номер провадження справи 18/44/19
05.06.2019 справа № 908/615/19
м.Запоріжжя Запорізької області
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “ДИСТРИБУЦІЯ-ЦЕНТР” (03680, м. Київ, пр-т Палладіна, буд. 44, корпус 8)
до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю “Український Рітейл” (69006, м. Запоріжжя, вул. Добролюбова, буд. 25, кім. 207)
про стягнення 2974053,57 грн.
господарський суд Запорізької області у складі судді Носівець В.В.
при секретарі судового засідання Непомнящій Н.П.
учасники справи:
від позивача: Демченко В.М., довіреність № б/н від 20.05.2019
від відповідача: Біла О.М., довіреність № 17/2019 від 21.12.2018
Розглядаються позовні вимоги про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю “Український Рітейл” 2974053,57 грн. заборгованості по оплаті за поставлений товар за договором поставки № 12 від 02.02.2017.
Ухвалою суду від 27.03.2019, після усунення позивачем обставин, які зумовили залишення позовної заяви без руху, відкрито загальне позовне провадження у справі №908/615/19, справі присвоєно номер провадження 18/44/19, підготовче засідання призначено на 16.04.2019; у підготовчому засіданні оголошувалась перерва до 22.05.2019; ухвалою від 22.05.2019 підготовче провадження закрито та призначено розгляд справи по суті в судовому засіданні 05.06.2019.
В судовому засіданні 05.06.2019 оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Представник позивача позовні вимоги підтримав.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач послався на неналежне виконання відповідачем взятих на себе зобов'язань за договором поставки № 12 від 02.02.2017, що призвело до утворення у останнього заборгованості за отриманий за договором товар в розмірі 2974053,57 грн. Відзначив, що встановлений умовами договору строк оплат (65 календарних днів) відповідачем не дотримано. Направлені на адресу відповідача вимоги залишені останнім без відповіді та задоволення. Посилаючись на ст.ст. 530, 610-625 ЦК України, ст.ст. 193,229, 230 ГК України, позивач просив позов задовольнити.
У відзиві на позов відповідач зазначив, що надані позивачем в обґрунтування заявлених позовних вимог видаткові накладні не відповідають вимогам, встановленим чинним законодавством до первинних документів. Відзначив, що надані до позовної заяви видаткові накладні не містять посади та даних особи, відповідальної за здійснення господарської операції і правильність її оформлення з боку відповідача. Позивачем не надано належних доказів повноважень особи, підпис якої міститься на видаткових накладних. В наданих позивачем товарно-транспортних накладних також не зазначено посади та даних особи, відповідальної за здійснення господарської операції.
Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, суд
Товариством з обмеженою відповідальністю “ДИСТРИБУЦІЯ-ЦЕНТР” (постачальником, позивачем у справі) та товариством з обмеженою відповідальністю "Український Рітейл" (покупцем, відповідачем у справі) 02.02.2017 укладено договір поставки № 12 (з протоколом розбіжностей) (надалі - Договір).
За умовами п. 1.1 Договору постачальник зобов'язується поставляти, а покупець - приймати та оплачувати товар, далі - “Товар” на умовах даного договору.
Згідно з п. 1.2 Договору найменування, асортимент і ціна товару, що поставляється, зазначаються у додатку № 1 “Специфікація”, що є невід'ємною частиною даного договору.
Відповідно до п. 2.1 Договору товар поставляється постачальником окремими партіями згідно із замовленнями на поставку. Постачальник зобов'язується приймати від покупця замовлення на поставку товару та здійснювати поставку товару за адресами, у кількості та на дату, що зазначені в замовленні, своїми транспортними засобами та за власний рахунок. У випадку підписання сторонами додатку № 5 “Графік поставок”, графік поставок та строки поставки визначаються згідно підписаного додатку № 5. Покупець має право зробити замовлення поза графіком і дане замовлення буде мати обов'язкову силу для постачальника при направленні замовлення постачальнику не менш ніж за 12 годин до моменту поставки.
Сторони погодили у п. 2.2 Договору, що замовлення передаються покупцем електронним зв'язком.
