 Тернопільської області та Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Тернопільській області, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 11.
Суддя