Справа № 708/607/19
Номер провадження № 2/708/177/19
Іменем України
18 червня 2019 року.
Чигиринський районний суд Черкаської області
в складі:
головуючої - судді Ткаченко С.Є.
при секретарі - Тендітній Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чигирині в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Смілянської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Черкаської обласної ради, Чигиринської районної ради до ОСОБА_1 про стягнення витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину,
Заступник керівника Смілянської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Черкаської обласної ради та Чигиринської районної ради звернувся до суду з вказаним позовом, зазначивши, що відповідно до вироку Чигиринського районного суду від 17 квітня 2019 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, і призначено покарання у вигляді двох років обмеження волі, при цьому на підставі ст. 75 КК України останнього звільнено від відбування призначеного покарання з випробуванням строком в один рік. Зазначений вирок суду набрав законної сили і учасниками процесу не оскаржувався.
Відповідно до вироку суду ОСОБА_1 5 березня 2019 року о 23год., перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння та знаходячись в квартирі АДРЕСА_1 , під час сімейної сварки на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно, з метою нанесення тілесних ушкоджень, знаходячись в спальній кімнаті вище вказаної квартири, намагаючись уникнути тримань потерпілого ОСОБА_2 , кулаком лівої руки наніс потерпілому один удар в область тулубу в ділянку ребер справа, після чого вибіг в коридор, а саме на сходинкову площадку п'ятого поверху житлового будинку АДРЕСА_2 12 за вище вказаною адресою, де його знову наздогнав потерпілий ОСОБА_2 та намагався заспокоїти, після чого ОСОБА_1 , обернувшись, наніс потерпілому один удар правою ногою в область голови в ділянку носа, в результаті чого ОСОБА_2 відчув фізичний біль та присів під стіною, а ОСОБА_1 продовжив наносити удари ногами в область голови потерпілого, після чого ОСОБА_2 зайшов до квартири і, знаходячись в коридорі неподалік від вхідних дверей, втратив свідомість та знаходився в лежачому напівсвідомому положенні, а ОСОБА_1 повернувся до квартири і, проходячи по коридору, умисно наступив правою ногою на обличчя потерпілого в ділянку щелепи зліва, а в подальшому зник з місця події.
В результаті незаконних дій ОСОБА_1 потерпілий ОСОБА_2 отримав тілесні ушкодження у вигляді травми нижньої щелепи з переломами суглобового та вінцевого відростків зліва, переломами стінок обох лобних пазух, переломом передньої стінки лівої верхньо-щепної пазухи, травми грудної клітки з переломом п'ятого ребра справа, що згідно висновку експерта № 02-01/325 від 27.03.2019 року відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров'я; травми носу з переломом кісток носу, викривлення носової перегородки, травми голови із струсом головного мозку, крововиливами м'яких тканин обличчя, що згідно висновку експерта № 02-01/325 від 27.03.2019 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
У зв'язку з отриманими тілесними ушкодженнями потерпілий ОСОБА_2 протягом 6 днів (в період з 06.03.2019 року по 11.03.2019 року) перебував на лікуванні в неврологічному відділенні Чигиринської центральної районної лікарні, яка фінансується за рахунок коштів районного бюджету, при цьому, згідно до інформаційного листа вказаного закладу охорони здоров'я № 344/03 від 29.03.2019 року, на лікування ОСОБА_2 затрачено кошти в сумі 2090,24 грн.
Крім того потерпілий ОСОБА_2 протягом 15 днів (в період з 11.03.2019 року по 26.03.2019 року) перебував на лікуванні в стоматологічному відділенні КНП «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради», яка фінансується за рахунок коштів обласного бюджету, при цьому, згідно до інформаційного листа вказаного закладу охорони здоров'я № 01-30/574 від 28.03.2019 року, на лікування ОСОБА_2 було затрачено кошти в сумі 9588,45 грн.
З врахуванням цього та беручи до уваги, що витрати, здійснені Чигиринською ЦРЛ та КНП «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради» з вини відповідача, негативно впливають на фінансування інших хворих, внаслідок чого порушуються інтереси держави у сфері дотримання прав і свобод людини і громадянина та в галузі охорони здоров'я, прокурор просить стягнути з відповідача на користь Чигиринської районної ради та Черкаської обласної ради витрати на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_2 в сумі 2090,24 грн. та 9588,45 грн. відповідно.
В судове засідання сторони не викликалися.
Вивчивши в порядку спрощеного позовного провадження матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Згідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Як передбачено ч.1 ст. 1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.
Як встановлено судом та вбачається з вироку Чигиринського районного суду від 17 квітня 2019 року, ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, і призначено покарання у вигляді двох років обмеження волі, але у відповідності до ст. 75 КК України звільнено від відбування призначеного покарання з випробуванням строком в один рік.
Судячи зі змісту даного вироку суду, ОСОБА_1 5 березня 2019 року наніс ОСОБА_2 тілесні ушкодження у вигляді травми нижньої щелепи з переломами суглобового та вінцевого відростків зліва, переломами стінок обох лобних пазух, переломом передньої стінки лівої верхньо-щепної пазухи, травми грудної клітки з переломом п'ятого ребра справа, що згідно висновку експерта № 02-01/325 від 27.03.2019 року відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров'я; травми носу з переломом кісток носу, викривлення носової перегородки, травми голови із струсом головного мозку, крововиливами м'яких тканин обличчя, що згідно висновку експерта № 02-01/325 від 27.03.2019 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
Вище вказаний вирок суду набрав законної сили.
