Справа № 442/2937/19
Провадження № 2/442/985/2019
13 червня 2019 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого - судді Хомика А.П.
за участю секретаря Лужецької С.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -
встановив:
24.04.2019 ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просить визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 2 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер - НОМЕР_1 , що знаходиться на території Новокропивницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
28.05.2019 ОСОБА_2 звернувся до суду із зустрічним позовом до відповідача, в якому просить встановити факт його постійного проживання на час відкриття спадщини ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) разом із спадкодавцем - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
07.06.2019 року сторонами подано до суду спільну письмову заяву про затвердження мирової угоди, оскільки вони дійшли згоди щодо врегулювання спору.
В судовому засіданні сторони підтримали мирову угоду та просили її затвердити.
Дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст заяви та зміст мирової угоди, суд дійшов до висновку про необхідність її затвердження.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
У відповідності до вимог ч.ч.1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачами, в зв'язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.
Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.
На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд-
постановив :
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за якою:
1.За ОСОБА_2 у порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнати право власності на земельну ділянку площею - 2 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер - НОМЕР_1 , що знаходиться на території Новокропивницької сільської ради Дрогобицького району Львівської.
2. ОСОБА_2 заявляє, що не претендує на жодне інше спадкове майно, яке залишилося після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке успадкував та оформив право власності ОСОБА_1 .
3. ОСОБА_1 відмовляється у повному обсязі від позовних вимог за первісною позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування.
4. ОСОБА_2 відмовляється у повному обсязі від позовних вимог за зустрічною позовною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
5.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушенні права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
6.Сторони погоджуються, що відповідно до умов Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій щодо спадкового майна, яке залишилося після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , повністю усвідомлюють умови, мету та сутність даної мирової угоди.
7.Сторони підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті Мирової угоди.
8.Сторони стверджують, що жодних вимог матеріального (майнового) чи будь-якого іншого характеру одна стосовно іншої не мають і не будуть мати в майбутньому.
9.Укладенням даної Мирової угоди Позивачем та Відповідачкою підтверджують своє вільне волевиявлення та бажання на її укладення, а також підтверджують факт добровільного врегулювання спору, що є предметом розгляду у цивільній справі №442/2937/19.
10.У випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов'язань будь-якою стороною цієї Мирової угоди, інша сторона (учасник) Мирової угоди вправі призупинити виконання взятих на себе обов'язків згідно цієї Мирової угоди на час такого невиконання або неналежного виконання до моменту його реального та (або) належного виконання особою (стороною), що порушила взяте на себе зобов'язання.
11.У випадку невиконання або неналежного виконання стороною Мирової угоди взятих на себе зобов'язань (будь-якого пункту Мирової угоди) для цієї сторони (особи), яка зумисне порушила (порушує) будь-яке зобов'язання за цією Мировою угодою, що затверджена ухвалою суду, наступає відповідальність, встановлена Законом, в тому числі кримінальна, за невиконання судового рішення, а саме Ухвали суду про затвердження Мирової угоди.
12.Дана Мирова угода являється договірним зобов'язанням, за яким кожна із сторін Мирової угоди набула певних прав та відповідних обов'язків, за невиконання яких наступає відповідальність, передбачена положеннями Глави 51 Цивільного кодексу України.
13.З процесуальними наслідками, передбаченими ст. 256 ЦПК України, Сторони ознайомлені і вважають, що умови Мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх прав та інтересів.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - закрити.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, підлягає до примусового виконання у порядку її невиконання в добровільному порядку через органи виконавчої служби у порядку, визначеному для виконання судових рішень.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Хомик А.П.