іменем України
Справа № 2-1595/09
03 грудня 2009 року м.Синельникове
Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Михайлова В.А.,
при секретарі Яришевій Н.В.,
за участю:
позивача ОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_2,
представника позивача ОСОБА_3,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права приватної власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -
Позивач звернулась до суду з позовом в якому просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право приватної власності на наступне майно: жилий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,115 гектарів в межах згідно з планом переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1; земельну ділянку (пай №505) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,270 гектарів в межах згідно з планом, розташовану на території Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області.
Під час судового розгляду сторони зробили заяву про укладення мирової угоди та надали суду мирову угоду, згідно якої:
ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право приватної власності на наступне майно: жилий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,115 гектарів в межах згідно з планом передану для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1;
ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право приватної власності на земельну ділянку (пай №505) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,270 гектарів в межах згідно з планом, розташовану на території Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області.
Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.
За наведених обставин суд вважає за можливе визнати мирову угоду, як таку, що не суперечить вимогам закону та інтересам сторін та закрити провадження у справі.
Керуючись ст.ст.175, 205 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:
- ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право приватної власності на наступне майно: жилий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,115 гектарів в межах згідно з планом передану для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1;
- ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року право приватної власності на земельну ділянку (пай №505) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,270 гектарів в межах згідно з планом, розташовану на території Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області.
Цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права приватної власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - провадженням закрити.
На ухвалу протягом п'яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подано заяву про її апеляційне оскарження, а протягом десяти днів після подання заяви - апеляційна скарга на ухвалу суду.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, у разі її подання протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.
Головуючий: В.А. Михайлов