Пунктом 2.6 Договору встановлено, що зобов'язання з поставки вважаються виконаними з моменту передачі товару та повного пакету належним чином оформлених товаросупровідних документів покупцю згідно з умовами даного договору та діючого законодавства України. Замовлення вважається виконаним, а постачальник вважається таким, що виконав свої зобов'язання з поставки, якщо він здійснив поставку товарів:
- у погоджені з покупцем день та час;
- в асортименті та кількості, згідно замовлення;
- за цінами, затвердженими сторонами у специфікації;
- з повним пакетом правильно заповненої супровідної документації;
- у повній відповідності до діючого законодавства України та умов договору.
За визначенням п. 3.7 Договору, разом із товаром постачальник зобов'язаний надати наступні товаросупровідні документи:
- товарно-транспортну накладну;
- видаткову накладну;
- посвідчення якості товару;
- інші документи на товар, надання яких передбачено законодавством України.
Відповідно до п. 6.5 Договору вимоги по оплаті товару зазначаються в додатку № 6 до даного договору.
Згідно з п. 3 додатку № 6 до Договору оплата товару здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок постачальника протягом 65 календарних днів з дня поставки товару. Датою оплати вважається дата списання грошових коштів з поточного рахунку покупця.
Пунктом 11.1 договору встановлено, що даний договір вступає в силу з моменту його підписання сторонами та діє до 31.12.2017. У випадку, якщо за 30 календарних днів до дати закінчення строку дії даного договору жодна зі сторін в письмовій формі не заявить про його розірвання, договір автоматично пролонгується на кожний наступний рік.
Сторони не надали суду доказів припинення договору. Отже, умови договору є чинними на момент розгляду даної справи судом.
На виконання умов Договору позивачем за заявлений період з 19.10.2018 по 24.01.2019 поставлено відповідачу товар на загальну суму 2997830,64 грн., що підтверджується видатковими накладними: № 2790 від 19.10.2018 на суму 212336,16 грн. з ПДВ, № 3016 від 05.11.2018 на суму 292828,32 грн. з ПДВ, № 3015 від 05.11.2018 на суму 253974,12 грн. з ПДВ, № 3136 від 15.11.2018 на суму 248595,12 грн. з ПДВ, № 3335 від 30.11.2018 на суму 283499,76 грн., № 3333 від 30.11.2018 на суму 85344,00 грн. з ПДВ, № 3332 від 30.11.2018 на суму 155026,44 грн. з ПДВ, № 3331 від 30.11.2018 на суму 497428,32 грн. з ПДВ, № 3533 від 17.12.2018 на суму 243026,16 грн. з ПДВ, № 3687 від 27.12.2018 на суму 277022,88 грн. з ПДВ, № 17 від 10.01.2019 на суму 28538,64 грн. з ПДВ, № 13 від 10.01.2019 на суму 238653,60 грн. з ПДВ, № 138 від 24.01.2019 на суму 181557,12 грн. з ПДВ.
Вартість отриманої в цей період продукції сплачено відповідачем частково в сумі 23777,07 грн. (оплата 28.01.2019 частково зарахована за поставкою від 19.10.2018).
За поясненнями позивача, оплата здійснювалась відповідачем періодичними платежами не за конкретними поставками, а в межах договору, тому зараховувались платежі за поставками в хронологічному порядку за давністю виконання.
У зв'язку з наявністю заборгованості за поставлений товар позивачем 13.02.2019 та 05.03.2019 направлялись на адресу відповідача вимоги по оплаті заборгованості.
Неналежне виконання відповідачем зобов'язання щодо оплати отриманого товару у визначений договором строк стало підставою для звернення позивача до суду за захистом своїх порушених прав та інтересів.
Згідно з ч.ч. 2, 3 ст. 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є: договори та інші правочини… Цивільні права та обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства.
Аналогічні положення містить ст. 174 Господарського кодексу України.
Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно до ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Аналогічні положення містить ст. 193 Господарського кодексу України.
Статтею 629 Цивільного кодексу України визначено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
За частиною 1 статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Строк оплати отриманого товару визначено у п. 3 додатку № 6 до Договору - 65 (шістдесят п'ять) календарних днів з дня поставки товару.
