Справа № 2-а-1825/10
Провадження №6-а/157/143/19
18 червня 2019 року місто Камінь-Каширський
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Гамули Б.С.,
з участю секретаря Семенюк О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Камінь-Каширське об'єднане управління Пенсійного фонду України Волинської області, Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про виправлення описки в судовому рішенні та помилки у виконавчому листі,
встановив:
06 червня 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки в судовому рішенні та помилки у виконавчому листі, де зазначила, що 31 грудня 2010 року Камінь-Каширським районним судом прийнято рішення у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про визнання дій відповідача неправомірними, про зобов'язання його нарахувати і виплатити підвищення до пенсії та додаткової пенсії в розмірах, передбачених статтями 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Однак у третьому абзаці резолютивної частини вказаної постанови помилково зазначено по батькові позивача ОСОБА_2 замість ОСОБА_3 , що не відповідає дійсності.
На виконання вказаної вище постанови судом 12 лютого 2019 року було видано виконавчий лист по справі №2-а-1825/10, в якому на першій його сторінці по батькові позивача помилково вказано ОСОБА_2 замість ОСОБА_3 , що унеможливлює виконання цього рішення.
У зв'язку з наведеним, просить виправити описки в судовому рішенні та помилку у виконавчому листі, вказавши вірно по батькові позивача, а саме ОСОБА_3 .
Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з'явились, що не перешкоджає розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.
Судом установлено, що постановою Камінь-Каширського районного суду від 31 грудня 2010 року, залишеною без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 16 травня 2012 року, по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про визнання дій відповідача неправомірними, про зобов'язання його нарахувати і виплатити підвищення до пенсії та додаткової пенсії в розмірах, передбачених статтями 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», позов задоволено повністю.
Визнано дії управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі Волинської області щодо невиплати ОСОБА_1 , як особі, віднесеній до категорії 3, непрацюючому пенсіонеру, яка проживає на території гарантованого добровільного відселення, підвищення до пенсії у розмірі двох мінімальних заробітних плат та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 25 % мінімальної пенсії за віком згідно статтями 39, 51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 15 червня по 31 грудня 2010 року, неправомірними.
Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області провести нарахування та виплату ОСОБА_1 , як непрацюючому пенсіонеру, яка проживає у зоні гарантованого добровільного відселення підвищення до пенсії у розмірі двох мінімальних заробітних плат, передбаченого ч. 1 та ч. 2 ст. 39 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 15 червня по 31 грудня 2010 року з врахуванням ст. 53 Закону України «Про державний бюджет України на 2010 рік» і виплачених сум, та як особі, яка віднесена до категорії 3 додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю у розмірі 25 процентів мінімальної пенсії за віком передбаченої ч. 2 ст. 51 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за вказаний період із врахуванням ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум. Постанова суду набрала законної сили.
Згідно із ч. 1 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
У судовому засіданні встановлено, що у другому та третьому абзацах резолютивної частини вказаної вище постанови Камінь-Каширського районного суду були допущені описки, а саме по батькові позивача вказано відповідно ОСОБА_4 та ОСОБА_5 замість ОСОБА_6 , як є в дійсності.
Відповідності до ч. 1 ст. 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
На виконання вказаної вище постанови судом 12 лютого 2019 року було видано виконавчий лист, де також на першій його сторінці помилково вказано по батькові позивача ОСОБА_5 замість ОСОБА_6 .
Згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Камінь-Каширським РВ УМВС України у Волинській області 06 жовтня 1998 року, яка міститься в матеріалах справи, прізвище, ім'я, по батькові позивача ОСОБА_1 .
Отже, слід внести виправлення у постанову суду та виконавчий лист шляхом правильного зазначення по батькові позивача, а саме вказати ОСОБА_3 .
Керуючись статтями 248, 253, 295, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ухвалив:
Заяву задовольнити повністю.
Виправити описку в постанові Камінь-Каширського районного суду від 31 грудня 2010 року винесеній у справі №2-а-1825/10 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про визнання дій відповідача неправомірними, про зобов'язання його нарахувати і виплатити підвищення до пенсії та додаткової пенсії в розмірах, передбачених статтями 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а саме у другому та третьому абзацах резолютивної частини постанови, замість відповідно ОСОБА_4 та ОСОБА_7 .
Виправити помилку допущену при оформленні виконавчого листа по справі №2-а-1825/10, виданого Камінь-Каширським районним судом Волинської області 12 лютого 2019 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Камінь-Каширському районі про визнання дій відповідача неправомірними, про зобов'язання його нарахувати і виплатити підвищення до пенсії та додаткової пенсії в розмірах, передбачених статтями 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а саме на першій його сторінці замість ОСОБА_5 вказати ОСОБА_6 .
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
У відповідності до підпункту 15.5) пункту 1 Розділу VІІ Перехідні положення КАС України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Головуючий:Б. С. Гамула