441/657/19 2/441/465/2019
14.06.2019р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючої - судді Малахової - Онуфер А.М.
з участю секретаря судових засідань Гелецької Г.В.
позивачки
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_1 , 10.04.2019р. звернулась в суд із позовом до Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області про визнання права власності на земельну ділянку площею 0, 7915 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи тим, що є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . матері ОСОБА_3 , що останній, при житті, на праві приватної власності належала в т.ч. земельна ділянка площею 0, 7915 га призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області, інших спадкоємців, які б претендували на вищеозначене спадкове майно за законом чи за заповітом немає, що через розбіжність у по батькові матері та пропуск строку на звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, в нотаріальному порядку не може оформити спадщину, просила позов задовольнити.
Ухвалою судді від 22.04.2019р. провадження у справі відкрито (а.с.21).
Позивачка в суді вимоги підтримала покликаючись на мотиви викладені у заяві, окрім цього пояснила, що ОСОБА_3 , при житті, на випадок смерті належний їй житловий будинок з приналежними будівлями і спорудами, що в АДРЕСА_1 заповіла її сину ОСОБА_2 , окрім цього матері на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0, 7915 га призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області. Вона, донька спадкодавця, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері користується земельною ділянкою, проте через пропуск строку на прийняття спадщини не може оформити спадкових прав на майно, просить позов задовольнити.
Представник Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області Юрчак Ю. у заяві №633 від 10.06.2019р. просив про розгляд справи за його відсутності, заперечень щодо позову ОСОБА_1 , не висловив (а.с.31).
Третя особа ОСОБА_2 у заяві від 27.05.2019р. висловився на підтримку позову ОСОБА_1 , просив про розгляд справи за його відсутності (а.с. 25).
Заслухавши позивачку, вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить наступного висновку.
Згідно ст. ст. 4, 13 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст.ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.
Згідно ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
За правилами ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно норм гл.84 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).
За положеннями ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 (а.с. 9).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно і зокрема житловий будинок з приналежними будівлями і спорудами, що в АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0, 7915 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області.
Із копії заповіту, посвідченого 13.08.1987р. виконкомом Завидовичівської сільської ради народних депутатів Городоцького району Львівської області убачається, що ОСОБА_3 , при житті, на випадок смерті житловий будинок з приналежними будівлями і спорудами, що в АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_2 (а.с. 8).
Заповіт на 05.02.2007р. не змінювався і не скасовувався (а.с.8).
Позивачка в суді просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,7915 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 15.01.2002р., яка неохоплена вищеозначеним заповітом, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).
Про те, що ОСОБА_3 при житті, мала у власності земельну ділянку площею 0,7915 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області, а також, що у Державному акті на право приватної власності на землю від 15.01.2002р. допущено граматичну помилку у по батькові спадкодавця і зокрема замість ОСОБА_4 зазначено ОСОБА_5 , окрім іншого стверджується також довідкою Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області №1146 від 23.11.2018р. (а.с. 7).
Із пояснень позивачки в суді, із долучених до матеріалів справи документів і зокрема копій свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , паспорта серії НОМЕР_4 , що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , після одруження 20.10.1972р. з ОСОБА_7 , змінила прізвище на ОСОБА_8 (а.с. 12, 14).
Листом державного нотаріуса Городоцької державної нотаріальної контори Шаравара В.В. № 300/01-16 від 01.03.2019р., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_3 у зв'язку із пропущенням строку для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини (а.с. 10).
За наведеного, суд доходить переконання, що ОСОБА_3 при житті, мала у власності земельну ділянку площею 0,7915 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 останньої, позивачка ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, користується та обробляє ділянку, інших спадкоємців, які б претендували на означене спадкове майно за законом чи за заповітом немає, тому є підстави для визнання за позивачкою права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом.
Керуючись ст. ст. 4-5, 10, 12, 76-80, 89, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, ст.ст. 328, 373, 392, 1217,1218, 1223, 1225, 1261, 1269 ЦК України, суд -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_5 , прож. на АДРЕСА_3 ) право власності на земельну ділянку площею 0,7915 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Завидовицької сільської ради Городоцького району Львівської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 15.01.2002р., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення складено 24.06.2019р.
С у д д я : А.М. Малахова - Онуфер