Відповідач свої зобов'язання щодо оплати повної вартості товару у визначений договором строк, всупереч умов Договору та вимог чинного законодавства України, не виконав, що призвело до утворення у останнього заборгованості за Договором за отриманий в період з 19.10.2018 по 24.01.2019 товар на загальну суму 2974053,57 грн.
Факт порушення відповідачем умов, визначених змістом зобов'язання, та факт несплати відповідачем у визначений зобов'язанням термін вартості отриманого товару є доведеним. Доказів погашення суми боргу відповідачем суду не надано.
Доводи відповідача про те, що факт поставки не підтверджений належними доказами, спростовуються підписами особи, яка отримала товар з боку відповідача на видаткових накладних, які засвідчені печаткою ТОВ «Український Рітейл».
Стосовно доводів відповідача про незазначення у видаткових накладних посади і прізвища особи, відповідальної за здійснення господарської операції з боку відповідача, суд зазначає, що зазначені відомості не були зазначені саме з боку відповідача.
Відповідно до статті 13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Згідно ст. 9 Закону України “Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні” підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи. Первинні та зведені облікові документи можуть бути складені у паперовій або в електронній формі та повинні мати такі обов'язкові реквізити: назву документа (форми); дату складання; назву підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції, одиницю виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції. Неістотні недоліки в документах, що містять відомості про господарську операцію, не є підставою для невизнання господарської операції, за умови, що такі недоліки не перешкоджають можливості ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції, та містять відомості про дату складання документа, назву підприємства, від імені якого складено документ, зміст та обсяг господарської операції тощо.
Суд відзначає, що відповідач у відзиві на позовну заяву не заперечував фактичної поставки позивачем відповідачу товару за переліченими у позові видатковими накладними.
Відповідно до ст. 666 Цивільного кодексу України, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання.
Якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не передані продавцем у встановлений строк, покупець має право відмовитися від договору купівлі-продажу та повернути товар продавцеві.
Пунктом 3.5 Договору передбачено, що якщо при прийманні товару виявиться невідповідність супровідних документів товару, що поставляється, умовам договору або вимогам законодавства (кількість, якість, інші обов'язкові реквізити первинних документів), покупець вправі відмовитися від приймання товару, оформивши акт розбіжностей, в порядку п. 3.6. Договору або відстрочити дату розрахунків з постачальником на строк затримання оформлення (надання) необхідних документів.
Матеріали справи не містять доказів відмови відповідача від приймання товару, складення актів розбіжностей, відстрочення розрахунків на строк оформлення супровідних та/або первинних документів тощо. Також у матеріалах справи відсутнє інформування з боку відповідача на адресу позивача стосовно виправлення будь-яких невідповідностей у супровідних та/або первинних документах, відсутності супровідних документів на товар тощо.
Суд враховує, що на усіх видаткових накладних міститься відбиток круглої печатки юридичної особи - відповідача, наявності якої відповідач не заперечив. У накладних зазначене прізвище особи, яка приймала товар. Неістотні недоліки у видаткових накладних, про які зазначив відповідач, не роблять дані накладні недійсними та не свідчать про їх неналежність та недопустимість як доказів. Доказів підроблення підписів на накладних відповідачем не надано.
Щодо доводів відповідача про невідповідність наданих позивачем товарно-транспортних накладних вимогам закону, оскільки в них відсутні підписи відповідальних осіб вантажоодержувача та водія, суд відзначає, що наведені відповідачем недоліки не свідчать про недоведеність факту поставки з огляду на наявність підписаних покупцем відповідних видаткових накладних.
За приписами ч. 1 ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Згідно з ст. 79 ГПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідач не надав доказів звернення до позивача з будь-якими письмовими вимогами щодо невиконання зобов'язань за договором поставки та не довів, що з боку позивача були порушені умови договору щодо поставки товару або надання належних товаросупровідних документів на товар. За таких обставин, суд дійшов висновку, що позивачем виконано зобов'язання з поставки товару відповідно до умов п. 2.6 Договору. Отже, відповідач мав оплатити товар протягом 65 календарних днів з дня поставки.
Враховуючи вимоги ст. 599 ЦК України, згідно якої зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином, суд визнав, що позовна вимога про стягнення з відповідача 2974053,57 грн. основного боргу за договором заявлена обґрунтовано і підлягає задоволенню в повному обсязі.