Судом встановлено та підтверджується даними інформаційного листа Чигиринської центральної районної лікарні № 344/03 від 29.03.2019 року, що у зв'язку з отриманими тілесними ушкодженнями потерпілий ОСОБА_2 в період з 06.03.2019 року по 11.03.2019 року (6 ліжко-днів) перебував на лікуванні в неврологічному відділенні Чигиринської центральної районної лікарні, яка фінансується за рахунок коштів районного бюджету, і на його лікування було затрачено кошти в сумі 2090,24 грн.
Також, як слідує з інформаційного листа КНП «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради» № 01-30/574 від 28.03.2019 року, у зв'язку з отриманими тілесними ушкодженнями потерпілий ОСОБА_2 в період з 11.03.2019 року по 26.03.2019 року (15 ліжко-днів) перебував на лікуванні в стоматологічному відділенні КНП «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради», яка фінансується за рахунок коштів обласного бюджету, і на його лікування було затрачено кошти в сумі 9588,45 грн.
Зазначені інформаційні листи відповідають вимогам п. 3 постанови Пленуму Верховного Суду України № 11 від 07.07.1995 року «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат», яким передбачено, що питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з "Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання", затвердженим постановою Кабінету Міністрів України № 545 від 16 липня 1993 року.
Як передбачено п. 2 цього Порядку, сума коштів, що підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров'я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, з урахуванням кількості ліжко-днів, проведених ним у стаціонарі, та щоденної вартості його лікування.
Термін і обґрунтованість перебування потерпілого від злочину на стаціонарному лікуванні визначається на підставі даних лікувального закладу, де він перебував на лікуванні. До справи має бути приєднана довідка - розрахунок бухгалтерії цього закладу із записом про вартість одного ліжко-дня та загальну суму фактичних витрат на лікування потерпілого.
Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають відшкодуванню у повному обсязі і зараховуються до відповідного державного бюджету залежно від джерел фінансування закладу охорони здоров'я або на рахунок юридичної особи, якій належить останній.
А згідно до п. 4 вище вказаного Порядку, стягнені в установленому порядку кошти залежно від джерела фінансування закладу охорони здоров'я, у якому перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий, зараховуються до відповідного бюджету або на користь юридичної особи (відомства), якій належить заклад охорони здоров'я.
Таким чином, оцінюючи зібрані докази в їх сукупності та беручи до уваги, що Чигиринська центральна районна лікарня відповідно до ст. 18 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров'я» фінансується за рахунок коштів бюджету Чигиринської районної ради, а КНП «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради» фінансується за рахунок коштів бюджету Черкаської обласної ради, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь Чигиринської районної ради витрати, здійснені Чигиринською ЦРЛ на лікування ОСОБА_2 , в сумі 2090,24 грн. та стягнути на користь Черкаської обласної ради витрати, здійснені КНП «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради» на лікування ОСОБА_2 , в сумі 9588,45 грн.
У зв'язку із задоволенням позовних вимог суд вважає необхідним у відповідності до ст. 141 ЦПК України стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в розмірі 1921 грн.
На підставі викладеного та, керуючись ст., ст. 1166, 1206 ЦК України, ст. 18 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров'я», п. 3 постанови Пленуму Верховного Суду України № 11 від 07.07.1995 року «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат», п.2, п.4 Порядку обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, ст., ст. 10, 81, 82, 89, 141, 263-265 ЦПК України, суд
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 22.04.2003 року Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 ) на користь Черкаської обласної ради, яка є головним розпорядником коштів комунального некомерційного підприємства «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради», кошти, витрачені на лікування потерпілого ОСОБА_2 , в сумі дев'ять тисяч п'ятсот вісімдесят вісім гривень 45 коп., які зарахувати на рахунок: р/р НОМЕР_2 , МФО 899998, код ЄДРПОУ 37930566, отримувач платежу ГУК у Черкаській області (Черкаська область) 24060300 (поле призначення платежу *;101; кошти, затрачені на лікування потерпілого ОСОБА_2 ).
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 22.04.2003 року Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 ) на користь Чигиринської районної ради кошти, витрачені Чигиринською центральною районною лікарнею на лікування потерпілого ОСОБА_2 , в сумі дві тисячі дев'яносто гривень 24 коп., які зарахувати на рахунок: отримувач УК у Чигиринському районі (Чигиринський район) 24060300, код 36783194, р/р 31417544023532, МФО 899998 банк одержувач Казначейство України (ЕАП).
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 22.04.2003 року Чигиринським РВ УМВС України в Черкаській області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 ) на користь держави (отримувач коштів ГУК у м. Києві /м. Київ/ 22030106, код за ЄДРПОУ 37993783, банк отримувача Казначейство України (ЕАП), код банку отримувача (МФО) 899998, рахунок отримувача 31211256026001, код класифікації доходів бюджету 22030106) судовий збір в розмірі однієї тисячі дев'ятсот двадцяти однієї гривні.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його складення.
Головуюча