Справа № 495/5102/19
№ провадження 1-кс/495/3002/2019
Ухвала
19 червня 2019 рокум. Білгород-Дністровський
Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Білгород-Дністровському клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
19.06.2019 року слідчий Білгород-Дністровського ВПГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що до Б-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що 11.12.2017року, приблизно о 22:10 годин, троє невстановлених осіб, в масках с прорізями для очей, перебуваючи в с. Шабо, Білгород-Дністровського району Одеської області, потрапили на територію домоволодіння АДРЕСА_1 , де з метою заволодіння чужим майном, увірвались через незачинені двері до кухні будинку, та здійснили напад на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зв'язали останніх, після чого застосовуючи фізичне, насилля, що виразилось в побитті ногами та руками зв'язаних потерпілих впродовж близько 1 години, погрожуючи предметом за зовнішніми ознаками схожим на пістолет, витребували у потерпілих місцезнаходження грошових коштів та цінностей, внаслідок чого заволоділи грошовими коштами в сумі 5000 гривень, та золотими виробами.
За даним фактом СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області 01.08.2018відповідні відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120181602400001181 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України.
Під час радіорозвідки було встановлено, що вказана адреса перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку за адресами:
- АДРЕСА_2 :
- LАС 14101 CID 1156, 1151, 1152, 2043, 1206, 27159;
- АДРЕСА_3 , залізничний вокзал (центральний вхід):
- LАС 14109 CID 1662, 1236, 1232, 1237, 29232;
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з'єднання (моніторингу з'єднань) абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку.
Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий звернулась до суду з даним клопотанням.
Слідчий склала письмову заяву про розгляд клопотання у її відсутності, вимоги клопотання підтримує.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінальногопровадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України, сторонами кримінального провадження є - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених устатті 161цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню №120181602400001181, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, суд,-
Клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:
- АДРЕСА_2 :
- LАС 14101 CID 1156, 1151, 1152, 2043, 1206, 27159;
- АДРЕСА_3 , залізничний вокзал (центральний вхід):
- LАС 14109 CID 1662, 1236, 1232, 1237, 29232;
Надати тимчасовий доступ до інформації у період часу з 16 години 00 хвилин по 17 годин 30 хвилин 16 листопада 2017 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчому Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або головному оперуповноваженому ДКР НУ України підполковнику поліції ОСОБА_6 , головному оперуповноваженому ДКР НУ України підполковнику поліції ОСОБА_7 , головному оперуповноваженому ДКР НУ України підполковнику поліції ОСОБА_8 , головному оперуповноваженому ДКР НУ України підполковнику поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому ОВС ДКР НП майору поліції ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому ОВС ДКР НП майору поліції ОСОБА_11 , наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.
2.Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, 3G, переадресація).
3.Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку.
5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
6.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент А)
Ухвала діє строком до 19.07.2019 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1