Судовий збір на підставі пункту 2 частини 1 статті 129 Господарського процесуального кодексу України покладається на відповідача.
Позивачем 20.05.2019 надано клопотання про компенсацію судових витрат, пов'язаних з розглядом справи, а саме: витрати на проїзд залізничним транспортом у загальній сумі 2690,49 грн. та поштові витрати у загальній сумі 110,34 грн.
Відповідно до статті 123 ГПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом. До витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати: 1) на професійну правничу допомогу; 2) пов'язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; 3) пов'язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; 4) пов'язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.
Витрати, пов'язані з проїздом представника залізничним транспортом та направленням поштової кореспонденції іншій стороні у справі, не віднесені до пунктів 1-3 частини 3 статті 123 Господарського процесуального кодексу України, разом з тим, аналізуючи їх на предмет відповідності витратам, вказаним у пунктів 4 такої частини, суд дйшов висновку, що диспозиція такого пункту пов'язує віднесення витрат учасника судового процесу до категорії "витрат, пов'язаних з розглядом справи", а відтак і до категорії "судових витрат" - їх пов'язаність з вчиненням інших "процесуальних дій".
З системного аналізу ст.ст. 3, 12, 13, 15, 120, 121, 185, 223, 331, 338 ГПК України будь-які дії учасника господарської справи, пов'язані із її розглядом судом - в т.ч. оплата квитків на проїзд представника залізничним транспортом, відправлення документів є процесуальною дією в розумінні п. 4 ч. 3 ст. 123 Господарського процесуального кодексу України, а відтак і витрати понесені такою стороною, відносяться до складу судових витрат.
Відтак, суд приходить до висновку, що витрати на проїзд представника позивача залізничним транспортом та витрати на відправку кореспонденції є такими, що пов'язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду, та правомірно заявлені позивачем на підставі п. 4 ч. 3 ст. 123 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до ч. 8 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
На підтвердження понесення позивачем витрат у розмірі 2690,49 грн., як вартості квитків на проїзд залізничним транспортом, та витрат у розмірі 110,34 грн. на оплату послуг поштового зв'язку (за надсилання копії позовної зави та доданих до неї документів відповідачу, надсилання відповідачу копії заяви на усунення недоліків позовної заяви та письмових пояснень) суду надано копії посадочних документів щодо проїзду залізничним транспортом 28.03.2019 та 01.05.2019 по маршруту Київ-Запоріжжя-Київ, копії фіскальних чеків №№ 0015967, 0015968 та опису вкладення від 07.03.2019, копії фіскального чеку №0017415 та опису вкладення від 21.03.2019, копії накладної Укрпошта 0314211361853 та опису вкладення від 12.04.2019.
Відтак, суд визав обґрунтованими вимоги позивача про стягнення з відповідача 2690,49 грн. витрат на проїзд залізничним транспортом та 110,34 грн. витрат на оплату послуг поштового зв'язку.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 46, 74, 76-80, 123, 129, 233, 236-242 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Український Рітейл” (адреса місцезнаходження: 69006, м. Запоріжжя, вул. Добролюбова, буд. 25, кімн. 207; поштова адреса: 49022, м. Дніпро, вул. Маршала Малиновського, буд. 114, ідентифікаційний код 34604386) на користь товариства з обмеженою відповідальністю “ДИСТРИБУЦІЯ-ЦЕНТР” (03680, м. Київ, пр-т Палладіна, буд. 44, корпус 8, ідентифікаційний код 36263797) 2974053,57 грн. (два мільйони дев'ятсот сімдесят чотири тисячі п'ятдесят три грн. 57 коп.) основного боргу, 44610,80 (сорок чотири тисячі шістсот десять грн. 80 коп.) судового збору, 2690,49 грн. (дві тисячі шістсот дев'яносто грн. 49 коп.) витрат на проїзд залізничним транспортом та 110,34 грн. (сто десять грн. 34 коп.) витрат на оплату послуг поштового зв'язку. Видати наказ.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Відповідно до п. 17.5 Перехідних положень ГПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Повне рішення оформлено і підписано у відповідності до вимог ст.ст. 240, 241 ГПК України 18.06.2019.
Суддя В.В. Носівець