Справа № 128/1207/19
Іменем України
06 червня 2019 року місто Вінниця
Вінницький районний суд Вінницької області в складі:
головуючого-судді Ганкіної І.А.,
за участі секретаря Жигарової Д.О.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вороновицької селищної ради, Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом, обґрунтовуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Вороновиця, Вінницького району померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на:
-земельну ділянку площею 1,7436 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;
-грошові вклади з усіма нарахованими відсотками та компенсаціями, що
зберігаються в філії 018 смт.Вороновиці, Вінницького районного відділення
Ощадбанку№5321.
Вказує, що вона, ОСОБА_1 , як єдина спадкоємиця першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_2 спадщину прийняла, так як в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавці подала до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, на підставі якої в держнотконторі було заведено спадкову справу за №63/1997. Крім того, 24.02.1999 року завідуючою Вінницької районної державної нотаріальної контори на її ім'я було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади з усіма нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в філії «018» в смт. Вороновиці, Вінницького районного відділення Ощадбанку№5321.
Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі після смерті матері ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,7436 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вона, позивачка по справі не може, оскільки державний акт на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2 виданий 14.03.2001 року, тобто після смерті спадкодавця, через що нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом.
Тому, враховуючи вказані обставини, позивачка змушена звернутися до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,7436 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району, цільове призначення якої -для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
В підготовче судове засідання учасники судового провадження не з'явились, попередньо подавши суду письмові заяви про розгляд справи без їхньої участі, при цьому позивач ОСОБА_1 в поданій заяві зазначила, що позовні вимоги підтримує, просить позов задовольнити, а представник відповідача - Вороновицької селищної ради, Вінницького району Вінницької області в особі селищного голови Ковінька О.Г. в поданій заяві зазначив, що позовні вимоги сільська рада визнає та не заперечує проти їх задоволення.
Частиною 3 статті 211 ЦПК України визначено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
За вказаних обставин суд вважає можливим провести підготовче судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Частиною 3 статті 200 ЦПК України визначено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Пунктом першим статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка ратифікована Законом від 17.07.1997 року «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2,4,7 та 11 Конвенції» і є частиною національного законодавства України, встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов'язків... має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Вороновиця, Вінницького району померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 12.09.1996 року ( а.с.6).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на:
-земельну ділянку площею 1,7436 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавці ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 14.03.2001 року, виданого на підставі рішення 16 сесії 3 скликання Вороновицької селищної ради від 03.03.2001 року , що зареєстрований в Книзі записів державних актів направо приватної власності на землю за №519 та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-0509405582018 від 26.12.2018 року ( а.с.7).
Відповідно до Уточнюючої довідки, виданої 26.12.2018 року Головним управлінням Держгеокадастру у Вінницькій області, відділом у Вінницькому районі та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, вбачається, що відомості про земельну ділянку були внесені 26.12.2018 року до Державного земельного кадастру, та було уточнено площу земельної ділянки , а саме 1,7436 га та присвоєно кадастровий номер НОМЕР_1 , відповідно до її місця розташування на ІКК ( а.с.8-10 ).
Оцінювальна орієнтована ринкова вартість земельної ділянки, площею 1,74 га, що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району відповідно довідки, виданої ТОФ « Флореаль плюс» за № 01 від 04.03.2019 року становить 65 000 грн. ( а.с.17) .
-Грошові вклади з усіма нарахованими відсотками та компенсаціями, що
зберігаються в філії 018 смт.Вороновиці Вінницького районного відділення
Ощадбанку№5321.
Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є позивачка по справі ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження виданого в травні місяці 1949 року, де в графі «мати», матір'ю записана « ОСОБА_2 » ( а.с. 11). Інших спадкоємців немає.
Відповідно до копії свідоцтва про одруження, серія НОМЕР_4 від 03.05.1961 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєструвала шлюб 03.05.1961 року з ОСОБА_4 та прийняла прізвище « ОСОБА_5 » ( а.с.12).
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_5 від 28.12.1990 року ( а.с.14) .
Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_6 від 23.01.1996 року, ОСОБА_6 зареєструвала шлюб 23.01.1996 року з ОСОБА_7 та прийняла прізвище « ОСОБА_8 » ( а.с.13).
Спадкоємиця ОСОБА_1 спадщину після смерті матері ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом прийняла, так як в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавці подала до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, на підставі якої в держнотконторі було заведено спадкову справу за №63/1997, а також 24.02.1999 року завідуючою Вінницької районної державної нотаріальної контори було видано на ім'я ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади з усіма нарахованими відсотками та компенсаціями, що зберігаються в філії 018 смт. Вороновиці Вінницького районного відділення Ощадбанку №5321 ( а.с.15).
Однак, позивач ОСОБА_1 , як спадкоємця першої черги за законом, оформити спадщину в нотаріальній конторі після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 1,7436 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва не може, оскільки державний акт на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2 виданий 14.03.2001 року, тобто після смерті спадкодавця, через що нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом.
Неможливість оформити спадщину в нотаріальній конторі підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 21.01.2019 року ( а.с.16).
Застосовуючи норми матеріального та процесуального права суд виходить з наступного.
Відповідно до ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
На підставі ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.
Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Такої позиції притримується Касаційна інстанція в узагальненні судової практики розгляду цивільних справ про спадкування № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013р.
У постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» 30.05.2008 № 7 роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Згідно аналізу положень ст. 392 ЦК України, вбачається, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Оскільки судом є встановленим, що позивачка, як єдина спадкоємця першої черги за законом спадщину після смерті матері прийняла, так як в установлений законом строк звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та отримала на частину спадкового майна свідоцтво про право на спадщину за законом, однак отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,7436 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва позивач не в змозі, іншого способу захисту своїх спадкових прав, окрім судового, у неї немає, а тому суд вважає позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Крім того, відповідно до абзацу 3 пункту 24 постанови № 2 Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», в разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з'ясування і дослідження інших обставин справи.
Таким чином, визнання представником відповідача позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, що дає суду законні підстави для задоволення позову.
Також за заявою позивачки по справі, суд вважає необхідним залишити за нею судові витрати по справі.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1220 - 1223, 1225, 1262, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 4, 12, 18, 19, 76-82, 89, 95, 133, 141, 200, 206, 211, 223, 245, 247, 259, 263-265, 268, 354, п. 15.5 розділу XIII Прикінцевих положень ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 1,7436 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району, цільове призначення якої -для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 14.03.2001 року, виданого на підставі рішення 16 сесії 3 скликання Вороновицької селищної ради від 03.03.2001 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №519 та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0509405582018 від 26.12.2018 року.
Судові витрати по справі залишити за позивачкою ОСОБА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.
Суддя І.А. Ганкіна